薩夫特專欄／高壓經濟的副作用 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 泰王蒲美蓬辭世 美總統選情 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞費雪嗆葉倫 發表鷹派談話Fed拖延升息 沒有藉口了美通膨急漲 升息更近了油價上漲通膨蠢動 債市重挫德國設計師卡爾拉格斐 跨足飯店品牌沙國首發國際債券 紓解財政壓力歐銀放貸標準將緊縮原物料回神 澳洲經濟前景俏彭博資訊專欄／串流帝國風光背後…藏隱憂Netflix拚轉型 擴大投資原創內容高盛上季獲利勁揚47%油價看漲 能源業者重啟投資矽谷砸錢遊說 掀監管疑慮Netflix新用戶大增 股價飆前沿科技砸2700萬 與密大研發智能車德學徒制「不利服務業成長」薩夫特專欄／高壓經濟的副作用分享分享分享留言列印A-A+2016-10-19 02:31經濟日報 編譯湯淑君WhatsApp 無論「高壓經濟」（high pressure economy）作為貨幣政策是好是壞，
，都可能對股市和債市帶來莫大風險。美國聯準會（Fed）主席葉倫上周建議，
，運行某種「高壓經濟」，
，有助扭轉2008至2009年大衰退殘餘的影響，
，提供股、債市短期支撐。但除非葉倫能吸引勞工返回職場，
，同時又不會種下通貨膨脹復熾的惡果，
，否則股、債市面臨的風險是易跌難漲。通膨不僅可能自我延續，
，且有損股票和債券未來投資收益的價值。這還未計入通膨竄高導致利率急升、加劇資產價格波動的因素。提到閒置勞動力、低生產力和低度投資可能自我延續，也就是所謂「遲滯」（hysteresis）觀念時，葉倫拋出Fed在經濟升溫時持續寬鬆貨幣的可能性。葉倫說：「假設大衰退後確實存在某種程度的遲滯，很自然帶出一個問題：可不可能藉暫時維持某種『高壓經濟』，兼具總需求強勁與勞動市場吃緊，藉此扭轉這些對供給面產生的負面影響？」對企業而言，這當然是好事，因為「高壓經濟」意味更多勞工受僱、支出更多，且會刺激企業擴大投資。但從投資人角度來看，「對經濟有益」、「對企業營收有益」和「對資產價格有益」，其間是有差別的，必須區分清楚。葉倫的論點是，在當前這波復甦，就業成長與通膨的關聯性不若昔日密切。但為修正上波衰退造成的傷害，而讓通膨蓄勢待發，是一大賭注。這種做法對決策者有吸引力。經濟遭遇投資和勞工參與率俱低的問題，未來兩、三年Fed若顯著升息，萬一衰退來襲，將可降息刺激經濟，較目前的零利率政策更能應變。但對資產持有人而言，這卻提供不了慰藉。債市想必嫌惡這種讓通膨侵蝕微薄報酬的政策，資本價值必受重創。股市賴以支撐的兩大支柱—低工資漲幅（有利企業財務）以及低通膨與超寬鬆貨幣政策（誘使資金撤出安全資產、轉進股市）—則將隨「高壓經濟」奏效、導致Fed升息而撤除。葉倫的說法可能只是釋出風向球。但莫忘了，在危機時期，央行貨幣政策是要以不尋常的幅度撐起資產價格；隨著政策正常化，價格相對於報酬的比率也勢必下降。（作者James Saft是路透專欄作家），
網通廠明泰（3380）、科納-KY7月業績表現兩樣情。明泰7月營收16.8億元，
，月增率-35.05%，
，科納-KY則表現強勁，
，7月營收1.35億元，
