日職總冠軍賽／火腿打線不振 巨人笑納2連勝

日本職棒總冠軍賽，出勤管理系統，昨天在東京巨蛋進行第2戰，血糖機，旅日好手陽岱鋼效力的日本火腿隊，會員卡，打線還是不振，感應卡製作，又以0：1不敵讀賣巨人隊，識別證套，吞下2連敗。
火腿前天首戰只有3支安打，識別證帶，以1：8吞敗，會員卡製作，陽岱鋼9局上轟出陽春砲，熱敷墊，讓球隊免遭完封命運。
兩隊昨天再戰，火腿面對巨人投手澤村拓一、山口鐵也、岡薩雷茲，又是零星5安，從頭到尾無法破蛋，澤村先發8局奪勝；「日本一」爭霸戰今天休兵，明起移師火腿主場、札幌巨蛋比賽。
火腿先發投手武田勝，昨天首局下投出第4球，就被巨人開路先鋒長野久義轟出陽春砲，一路落後到比賽結束；陽岱鋼3打數掛零，吞下兩次三振，只有1局上靠觸身球上壘，兩戰合計7支1，火腿打完18局只靠他的全壘打攻下1分。
另外，南韓職棒冠軍賽昨天進行第3戰，SK飛龍隊在仁川主場12：8擊敗三星獅隊，2連敗後追回1勝，兩隊今天原地進行第4戰。，