國際貨幣基金（IMF）最新公布的全球外匯存底季報，
，對美元發出令人擔憂的信號。 報告顯示，
，第2季末美元占全球外匯存底的比重再降到62.3%，
，比第1季末時的62.5%進一步下降，
，且是連續六季下降；去年美國總統川普就任時，
，此比率還高達65.4%。從表面上看，
，數字變化似乎不大，
，但若考慮到美元大幅升值與聯準會（Fed）持續升息，美元占外匯存底比率還持續下降，顯得非比尋常。Fed編製的美元貿易加權匯率指數顯示，美元第2季大幅升值4.52%；上次美元升值逾4%，但美元占外匯存底比率卻下降的時刻，是在2008年第4季，當時人人都認為全球金融體系正在崩潰。 當美元匯率升值，美元占外匯存底比率卻下降，可能明顯代表外國央行、主權財富基金及機構投資人認為持有美元的風險升高，因美國政府正以空前速度舉債，以挹注即將達到1兆美元的預算赤字。國際金融市場日前陷入動盪，因義大利政府決定將2019年度預算赤字占國內生產毛額（GDP）比率提高到2.4%，令市場擔心信評機構會因義國政府債務總額高達2.3兆美元，而調降義大利債信評等到「投資級」以下（即垃圾級）。反觀美國，政府負債總額高達21.5兆美元，年度預算赤字占GDP比率為3.7%，是已開發國家中最高者，不知市場會怎麼想。沒錯，美國與義大利的情況非常不同，因為美國政府只要願意或有需要，能印更多美鈔還債。但現在已有愈來愈多投資人及策略專家在討論美國的財政狀況可能會失控。摩根大通即在報告中指出，川普傾向孤立主義的外交政策，將是造成全球「長期間去美元化的催化劑」。換言之，美元正面臨不再是全球主要準備貨幣，不再能享有「崇高特權」的危險。這項特權使美國能享有偏低的利率，及政府能無限制挹注預算赤字的能力。由於美國現任政府的單邊主義政策、貿易戰，及敵我不分的對外制裁，令人擔心其他國家是否應分散外匯存底的配置，不再以美元為中心。川普雖高喊「美國優先」口號，但他的政策可能正威脅到美元的獨尊地位。 （作者Robert Burgess是彭博資訊言論版主編），
25日空汙法闖關三讀，
，迄今只見執政黨團、政府自吹自擂，
，說是「了不起的一大突破」，
，其他則一片罵聲，
，工商團體、醫界、民眾都罵，
，環保團體甚至批為倒退修法。怎麼回事？環保團體不是挺環保署嗎？如此改善空汙還走得下去？立委吃香喝辣慣了，
，不懂民情、環保並不奇怪。趕進度三讀空汙法本就不是為改善空汙，
，是為救年底執政黨縣市岌岌可危的選情；所以，
，只談結果，忽略過程，以為宣示目標就一蹴可幾，幾近異想天開，被罵也應該。 反彈最先浮上檯面的是禁10年以上老舊機車，民怨灌爆蔡英文、賴清德、蘇嘉全臉書，逼得民進黨中常會緊急安撫。執政黨被罵活該，怎可只宣示行刑日期，之前卻無絲毫「廢死」的努力？改善空汙，減少污染源的原則是對的，但過程更重要。羨慕歐盟國家去燃油車輛走在前面，但請注意，2005年2月管制碳排、空汙的京都議定書生效，歐盟早在當年初即實施車輛尾管排放6項污染物全檢測，不合格者禁止上市販售。尾管檢測影響最大的是柴油車。柴油的分子結構燃燒後一定有可觀污染物產生，再怎麼尾管包覆、隱藏，污染或可短期不被查知，但一定回歸大地。尾管全檢測後，歐洲柴油車必須另尋出路，許多環保標準低、購買力強的地區成了首選，台灣是其一。這一波削減燃油車歐洲早已上路，但不是完全否認柴油引擎至一無是處，仍承認柴油引擎是動力來源，但因其廢氣排放可觀，不同意柴油車進城，但認可其可以在鄉下、農村繼續貢獻。前不久的歐美40城市會議已達成共識，今後柴油車雖進不了城是趨勢，但仍有用途。