辛吉絲（左）表示將在WTA年終賽後正式退休，
保冷冰磚
，意味著明年詹詠然（右）將要尋找新的雙打搭檔。 圖／摘自詹詠然臉書 分享 facebook 「瑞士公主」辛吉絲（Martina Hingis）還在新加坡與我國網球好手詹詠然奮鬥WTA年終賽，
高雄船上用餐時間
，她卻在今天接受訪問時表示，
廚上型淨水器安裝
，這場比賽將是她的最終戰，
整修
，將在WTA年終賽後正式退休。37歲的辛吉絲職業生涯共獲得5座單打、13座雙打和7座混雙大滿貫冠軍，
汽車工具箱
，她在1994年在職業賽初登場，
豐原人力派遣公司
，並在1997年、不滿17歲時就在澳網奪下生涯首座大滿貫賽單打冠軍，
新北美睫課程
，同年她也在溫網、美網都拿到冠軍，
鑄造不沾炒鍋
，在法網也打到女單決賽。辛吉絲第一次在2001年澳網後宣布退休，不過在法網前2個月又宣布復出，之後她曾有多次退休紀錄，最後一次是在2007年11月3日在溫網時被驗出疑服古柯鹼成份，遭禁賽兩年，辛吉絲再度宣布退休。一直到2013年辛吉絲又再度宣布復出，但只打雙打賽事。今年2月辛吉絲找上詹詠然，2人合作打出另一個雙打巔峰，保持決賽勝率百分百的兩人，合力打下9座雙打冠軍，其中包含美網冠軍，將兩人先後推向雙打世界第一，但她稍早在新加坡談到未來規劃時，辛吉絲鬆口坦言，「這將是我最後一場賽事。」也意味著明年詹詠然將要尋找新的雙打搭檔。【中央社台北26日綜合報導】台灣網球女將詹詠然的雙打搭檔辛吉絲在稍早受訪時表示，自己將在年終賽後退休，這意味和她攜手奪得球后后冠、並共享球后寶座的詹詠然，接下來得換新的搭檔。詹詠然和新辛吉絲（Martina Hingis）本季合作以來表現出色，不但拿下大滿貫的美國公開賽在內的多項冠軍，還在日前雙雙坐上雙打球后寶座。兩人靠著今年優異的成績，被世界女子職業網球總會（WTA）選為年度雙打，並殺進年終賽。正當她們在新加坡打年終賽期間，辛吉絲稍早接受訪問時，提到年終賽將是她的最後一場比賽，這意味年終賽後，她將正式退休。若辛吉絲真的退休，今年和她搭配，成績斐然的詹詠然，勢必也得尋求新的搭檔。，