，月增率20%，
，另科納也公布上半年財報，
，每股稅後純益達3.86元，
，較去年同期的0.66元大幅成長。科納今年營收表現亮眼，
， 7月營收1.35億元，月增率20%，年增率40%，累計1-7月營收8.5億元，年增38.8%，財報部分，第2季每股稅後純益2.09元，較去年同期的0.42元大增，上半年營收7.1億元，稅後淨利1.75億元，每股稅後純益達3.86元，較去年同期的0.66元大幅成長。法人指出，中國市場基礎建設不管是光纖化或是擴大頻寬的升級，還有全球科技大廠的數據中心加速建設，都讓交換器及光收發模組受惠，目前100G產品更成為主流，明泰、眾達-KY、科納-KY、波若威都可望受惠。法人認為，中國大陸預估至2020年，固定寬頻家戶普及率將達70%，行動寬頻普及率更要達85%；加上歐洲市場積極布建光纖到府，帶動用戶成長，科納可望受惠。由於寬頻網路用戶多以影音需求為主，傳輸流量大幅提升，資料中心不但光纖化、更加大骨幹頻寬，100G光傳輸網路已成為近期建置主流產品。此外，資料中心出現升級需求，100G交換器開始取代40G成為主流，網通及光通訊元件廠商都能吃到大餅。，
台視當家主播張宇14日在臉書宣告離開主播台。 圖／摘自主播張宇臉書 分享 facebook 楊伊湄曾為三立新聞記者、新聞左左右右主持人、模特兒。 圖／摘自楊伊湄臉書 分享 facebook 當你想到一個主播的名字，
，你會記得什麼？傳出辭職的張宇，
，你記得什麼？她是台視主播選拔第2名，
，她曾被封為「哈菸」主播，
，她捲入劈腿疑雲。而獲得台視主播選拔第1名的林家琪呢？我們知道她現在是富商的老婆。被封為「台大十三美」的楊伊湄，
，亮麗進入新聞圈，
，最後被鄉民戲謔的稱為「楊醫美」。至於周亭羽，
，現在我們知道她和九把刀復合了。我們到底該如何定義主播這個位置？在台灣的資深主播中，像方念華、陳雅琳、沈春華是有一種態度在的，看這個主播，你知道這個主播的播報品質，你知道這個主播製作的專題經過思考，你願意相信他，一個當家主播，標示著一個新聞台對價值的態度。你會記得她做過哪些新聞，在哪個大事件中為你播報，即使不少資深主播都曾出現花邊、八卦，但這不會是她們最被外界記得的事情。曾幾何時，許多年輕主播，都有個「正妹主播」的封號，拉寬人人是正妹的標準，這是媒體、觀眾都有責任的事，當媒體將外貌置於專業之前，當媒體的娛樂性大過新聞性之時，莫怪鄉民老是批評「小時候不讀書，長大當記者」。正妹主播話題率之高，陣亡率也似成正比，讓她們敗陣的不只是花邊，而是因為我們很難記得她們的專業。今日星話題→「林逸欣穿「男友」戰袍 嚇壞網友」，想看更多請戳這！，
中國科技大學講座教授董瑞斌。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 台灣早期經濟快速起飛時，
，勞力需求大增，
，吸引許多農村子弟出外打拚賺錢養家，
，縱使勞動需求隨經濟成長而增加，
，但是由於農村人力大量移至都市，
，所以薪資並未快速上漲。當台灣發展至一定程度，
，八○年代由於勞工供給量已在下滑，
，勢必要大幅上調工資，
，但為控制成本，
