聯合／川普的狹隘演說，
，預告顛覆的未來 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞經濟／川普野獸精神治國 困難在後頭聯合／勿自冉入甕聯合／陳德銘到金門的政治水路聯合／夏立言變成黃志芳經濟／年金改革方案 須突破六大盲點聯合／川普的狹隘演說，
，預告顛覆的未來分享分享分享留言列印A-A+2017-01-22 03:29聯合報 聯合報社論WhatsApp 美國新總統川普21日的就職演說被認為像在打選戰般老調重彈且了無新意。 美聯社 分享 facebook 美國總統的就職演說能流傳後世者不多，
，大家耳熟能詳的，
，如羅斯福的「我們唯一可以恐懼的，
，只有恐懼本身」，
，和甘迺迪的「不要問國家可以為你做甚麼，要問自己可以為國家做甚麼」。川普這次發表的演說，則將以空洞、民粹之負評留名。川普通篇演講，大都在老調重彈，了無新意。但場合是新的，這是全美國代表聚集的儀式，電視機前更有數億國內外觀眾等著看他勾勒的治國藍圖；但大家都失望了，川普著墨的都是意識形態，只不斷重複說「要讓美國再次強大」。演講中值得注意的，是「二無一有」。所謂「一有」，指他再次強調要針對華府這一小撮人改革，要「放乾華盛頓沼澤」，顯示了他「反體制」的立場；「二無」是指他缺乏像過去總統在就職演說中一樣呼籲全國團結、弭平選戰傷痕，同時也完全不提美國對世界的責任，卻一味強調「美國優先」。川普一開始就提到，「太久了，有一小群人在首都坐享榮華富貴，人民卻承受代價。華府欣欣向榮，但人民卻未共享財富。…他們的勝利不是你們的勝利。他們在首都慶祝時，全國各地家庭卻陷入困境，沒什麼好慶祝的。」亦即，他藉這個慶典把華府的「建制派」打成敵人，他感謝歐巴馬在交接中的協助，卻完全不肯定他的政績。川普真正的問題，是「體制中」的自己同黨議員。華府的共和黨參眾議員原預期總統會和他們分享權力，但川普顯然不作此想；只希望眾人拜倒在他腳下；否則，這些人就是要被改革的對象，要被「放乾的沼澤」。川普將是美國歷史上罕見的集大權於一身的總統。除了總統的行政權，目前國會參眾兩院共和黨都居於多數，他任命而由參議院通過的第九名大法官，可望打破大法官會議四比四的僵局，他集行政、立法、司法三權於一身。目前最大的懸念是：以其傲慢，參眾兩院是否願意配合他行事？包括他對媒體敵視，對監督他的媒體倨傲以對，卻為吹捧他的媒體保留座位；他眼中根本沒有第四權。事實上，美國大選所造成的傷痕至今未癒，選舉訴訟雖然落幕，但人們已談到「彈劾」的可能性。昨天，有五十七名議員拒絕出席他的就職典禮，光是華府就有大大小小卅五場針對他的示威。希拉蕊．柯林頓大方出席典禮，其實也是希望營造全國團結的氣氛；本來各界預期川普會藉此呼籲大家團結，但他卻不予理會，仍持續呼喚他的選民部隊準備戰鬥，他仍要當一個分裂總統。川普就職前民調即已跌到四十四％，這是歐巴馬就任一年半後的水準，小布希則是四年半才降到此數。此數與川普四十七％的得票率相差無幾，看來，他無意爭取另外一半人民的支持。這其實不令人意外，川普當選後不僅未謹言慎行，還經常火上加油：他批評黑人民權領袖路易斯，激怒非裔社群；他不信任所有的情報機構，拒聽每日情報簡報，完全不在意輿情。對於美國未來的角色，川普則明確宣示：「從此刻開始，將只是美國優先，美國優先！」言下之意，美國要拋棄主導全球秩序的責任，退回孤立主義及保護主義，不再當世界警察，不再支持自由貿易，無意再出錢出力維持北約、中東或亞洲的區域安全。如果情況如此演變，全球將面對一個解構、失序的時代。更糟的是，美國前財政部長桑默斯警告：由於川普的執政基礎薄弱，他難以兌現對選民的承諾，因此最後可能在國際舞台採取冒進行動，以轉移焦點。未來，美國極可能出現幻滅、失望、不滿的惡性循環。美國人原希望看到一個更包容的總統，全世界原期待美國能夠重拾領導的責任，帶領全球更大的開創；遺憾的是，川普的演說完全與此背道而馳。這真令人不寒而慄。，
