兩岸快譯通／膩歪=厭煩

「膩歪」是北方方言，

租車

，指因次數過多或時間過長而厭煩、膩煩或無聊。例如「總吃土豆，

台中行銷達人

，我都吃膩歪了」。另外，

紙片肉乾

，情侶之間比較親膩的事，

團購肉乾推薦

，說一些親膩的話，

年菜預購

，也可以叫膩歪，

專營FB粉絲團

，例如，「你看這倆人又膩歪在一起了！」，