，企業引進外勞，但面臨工會抵制，台企面臨工資、土地及環保等成本增加，將生產線外移至中國大陸，國內勞動需求下降，以致薪資漲幅停滯。 當一個國家發展至一定程度會面臨相同的問題，包括美國、日本及德國等已開發國家。據統計，美國平均每人年薪約美元五十八K，但以底特律為例，一家四口平均每年的生活成本就得七十八K，出現單薪家庭無法負擔家庭開支，而紐約、洛杉磯的生活成本更高。美國有兩位參議員發現，當市場經濟無法改善此問題，勢必要用政治解決，研擬參考德國作法，至少上市櫃公司董事會的席次，百分之卅至四十須由工會提名。德國一九七六年開始實施董事會須有一半席次由工會提名，從中提升基層的薪資，降低企業盈餘。此制度看似會影響股東權益，其實是追求長期穩定的發展。優點是就業穩定、所得分配高低階層平均、薪水足以負擔家庭開支；缺點是會提高失業率，在同一段時間，德國失業率平均百分之七點三五，而美國則為百分之五點九一，但其中夾雜許多因素，例如歐洲勞工意識本身就較高。台灣要參考這項制度勢必得立法，現行法規，若想在董事會有席次，勢必得持有股權，目前可行的是從國營事業著手，讓工會能派代表進董事會，如公股行庫就有勞工董事。不過，台灣勞工必須改變思維，所謂工會指定，不見得要工會會員，國外上市櫃公司的作法，企業代表通常是專家學者，因此工會也會派任專家學者，如此一來，由各自派任的專家學者，對爭議、權利問題進行實質討論。（本文由董瑞斌口述，記者林子桓採訪整理），
新北市長朱立倫10日下午到市立殯儀館，
，為9日在貢寮龍洞意外罹難者上香，
，並慰問家屬，
，強調類似事件絕對不允許再發生。
他說，
，過去北部海岸地區都是由交通部觀光局風景區管理處管轄，
，「但是我一再強調，
，譬如新北市曾強力要求所有釣客一定要穿救生衣，
，但過去風管處總是好像不太能夠配合，
，後來我非常強力要求才達成共識；未來遊客應有怎樣的安全措施，
，不管哪個單位主政，新北市都要按照最嚴格的規定。」，
流亡海外的泰國前總理塔信，
，廿一日透過兒子的臉書宣布，
，懸賞一千萬泰銖（約九百二十萬元台幣）現金，
，抓拿周日向反政府組織投手榴彈造成廿八人受傷的嫌犯。
塔信以提供懸賞獎金的方式，
，想找到嫌犯，
，並且證明這是反政府組織有可能「自導自演」，
，派人潛伏到遊行隊伍附近，
，再用炸彈攻擊自己人，
，藉以達到讓軍方出面介入爭政調停。
這已是塔信至少第二次以懸賞方式緝凶，
，之前也是一千萬泰銖找尋縱火案嫌犯。塔信的兒子說，雖然照片上的嫌犯外貌清楚，但不見得很快就會有人出面指認，「因為有人想要看到更多死傷，才能讓軍方介入目前政爭」。
泰國英文「曼谷郵報」廿一日報導，軍方表示，據傳有人將武器與爆炸物運進曼谷，陸軍發言人溫泰說，意圖不軌的團體正動員武器和炸彈，準備挑起暴力攻擊。
反政府組織十三日「封鎖曼谷」後，十七、十九日分別發生炸彈攻擊，零星槍擊事件不斷，反政府及支持政府團體互指對方是黑手。溫泰呼籲讓警方查出真正凶手。
陸軍總司令巴育廿日說，有人要使用暴力解決政治問題，但目前不是軍方出面協助監督和平的時候。
十八日建軍節閱兵後，裝甲運兵車仍留在曼谷軍營內，報導引述消息來源指出，若發生暴力事件，有人使用手榴彈或炸彈，裝甲運兵車可用來鎮暴。
反政府示威活動已進行超過兩個月，部份群眾仍天天遊行街頭，要求看守內閣盈拉政府下台，成立人民議會進行改革，改革前，二月二日大選不應該舉行。