台灣空汙法的趕盡殺絕，可以再想想。空汙法明訂廢老舊機車、淘汰老舊車輛的目標都不算錯，但怎麼執行？總不能沒有配套措施，屆時硬性喊卡吧？電動車確實是世界潮流，但迄今技術進度9成在先進國家，台灣雖然力衝拚上，但至今進度並不理想。不客氣地說，推進電動車技術決不是經濟部、環保署的事，如果沒有財政部財稅工具協助，民眾、企業怎麼可能自己砸錢配合政府的電動車政策？空汙法修正嚴令配合，否則重罰，其實限於早期酷吏作風，問題是民智早開，誰理你那套古代強硬作風？立法院臨時會處理「空氣汙染防制法」，民進黨在人數優勢下順利通過空汙法的修法。 聯合報系資料照片 分享 facebook，
中職／啦啦隊交流 羅德隊啤酒妹彩香又來了 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA 棒球 MLB 經典賽 籃球 綜合 udn / 運動 / 棒球相關新聞中職／梁家榮開季猛打 要拚全年一軍中職／梁家榮致勝安打 猿隊屠獅奪下首勝中職／林柏佑看吳昇桓 靠直球就能壓制打者中職／中信尋求開季首勝 第三戰鄭凱文先發中職／先發投手3土2洋 黃甘霖要給本土舞台中職／林智平將回猿隊一軍 威脅梁家榮先發中職／二軍季賽開打 陳琥先發林威助開轟中職／中信二連敗 洋投艾迪頓還被韓職挖角中職／Lamigo桃猿主場開幕戰 球迷搭機捷看比賽日職／趕不上開季 栗山英樹想讓大谷當終結者日職／巨人拚冠恐飲恨 養樂多異軍突起機會高中職／開幕戰熱鬧滾滾 完美中仍有缺陷中職／兄弟起跑慢…史耐德心急 楊培宏緩頰日職／阪神苦等藤浪復活 就怕經典賽後遺症季前分析／統一世代交替 養成結果影響戰績季前分析／桃猿盼重返榮耀 得先解決投手問題季前分析／富邦力拚二連霸 體能及戰力是關鍵季前分析／兄弟劍指總冠軍 挑戰和壓力更甚去年日職／經典年神威60轟 巴倫汀本季要拚身價 中職／降低對洋投的依賴 才有培養本土王牌機會中華職棒28年 完整賽程表經典賽／墨、荷令日本投手跳腳 郭總要如何面對中職／做台灣棒球新標竿 富邦不妨自蓋一座球場中職／中信應視護「琥」計畫 如同皇后的貞操中職／啦啦隊交流 羅德隊啤酒妹彩香又來了分享分享留言列印A-A+2017-03-28 18:30聯合報 記者藍宗標╱報導WhatsApp 日本職棒羅德隊「乾杯女孩」畑內壽理（右起）、今井彩香、中村葵、宮崎佑希今天在桃園球場亮相。記者藍宗標／攝影 分享 facebook Lamigo桃猿隊今天在桃園球場進行新球季主場首戰，
，對決統一獅隊，
，邀請日本職棒羅德隊「乾杯女孩」4位成員到場表演，
，隊長今井彩香多次來台，
，已有一些知名度，
，她說：「吃過臭豆腐，
，會帶其他女孩體驗一下， 就算無法吃下去也OK。乾杯女郎前年正式出道，以彩香為首，他們和羅德啦啦隊不同，主要是在球場銷售啤酒，還出過單曲。今天在桃園球場亮相的乾杯女郎，分別是畑內壽理、彩香、中村葵、宮崎佑希；除了彩香外，另3人都是首次來台，中村葵、宮崎佑希還是大學生，在前輩彩香的帶領下，利用工作之餘體驗腳底按摩，體驗台灣文化。彩香最喜歡的猿隊球員是詹智堯，唯一理由就是「帥」，她也強調自己支持羅德隊左投陳冠宇，希望他投出好成績。另3位首次來台的乾杯女郎，對淡水、九份都很好奇，畑內壽理還被自己人爆料，最近才開始接觸棒球，根本搞不清楚規則，以為一場比賽有40人上場比賽。，
法新社報導，
，斯里蘭卡總統拉賈帕克薩的發言人斯瑪拉亞克23日說，
，斯國已成立新的治安部會，
