日本職棒養樂多隊洋砲巴倫汀，
系統家具工廠直營
，今天在主場明治神宮球場對決阪神隊，
居家監控
，1局下首次站上打擊區，
波麗貼紙印刷
，立刻從阪神先發投手榎田大樹的手中轟出兩分砲，
好喝椰子水
，3局下追加陽春砲；本季累積57轟，
居家服
，改寫日職單季最多全壘打紀錄，
防爆秤
，正式超越王貞治。
世界全壘打王王貞治1964年效力巨人隊時，
PC銘版印刷
，締造單季55轟紀錄，2001年近鐵隊羅茲、2002年西武隊亞力士先後追平；巴倫汀11日對廣島隊之戰開砲，本季第55轟出爐，成為史上第4人。
今天在主場對阪神3連戰最後一戰，巴倫汀1局下在1好兩壞後，把榎田投出的137公里直球，掃成左外野兩分砲，第56轟改寫王貞治高懸49年的紀錄。
巴倫汀3局下二度上場，在3壞球後，又把榎田的120公里滑球轟出左外野全壘打牆，單場雙響砲，再度刷新單季最多轟紀錄。，