泰國選舉委員會認為，二月二日的大選很難順利進行，因此可能透過憲法法庭判決延後選舉。
報導指出，選委會認為投票日當天可能混亂到選舉無法符合憲法精神的程度。，
旺盛對流雲系帶來強降雨，
，高雄昨天多處積淹水，
，其中鳥松區神農路往大寮方向約50公尺路段水深半個輪胎高，
，旗山嶺口附近出現滾滾泥流，
，大樹區累積雨量達211.5毫米，
，全市最高。因應大雨帶來災害，
，台29線近旗山嶺口地區的南下車道，
，昨天上午10點起暫時封閉，阿公店水庫水位達34.01公尺，上午11點起開啟溢洪管，進行每秒25立方公尺調節性放水，鳥松神農路往大寮方向路段亦暫閉車道，由警方派員疏導。高雄市府針對岡山區寶公橋、橋頭區筆秀橋、旗山區瑞峰橋及旗揚橋發布水位警戒 ，阿蓮區南雄橋、田寮區崇德橋發布二級警戒。高雄市鳥松區神農路積水不退，高雄市副市長楊明州（左）前往視察。 記者王昭月／攝影 分享 facebook 高市昨天一早烏雲罩頂，幾波陣雨造成多處路段積水，鳥松區神農路890號往大寮方向路段因宣洩不及，積水40公分高，高市副市長楊明州中午前往視察，研判是排水箱涵遭樹葉枯枝等雜物阻塞，指示調動機具在2小時內排除障礙。楊明州說，市區有些地方時雨量超過60毫米，部分地區24小時累積雨量超過250毫米。針對市區瞬間積水路段，已請水利局及環保局清查洩水孔是否被樹葉、塑膠袋阻塞，及時清理。另大樹瓦厝街因缺乏排水側溝導致淹水，當地屬中油土地，須與中油協議再規畫排水設施。高雄鳥松區神農路890號往大寮路段，一度淹水40公分高。 記者王昭月／攝影 分享 facebook 楊表示，高市山區雨勢並沒那麼大，不過雷雨胞可能東移，六龜、茂林、那瑪夏等地居民要注意土石流潛勢情況，孕婦、罹患慢性疾病的長輩如需撤離，更要及時因應。台29線近旗山嶺口一帶昨天上午10點左右，路旁丘陵土石滑落產生泥流。公路總局第三區養護工程處高雄工務段先封閉南下車道，下午5點清理完畢已恢復通行。，
近日戰力調整頻繁的富邦悍將，
，宣布簽回最強洋投索沙。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 被譽為近年中職「最強洋投」的索沙，
，明年球季確定重回富邦悍將隊的懷抱，
，且這次將會在中職待完整季，
，消息一出，
，不只球迷興奮，
，索沙也秀出多張自己在悍將隊時的照片，
，喊話「Let’s do it」。多明尼加籍的索沙今年二月來台加盟悍將隊，
，在中職先發十二場，
，投八十六點二局，戰績八勝兩敗，投出八十五次三振，防禦率一點五六，一度霸居中職勝投、防禦率、三振「三冠王」，不只是中職洋投最大亮點，他的表現也引發日、韓職球團關注。 韓職ＳＫ飛龍隊在六月買斷索沙的合約，讓他離開悍將隊重返韓職，但季後未獲續約，悍將隊也再次出手，成功找索沙回鍋；他將在明年初抵台報到、投入春訓。而悍將隊這次與索沙簽下整年合約，不再附帶脫逃條款。索沙在離台後仍與隊友保持聯繫，新球季將重新穿回悍將隊四十四號球衣，球團正式公布消息後，索沙也在個人社群網站上一連貼出九張自己效力於悍將隊時期照片及投球影片，包括和隊友胡金龍等人的合照，還以表情符號表達自己回到悍將隊的開心之情。悍將隊為了力拚富邦接手後的第一座總冠軍賽，季後動作頻頻，先是以複數年約挖來中職最多勝教頭洪一中執掌兵符，在中職投下一顆震撼彈，如今再把「王牌」洋投索沙找回來，為爭冠多添籌碼，也讓球隊季後的補強話題不斷。，