，管理全國8萬多名員警，
，這些員警過去9年來都由國防部管轄。斯國政府並未說明為何設置此一新部會，
，但一位要求匿名的官員說，
，新設治安部會行動是遵循國際委員會的建議，
，以便改善該國的人權紀錄。，
，，
國際鎳價上攻，
，繼創近五年新高後，
，目前站穩在每公噸1.8萬美元高點，
，不銹鋼兩大上游供應商唐榮（2035）、燁聯的10月盤價可望調漲，
，將是連續四個月漲價，
，有助營運增溫。市場人士表示，
，此波鎳價漲勢起因於印尼政府在本月初正式宣佈自明年1月1日起禁止所有等級的鎳礦石出口，
，引爆英國倫敦金屬交易所（LME）買盤大舉進場，一路推升行情一度達每公噸1.86萬美元的五年新高。 雖近日來稍有回檔，但仍站穩在每公噸1.8萬美元價位，市場預期後市持續看漲，有機會突破每公噸2萬美元大關。而唐榮、燁聯均以現貨鎳價的每月平均價格變化為基準，做為調整盤價的參考依據。，
李永然律師再者，
，如自己的土地遭他人竊佔，
，而在土地上建築房屋，
，土地所有權人固可行使「物上請求權」（《民法》第767條）（註14），
，要求「拆屋還地」，
，然如僅是「越界建築」，
，則又有不同。請求拆屋還地，
，須提起「民事訴訟」，須依《民事訴訟法》第244條的規定，以「書面」方式，提出起訴狀，謹以書狀例示於後： 狀例：無權占有之拆屋還地起訴狀為請求拆屋還地等事件，謹依法起訴事：訴之聲明一、被告應將坐落於○○縣○○市○○段○○地號土地上之建物，門牌號碼○○縣○○市○○路○○段○○號，如附圖所示紅色部分，面積○平方公尺（以實測為準）拆除，並返還土地予原告及全體共有人。二、被告應給付原告新臺幣○○元，及自民國○○年○○月○○日起至清償日止，按週年利率百分之五計算之利息；並自民國○○年○○月○○日起至拆除房屋之日止，按月給付原告新臺幣○○元。三、訴訟費用由被告負擔。四、原告願無擔保，請准宣告假執行。事實及理由一、緣坐落○○縣○○市○○段○○地號之土地為原告、被告及訴外人林○○、邱○○等人共有（見證物一）。被告未經全體共有人同意，無權占有本件土地並在其上建築房屋，門牌號碼○○縣○○市○○路○○段○○號，面積○○平方公尺（以實測為準）（見證物二）。二、再者，被告無權占用本件共有土地建築房屋，係無法律上之原因受有利益，致原告受有，並顯有相當於租金之不當得，利且該房屋興建至今已逾五年，故被告應給付原告五年之相當於租金之不當得，利及自民國○○年○○月○○日起至拆屋還地之日止每月○○元之不當得利。三、基上所述，原告爰依《民法》第767條、第821條、第179條及《土地法》第105條準用第97條之規定，懇請鈞長明察並賜為如訴之聲明之判決，以保權益。謹狀 臺灣○○地方法院民事庭公鑒證物：證物一：土地及建物登記謄本。證物二：照片。關於「越界建築」，我國《民法》第796條第1項規定，土地所有人建築房屋非因「故意」或「重大過失」逾越地界者，鄰地所有人如知其越界而不即提出「異議」，不得請求移去或變更其房屋。但土地所有人對於鄰地因此所受的損害，應支付償金。當自己之土地遭他人逾越地界建築，應注意以下三點：（本文出自《不動產所有權法律實務與狀例》，未經同意禁止轉載。） 分享 facebook 1.立即提出異議，進而請求移去或變更其房屋；但法院得斟酌「公共利益」及「當事人利益」，免為一部或全部的移去或變更，除非越界者是「故意」逾越地界（參見《民法》第796條之1第1項）。2.請求就自己遭越界建築所受之損害，由占有人支付「償金」。