越南籍新住民馮玉英（右三）有感於外配來台遭遇諸多困難，
，101年成立桃園市越配權益促進會，
，為新住民姊妹解決生活大小事。 記者李京昇／攝影 分享 facebook 國際移民日前夕，
，桃園市府昨表揚新住民，
，越南籍馮玉英成立「桃園市越配權益促進會」，
，協助新住民生活問題；桃園東安國小校長黃木姻，
，將新住民文化融入課程，
，她們和其他18位新住民、公務員和3個企業都獲獎。47歲馮玉英24年前與丈夫來台定居，
，因語言不通，
，到附近小學學3年中文，隨後到外籍婚姻、勞工仲介公司工作，發現很多新住民姊妹不僅有語言溝通困難，還有婆媳、工作或家庭等問題，讓她深感新住民的弱勢。她說，曾有位新住民姊妹，因來台適應不良多次打電話向她求救，有次因忙碌沒接到，而發生憾事，讓她5年前下定決心辭去工作，創立越配權益促進會，幫助同鄉解決困難、走出陰霾，或媒介能幫助她們的機構，也協助創業圓夢，如今促進會有100多位成員，期望大家互相扶持。桃園市東安國小校長黃木姻（後排右3）將新住民文化、語言與歷史融入課堂中。 記者李京昇／攝影 分享 facebook 東安國小校長黃木姻10年前陸續在福安、東安國小推動新住民課程，每學期培訓新住民家長當講師，讓新住民媽媽到校上課，教孩子家鄉的歷史文化，並成立東安國小新光舞蹈團，成員多是原住民、新住民家庭的孩子，而舞團老師也由這些孩子的媽媽擔任。黃木姻表示，要幫新住民適應生活，不只是金錢上的補助，也要讓他們找到舞台。多數人認為新住民是弱勢，但她認為這反而是優勢，能讓孩子從小學習不同文化，也有助於對媽媽家鄉的認同，讓親子更緊密。市長鄭文燦說，國際移民包含新移民、移工及華僑，目前桃園新移民人口約5萬8382人，全國排名第4多，而桃園移工人口近11萬，更是全國之冠，市府非常重視移民人權與尊重多元文化，會努力照顧、輔導移民。，
兆豐金控昨（23）日改派子公司兆豐產險、兆豐資產管理新一屆董監事，
，兩家公司高層也隨之異動，
，其中，
，兆豐資產管理（AMC）公司今（24）日召開董事會，
，改派林永堅轉任兆豐AMC新董座，
，他曾任謝長廷時代的高雄市副市長、內政部次長。兆豐金昨天也決議8月9日除息交易，
，除息基準日為8月17日，
，現金股息發放日為9月5日，
，合計將發放現金股息231億元。兆豐金6月21日股東會通過去年盈餘分派每股現金股息1.7元，
，配發比率與股息殖利率均居大型金控權值股之首，以昨（23）日收盤價32.1元估算，兆豐金現金股息殖利率約5.3%。 林永堅在一銀租賃董事長僅一任，本月任期屆滿，而林永堅在面臨65歲的公股退休屆齡之際，獲公股、兆豐金指派為兆豐AMC新一屆董事長，如無意外，則可望做滿三年任期，不受65歲屆退影響。，
高球具代工龍頭復盛應用（6670） 昨（13）日公布1月營收，
，交出18.4億元成績單，
，年增8.6%，
，為近四年來單月新高。因旗下客戶群推出的新款式產品銷售不錯，
，可望有追加訂單釋出，
，有助下季營運表現。復盛應用指出，