韓國農林畜產食品部26日宣稱，
，重獲中國大陸大規模泡菜訂單，
，首批總重7噸的十種泡菜產品將在近期登陸。韓國食品部特地為大一食品、平昌新鮮食品等四家泡菜出口商拿到泡菜大單，
，大舉慶祝重啟對陸出口。為了向大陸宣傳泡菜的優點、醃製泡菜文化的歷史性等，
，韓國食品部還製作紀錄片並研發合中國人胃口的泡菜產品。韓國食品部宣布，
，計畫年底前再接再厲對大陸出口價值4.5億韓元（約新台幣1350萬元）的100噸泡菜，
，並爭取明年出口500噸。韓國大動作宣揚拿到大陸泡菜大單，
，是想趁機雪恥。因為每年有超過20萬噸大陸泡菜登陸韓國，擺上韓國人的餐桌；而韓國號稱泡菜國，泡菜年出口量2.47萬噸，但年進口量逾21萬噸。令人驚訝的是，泡菜進口99%是來自中國，而且95%的韓國餐館、學校和醫院，都是價廉物美的中國泡菜愛用者。韓國泡菜出口到日本、美國、台灣等地都大受歡迎，唯獨在大陸吃閉門羹。其實，2000年代中期以前韓國泡菜也曾出口中國，但大陸在2010年食品安全問題浮出水面，針對進口泡菜採用嚴格的衛生標準，使韓國泡菜對大陸出口受阻。從2010年以前年出口量有117噸，到2013年出口量降為零。大陸對韓國泡菜採用嚴格衛生標準，主要是不將韓國泡菜視為發酵食品，而認定是醃菜。由於韓國泡菜用生蔬菜和佐料發酵製成，幾乎無法達到「每100克中大腸菌群檢出數量不得多於30個」的醃菜標準，韓國現在能向大陸出口的泡菜產品，只有經殺菌處理的炒泡菜。但因大陸泡菜成本價格只有韓國的三分之一，韓國自大陸進口泡菜反而逐年大幅增長。韓國泡菜終於能夠重返大陸市場，主要是中韓FTA已在去年底生效，大陸修訂食品安全相關的衛生標準，放寬有關醬醃菜微生物的檢測指標。，
國際籃球歸化傭兵早已成為趨勢，
，傭兵市場又以美國球員為最大宗，
，美國Hoopshype網站做出統計，
，今年一共有66名美國球員效力37個國家，
，歐、美、亞、非四大洲錦標賽幾乎全是美國歸化傭兵天下。
上個月剛結束的亞錦賽，
，中華隊就有一名洛杉磯出生的歸化中鋒戴維斯，
，他的加入不但幫助中華隊重返亞籃四強，
，也在亞錦賽擊敗過菲律賓、中國大陸。
今年亞錦賽共有五支球隊歸化了15名美國球員，其中最有名的是菲律賓211公分中鋒多希特，他是2004年NBA洛杉磯湖人隊第二輪挑中的新人，為約旦效力的後衛巴克斯特 (Jimmy Baxter)和為卡達出賽的前鋒海斯 (Javis Hayes)，都曾打過NBA。
正在熱戰的歐錦賽，來自美國的球員縱橫賽場，包括傳統勁旅塞爾維亞、克羅埃西亞、馬其頓、烏克蘭都有美國出生或歸化球員，使得歐錦賽競爭更為激烈。
美國球員另一塊處女地是非洲，愈來愈多非洲國家隊選擇美國球員做為國家隊骨幹，他們的目標不只是拿下非錦賽前三名，更想要取得籃球世界杯參賽權。
即使是人才濟濟的中國大陸，今年兵敗菲律賓亞錦賽，落居第五，歸化球員問題也被拉到檯面上公開談論，大陸籃管中心被迫面對這個必須接受又難以接受的挑戰。
未來大陸會不會有歸化球員，引進後衛或射手，肯定會是國際籃球關注焦點。，