如果未能請求移去或變更其上占用之逾越地界建築時，得請求占用者以「相當的價額」購買越界部分的土地及因此形成的畸零地；前述價額由雙方當事人協議定之，不能協議者，得請求法院以判決定之（參見《民法》第788條第2項）。又《民法》第796條第1項所謂的「償金」，係為補償鄰地所有人因忍受越界建築之房屋存在，以致不能使用土地的損害，而非使用鄰地的對價，與「地租」不同，性質上為「損害賠償」，此為一獨立的請求權。3.如逾界人雖非「故意」，但有「重大過失」，鄰地所有人於知逾界人越界也立即提出異議，則鄰地所有人可以請求逾界人移去或變更其房屋；不過民國98年1月23日修正公布《民法》第796條之1，該條第1項規定：「土地所有人建築房屋逾越地界，鄰地所有人請求移去或變更時，法院得斟酌公共利益及當事人利益，免為全部或一部之移去或變更。但土地所有人故意逾越地界不適用之。」。按前述規定的增設，實務上乃土地所有人行使「物上請求權」，應符合《民法》第148條第1項規定的具體化，該條文中所稱的「公共利益」，自可與《民法》第148條所定者作相同的解釋；且所謂「當事人利益」，包括鄰地所有人及土地所有人雙方的利益。自己的土地遭他人竊佔，而在土地上建築房屋，土地所有權人可行使「物上請求權」，要求「拆屋還地」。 聯合報系資料照／記者曾學仁攝影 分享 facebook （本文出自《不動產所有權法律實務與狀例》，作者為永然聯合法律事務所所長、兩岸法律事務中心創辦人，未經同意禁止轉載。），
多家銀行信用卡，
，明年第1季的刷卡加油降價優惠出爐。然刷卡加油優惠，
，明年起，
，還能「保2」（每公升加油降2元），
，但只限「自助加油」，
，才有這項優惠。
遠東銀行表示，
，該行信用卡及遠銀台塑卡持卡人，
，明年第1季在台亞、福懋、鯨世界選擇「自助加油」，
，加汽油每公升有降價2元優惠。台北富邦及花旗銀行也表示，富邦及花旗卡友，明年首季在台亞、鯨世界刷卡加油「自助加油」，每公升將有天天降1.7元回饋。
遠銀還表示，遠銀台塑聯名卡，明年首季，在每周三「會員日」選擇人工加油，仍維持每公升可降價1.5元優惠。北富銀則表示，該行信用卡在西歐加油站，明年第1季，加汽油每公升可降1.3元優惠。花旗卡在台亞、鯨世界人工加油，周一有降1.2元優惠，其他日的降幅只有0.9元。
北富銀指出，元旦及春節連假加持，預期國內開車出遊人潮將倍增。卡友若選擇「加油聯名卡」，多限定只在特定日期，才有加油降價優惠，但若選擇有提供加油降價的一般信用卡，可能會有天天降價的優惠。目前台亞、鯨世界及西歐加油站，在全台已有146個據點，並與多家銀行合作，提供加油降價優惠，讓卡友節省支出。，
分享 facebook 最近和朋友聊天，
，互相感慨整個大環境充滿了不確定性。從影響最大的氣候變遷開始，
，最近幾乎每個月都創下史上最熱紀錄。到中美貿易戰，
，看來戰線還會拉長，
，不知道何時才能有較穩定的國際經貿環境。再到香港反送中活動的對抗升高和兩岸關係的緊縮，
，不但局勢發展令人關注，
，對我們的觀光產業也造成一定程度的衝擊。 最後是國內政經局勢，
，因為進入選舉周期，