，高爾夫球桿頭代工業從上季開始是為傳統接單旺季，
，同時帶動整體營運進入高峰期。但每個月的出貨量則會依據各品牌客戶對新款式產品鋪貨調度而有所變化，
，同時反映在營收上。 以1月來看，
，面對農曆新年長假將屆，經與客戶群協調、安排提前在假期前出貨，進而帶動單月業績呈現明顯成長。依該公司公布數據，上月營收為18.4億元，創下自2015年以來的新高，年增8.6%，為今年營運開出紅盤。復盛應用昨日上漲4.5元，收157元。展望前景，復盛應用表示，2月因工作天數少，保守看待2月業績表現；而進入3月，出貨則可望回到旺季水準，有機會優於去年同期。值得一提的，主力客戶包括TaylorMade、Callaway、PING、DUNLOP等自去年底所推出的新款式產品，普遍傳出銷售佳績，該公司正與各客戶保持連繫，準備爭取後續可望釋出追加訂單。法人並認為，高爾夫最大消費國美國市場將於4月進入打球旺季，各客戶群庫存去化順利的話，新增訂單可期。，
醫師表示，
，毛孔角化症，
，無法根治，
，只能透過輕微去角質讓表皮光滑。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 夏日到，
，若皮膚起疹，
，有人覺得就不能穿著背心短褲。一名14歲少女患者罹患「毛孔角化症」，
，腿上生出像雞皮也像粉刺的點點丘疹，
，令她深感困擾；她誤以為使用母親去角質用的磨石刷拭，就能換回光滑肌膚，不料這一刷，反釀成破皮發炎，紅黑色的雞皮疙瘩也沒能消去，而且顏色似乎更深了。 收治患者的皮膚科醫師趙昭明表示，「毛孔角化症」是臨床上十分常見的皮膚問題，這是個顯性遺傳疾病，部分患者合併過敏體質，如同時有異位性皮膚炎、過敏性鼻炎、氣喘等。多數患者在國小到青年期間發病，這可能與青春期階段的荷爾蒙分泌有關；發病時，臉頰、手臂、大腿、小腿可能出現紅色或黑色且猶如雞皮的丘疹，又像粉刺，對健康無害但有礙美觀。趙昭明臨床上遇過不少患者強力清潔，造成破皮發炎，發炎後還因色素沉積反到使外觀更醜陋。他表示，有的人過了青春期就會減少症狀，有的人則終身揮之不去。這個遺傳疾病無法根治，臨床上只能協助輕微去角質，像是使用角質軟化劑、A酸藥膏等，盡量幫助患者表皮更光滑一些。趙昭明建議，毛孔角化症患者平時也可自行購買含有A酸、水楊酸的保養品幫助輕微去角質，兩周一次即可。，
面對即將到來的5G時代，
，大陸工信部長苗圩昨（28）日在博鰲亞洲論壇上表示，
，5G未來應用應該是「二八分布」，
，亦即，
，20%用於人和人的通訊，
，80%用於物和物的通訊，
，也就是行動物聯網的概念。其中，
，最大的市場可能是以無人駕駛為代表的「車聯網」。澎湃新聞報導，
，苗圩在博鰲亞洲論壇一場關於5G的分論壇上表示，
，5G發展的關鍵字應該是「開放合作，全球統一標準」。 苗圩說， 5G統一標準的好處不言而喻。5G標準制定過程中，中國做出了貢獻，但不是中國主導，各國產業研究部門都對5G標準做出了貢獻，標準需要的專利數，中國佔一定優勢，但70%的專利仍掌握在中國以外的其他公司機構手中。「這是全世界共同合作的結果，我們需要珍惜」。他認為，5G未來的應用應該是「二八分布」。苗圩稱， VR、AR的很多場景都需要5G傳輸。中國很多電視台已開通4K頻道，未來還有更多電視台會開通。此外無人駕駛汽車為代表的5G應用，可能是最早實現的行動狀態的物聯網應用。苗圩表示，應用方面最大的就是行動狀態的物聯網，最大的市場可能就是車聯網。