豬肉價格高燒不退，
員林美丙教學
，讓老百姓「心驚肉跳」。 新華社 分享 facebook twitter pinterest 大陸3月消費者物價指數（CPI）明（11）日發布，
桃園清潔
，消費物價恐連續第五個月上升；尤其豬肉價格連續四周上漲，
求健康
，老百姓調侃「買股票不如買頭豬」，
椰子水
，民怨一觸即發。不過中共黨報《人民日報》9日為物價護航，
台中機車工具
，強調中央掛保證，
汽車過火
，「全年物價漲幅3%可控」。近期不只豬肉價格高燒不退，
月老
，讓老百姓「心驚肉跳」，連蒜價也飆漲到每公斤人民幣20元，禽、蛋、果、蔬連帶大漲，菜籃子縮水。根據大陸農業部監測近一周「全國菜籃子產品批發價格指數」，其中豬肉周均價每公斤人民幣25.67元，較2月再漲1.0%，比春節期間豬價還高，已經接近2011年創下的歷史最高點每公斤人民幣26.40元。蒜價也不甘示弱，蒜頭批發價格由今年1月每公斤人民幣8.44元，4月初已漲到人民幣11.87元，創近五年來最高，上漲幅度達40.64%，且漲幅還繼續擴大。正當老百姓憂慮物價上漲引發通貨膨脹，人民日報海外版昨日刊文強調，雖然短期豬肉等食品價格上漲，會推高消費物價（CPI）水準，但長期來看，全年物價3%的調控目標能確保達成。報導援引農業部畜牧業司司長馬有祥指出，當前豬肉、蔥、蒜等食品價格的上漲，主要是因前期價格低迷導致的供給減少，屬於恢復性上漲，但「上漲不會長期維持下去，未來繼續上漲空間有限。」報導指出，中國國際貿易促進委員會研究院研究員趙萍分析，豬價很快會見高走低，因為目前豬肉價格已經上漲很長一段時間，未來不會持續上漲。另外，蒜、蔥等生產週期並不長，供給不足的狀態很快會得到緩解，價格自然也不會大幅上漲。大陸商務部新聞發言人沈丹陽表示，雖然食品價格近期大幅上漲，但食品在CPI的構成中所占比重約三分之一，對CPI推升影響有限，他估計，豬肉等食品價格的上漲並不具有可持續性，不會一直助推CPI上漲。至於全年物價，沈丹陽說，3%左右的調控目標「最終會確保順利完成」。華鑫證券首席經濟學家章俊認為，如果剔除食品和能源價格波動之後的核心物價，大陸「沒有通膨危機」，倒是由於需求疲軟和產能過剩而造成的通縮壓力依然很大。，