，變化快速且劇烈，不管是兩大黨內部或第三勢力的許多發展都是前所未見，也很難精準預測未來，真可謂國事家事天下事，事事煩心。事實上，煩心是沒有用的，改變不了任何事情，反而只是影響了情緒和生活。我一向有一個還不錯的習慣，對於任何事情，能操之在我的部分，就盡全力去做。不是自己有辦法控制的，就交給上帝，盡量不再空想讓自己心煩。這個道理知易行難，是我一貫努力方向。目前整個大環境充滿了不確定性，圖為香港反送中抗爭引起港警反制。 （路透） 分享 facebook 英國詩人威廉亨利（William Ernest Henley）十六歲時因為罹患肺結核必須截肢，失去了左腳。後來為保住右腳，必須多次動刀，他在病床上恢復的時候，寫下了一首感動人心的無題詩。詩中的最後兩句話，「我是我命運的主宰，我是我靈魂的統帥」（I am the master of my fate， I am the captain of my soul.），被許多人在關鍵時刻引用，包括邱吉爾在國會的演說、曼德拉在獄中鼓舞獄友、越戰中被俘美軍的相互打氣，以及翁山蘇姬描述她父親和盟友爭取自由的努力等。這首詩後來被命名為「永不倒下」（Invictus），來形容面對困難時不被擊倒，反而展現出自律和堅毅態度的精神。這個精神，也是我們面對逆境時必須學習的榜樣。要能做自己的主宰，除了主觀上要有堅強意志力之外，客觀上也要做出充分準備。有一位在做人做事各方面都很成功，且我很敬佩的前輩曾跟我說過，他能夠完成很多事情，有七十五％是因為運氣很好。他特別強調這麼說不是因為謙虛，而是事實。但重點是，如果自己沒有做好那廿五％的努力和準備，就算運氣來的時候，也沒辦法做成什麼事。面對大環境的變化，就算未來充滿挑戰，現在我們能夠做的，就是在自己崗位上，盡力做到最好。我很喜歡這句廣告詞，「世界越快，心，則慢。」與其跟著浮動不已的社會起舞，不如靜下心來，務實地把眼前自己能掌握的事情一件件做好。擔心氣候變遷，就以具體行動改變生活習慣，並盡量影響他人一起來過更節能減碳的環保生活。產業環境挑戰嚴峻，就好好地營造自己的特色來區隔市場，等待景氣恢復。打順風球的時候要有危機意識，面對逆境時也不要喪失鬥志。這些感想是給自己鼓勵，也分享給憂心大環境的朋友們參考。大家一起努力，黑暗終將過去。（作者為雲品國際董事長），
半導體研發支出成長率將向上攀升，
，研調機構IC Insights預估，
，2019年至2024年半導體研發支出成長率將約4.4%，
，將高於2014年至2019年的3.9%水準。IC Insights表示，
，包括推進極紫外光（EUV）微影技術，
，及3奈米製程技術、3維晶片堆疊技術和先進封裝等技術挑戰，
，是推升半導體研發支出成長率攀高主因。 2019年至2024年半導體研發支出成長率將約4.4%，
，將高於2014年至2019年的3.9%水準，
，但IC Insights指出，1984年至1989年成長率高達17.6%，半導體研發支出成長率長期呈逐步放緩趨勢。IC Insights表示，自1990年代以來，半導體產業投入研發的強度一直領先其他產業，平均每年研發支出約占總營收的15%。只是受記憶體營收高度成長影響，2017年半導體研發支出占營收比重降至13.5%，2018年進一步降至13%，IC Insights指出，2019年因記憶體營收下滑的影響，半導體研發支出占營收比重回升至14.6%水準。，
名家瞭望／尋租者…全球化背後的妖怪 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物女兒第一件內衣樂齡保養 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞英脫歐金融風險 歐盟官員示警緬甸引進外資 強攻製造業世界經濟論壇 馬雲施密特 大咖雲集WEF年會 聚焦川普的政策麥當勞救星 面臨新挑戰弗納德的研究…左右Fed印度 將檢討資產迂迴移轉稅日銀先生 金融操作高手蘇丹被制裁20年 美貿易禁令解除限制Airbnb 芝城禁9萬住房共享亞馬遜推服飾品牌 梅西百貨冒冷汗英若遭逐出歐洲市場 可能改變經濟模式國際財經／未來一周市場展望名家瞭望／尋租者…全球化背後的妖怪分享分享分享留言列印A-A+2017-01-16 04:45經濟日報 編譯湯淑君WhatsApp 普林斯頓大學經濟學與國際事務學教授迪頓。 