無人駕駛汽車為代表的5G應用，可能是最早實現的應用。人和車、車和車、車和路之間的通訊，資料傳輸量都比人和人之間的傳輸量要大很多。苗圩說，「我和交通運輸部部長達成了重要共識，中國的公路要加快智能化、數字化的改造，把道路的標識、紅綠燈、管理規則，都通過智能化改造固化下來。」他舉例說，「現在自動駕駛汽車都需要安裝顏色感測器，非常貴。將來信號燈上除紅綠黃三個顏色之外，還可發射通訊信號，進而在紅綠燈上裝上攝像頭，可以探測到所有車的速度、駕駛習慣，減少道路阻塞，實現交通的精準化管理。5G可以發揮車路協同的優勢，傳輸信號必須要使用5G的技術，差之毫秒失之千里。這些技術的應用值得期待。」5G在交通領域應用，除了汽車還會有無人機、飛機、火車等。苗圩指出，中國和日本一家企業正在合作，未來農民耕地作業也可透過5G技術，把田化成作業區形成平面圖像，控制拖拉機行走軌跡，拖拉機的無人駕駛或自動化都是指日可待。他強調，更多應用靠5G搭建起來後，和各行各業協同後將會激發出更多創新。，
三星SDI火災 恐衝擊S8供貨 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞交通投資審批事項 減了9成第一個大數據實驗室 浪潮有份珠海橫琴獲准 設商標註冊窗口海洋生產總值 福建預計年增9％長城策略精準 去年大賺陸國產車熱銷 外資品牌敗退陸減企業成本 大砍苛捐雜費重慶設江津綜保區 一帶一路聚商機電商銷售 躍居主流快時尚退燒 ZARA成都店歇業今年重心 鎖定四領域百度整頓 裁撤醫療事業部三星天津電池工廠起火 恐影響手機出貨三星天津工廠廢舊電池起火 原因調查中大陸最大Zara、也是第一家旗艦店 關門收攤小摩承銷陸公司債 准了人行：逆回購不是升息陸祭緊箍咒 收縮信貸規模人民幣一年內看跌至7.18陸外匯存底跌破3兆美元哈薩克運載小麥火車抵達 首度過境大陸 將轉運越南媽祖繞境活動開跑 14座廟宇齊鬧元宵舉辦大型人才交流會 200企業提供8，
，000職缺交通學院高鐵乘務系熱門 1，
，500人報考 錄取率僅13%西洋情人節近了 鮮花買氣暢旺春節觀光客增5.1% 陸客成長6.6%工藝美術學院招生考 7，
，000學生素描競技新年全國瘋走春 旅遊收入衝1.9兆元聯想挖角三星 姜震出任副總裁阿里攻海外 澳紐總部成立陸資本流失 今年恐更嚴重大陸鋼鐵庫存降 供需改善陸企賀歲廣告 向川普示好大陸製造業 連六月擴張三星SDI火災 恐衝擊S8供貨分享分享分享留言列印A-A+2017-02-09 02:05經濟日報 記者謝艾莉、林宸誼／綜合報導WhatsApp 三星集團的電池製造商三星SDI（Samsung SDI），
，昨（8）日驚傳天津廠發生火災，
，由於三星即將在兩個月後、也就是4月發表下一代旗艦Galaxy S8 ，
，外界也正密切觀察，
，此祝融事件是否將影響到S8的供貨狀況。央視新聞報導，昨日上午8時多，三星天津武清區工廠發生火災，據瞭解是由於該廠堆放的廢舊電池起火，現場600名員工迅速撤離，未造成人員傷亡。由於電池為廢舊電池，考慮到人為撲滅可能會造成更多危險，消防部門讓電池燒盡，最終現場火勢於12時30分熄滅。事故原因還在進一步調查中。三星SDI天津的工廠為SDI主要生產廠房；據悉，三星SDI原本就是以供貨自家集團所使用的電池為主，因此市場認為，三星今年旗艦機S8電池的主要供應商之一就是為SDI，這讓新旗艦手機是否能順利在4月全球鋪貨，也蒙上一層陰影。