圖／經濟日報提供 分享 facebook 在邁向2017年之際，
，全球化已變成齷齪的字眼，
，許多人視之為菁英共謀圖利自己，
，犧牲其他人的利益。批評者稱，
，全球化加劇所得與財富不均，
，導致富者恆富，其他人撈不到半點好處，妖怪在繪聲繪影下愈生愈多。這種觀點雖有幾分道理，但謬誤成分居多。而誤解將導致一些後果：輕則找替罪羔羊，重則採取偏差政策，導致問題更加惡化。我們省思全球化，必須先了解，全球化已造福許多不屬世界菁英的民眾。過去30年來，儘管人口持續擴增，全球窮人數已減少逾10億人，受惠者包括在印度、中國、越南、泰國、馬來西亞、南韓和墨西哥的人民，許多已脫貧。在富有國家，各所得族群全面受益，因為舉凡智慧手機、成衣、兒童玩具，各種產品都變得更便宜。若實施意在逆轉全球化的政策，只會使實質所得下滑，因為產品會變更貴。反全球化呼聲反映一種信念，即全球化造成西方工作流失。但工作不保的最大威脅不是中國人或墨西哥人，而是機器人。這正是美國製造業就業人數降低、產值卻攀升的原因。因此，焦點應擺在因應科技快速變化，如何能使人人受益，這不是輕而易舉的事，但也不是不可能的任務，而課關稅和打貿易戰，並無濟於事。全球化的確助長所得不均，但帶來的結果利大於弊，我們應歡迎而非譴責，不平等是好是壞，端視如何產生和後果為何。在印度和中國，全球化擴大所得不均，因為在製造業、後端服務工作、軟體開發等帶來新機會，雖然使數百萬人受益，但不是每個人都能受益，這正是進步發生時的現象；我們雖樂見人人同享利益，但這種情況極其罕見，但指責這樣的不平等，形同指責進步本身。在富有國家，不平等加劇或多或少也反映擁抱全球市場帶來更佳的機會。才華卓越的人士，如今能對世界施展抱負，與更多人分享才華或造福人群，藉此贏得財富，絕不是罪惡。不平等當然有黑暗面，它讓富人得以取得過度的政治影響力，甚至改寫遊戲規則圖利自己、旗下公司或親友。這不是指控議員腐敗，只是民主政治體制有缺陷，未能代表無法將財力轉化為勢力的民眾，但降低不平等，不見得比改革政治獻金法更好。更廣泛而言，真正的妖怪是「尋租」（rent seeking）行為造成的不平等。這種人踩在別人背上致富，自己對經濟價值卻毫無貢獻，典型例子是銀行家，他們遊說政府鬆綁管制，一旦發生危機又用納稅人的錢收拾爛攤，巨額紓困金輾轉落入富人口袋。類似例子也見於藉遊說爭取補貼的農場經營者、遊說提高藥價或延長專利卻不思研發新藥的製藥商，及遊說把稅法修改成對自己有利的房地產大亨。這些活動比不事生產還糟，因為會拖慢經濟成長。一旦合法化偷竊行為成為致富的捷徑，創新和創意就變成是徒勞無功的蠢人遊戲。民眾對政府偏袒特殊利益團體、犧牲他人權益的憤怒是合理的，身處成長遲緩或零成長的經濟中，你獲得利益會造成我的損失，這種合法化的偷竊令人無法忍受。成長有賴全球化和合理的不平等。我們不能漠視受苦的民眾，但也必須確定補救方法不會讓問題變得更糟。真正的妖怪是控制著大半個政府的尋租者，他們造成的不平等才是必須剷除的不平等。（本文作者為普林斯頓大學經濟學與國際事務學教授迪頓），