根據野村證券分析師估計，2016年三星因電池起火問題召回的Galaxy Note7手機中，有65%的電池由三星SDI供應。同時據韓國媒體給出的最新消息顯示，Galaxy S8的電池主要供應商還是三星SDI，若S8需求超出市場預期，三星才會啟用另一家電池供應商的產品，具體選擇哪家目前還沒有確定的消息。不過若以去年Note 7觀察，約250萬支Note 7當中有70%電池由三星SDI供應，剩下的部分則採用中國新能源科技有限公司（ATL）的電池。據悉，三星今年希望推出S8來力挽狂瀾，而台灣相關S8供應鏈為出貨微型熱導管的超眾（6230）、雙鴻。據悉，相關供應鏈並未接獲任何消息，出貨仍照原先計畫出貨。法人則表示，2月開始超眾、雙鴻將開始大量出貨微型熱導管予三星。不過日本經濟新聞日前報導，三星電子近日已與日本電子零部件製造商村田製作所磋商，可能將讓後者成為新款旗艦手機Galaxy S8的主要電池供應商之一。據韓國本土媒體The Investor報導，三星為將於今年發布的新款旗艦手機Galaxy S8設定6，000萬台的出貨目標。，
義大利第三大放款機構西雅那銀行（Banca Monte dei Paschi di Siena）的董事會，
，29日批准一項計畫，
，將處分旗下一大部分不履約貸款資產，
，並發行股票籌資，
，希望求助於民間紓困，
，避免淪為政府紓困對象。西雅那銀行表示，
，計劃把淨值約92億歐元（103億美元）的不履約貸款資產，
，賣給銀行業紓困基金Atlante和其他投資人。Atlante由義大利政府安排成立，
，出資者包括銀行、保險公司和退休基金。此外，
，西雅那銀行宣布股票增資計畫，以補強資本緩衝，目標是藉發行新股籌資多達50億歐元（56億美元）—幾乎是該銀行市值的六倍。這項增資計畫是西雅那兩年來第三次，仍待歐洲央行（ECB）等主管機關核准。西雅那銀行將在9月下旬提出完整的計畫。西雅那銀行因多年來放款不當、政治干預和長期管理不良，背負近500億歐元的呆帳，成為歐洲體質最弱銀行之一。，
年底選舉將至，
，各參選人頻頻出招，
，昨天民進黨籍屏東市長參選人邱名璋團隊，
，公布對手國民黨籍參選人林亞蒓競選布條未申請核准字號，
，且未到可懸掛日期，
，就悄悄在5處公共場合懸掛。環保局表示，
，違規懸掛競選旗幟，
，依廢棄物清理法可處罰款1200元。
林亞蒓團隊表示，
，接獲訊息後，立即表達歉意；林亞蒓競選團隊表示，發生此狀況是工作人員沒有與廠商溝通好，已將布條撤下。
鄉鎮市長選舉候選人的競選旗幟布條，依規定在10月15日才開始在公共場合懸掛，但林亞蒓競選布條已在市區5處公共場合出現，邱名璋競選執行總幹事李涂怡娟表示，林亞蒓公然違法，「這讓民眾怎麼相信此參選人未來會是守法。」，
前總統陳水扁移監台中培德醫院，
，民進黨主席蘇貞昌今天表示，
，馬政府一再宣傳台中監獄又大又好，
，但他探視扁後吃驚又失望，
，因為「這不是醫院，
，這是監獄。」
蘇貞昌說，
，平常一般民眾若要轉診，
，都須經主治醫師同意，
，並可帶著藥走，但扁也是病人，移監卻沒有讓他的主治醫師知道；甚至現在每隔十五分鐘到扁的床鋪邊查看一次，讓他無法休息。
蘇貞昌也質疑台中監獄號稱是病監，卻沒有專責醫療單位；醫生是用輪班的、只是企業合作，甚至阿扁來了兩天，「又沒有斷手斷腳，結果竟只來了一個骨科醫生？」
蘇貞昌說，現在最重要的是讓阿扁回家療養、讓扁保外就醫，盼馬總統把握社會和諧的契機、回應人民期待，讓扁的醫療人權受到尊重。，
