駐日代表沈斯淳會不會日語又成話題。
不會講日語，
leapfrog
，是否就是不稱職？那就必須觀察沈代表的日語程度，
水雲膜
，是否影響台日關係的正常發展。一年多來，
高雄廉價航空
，在政治上台日簽署漁業協議；在經濟上兩國也持續台日投資的框架協議，
買房子
，簽署專利審查高速公路備忘錄；在文化上，
台中旅遊
，共同發布支援東日本大地震復興、促進觀光—台日厚重情誼倡議；在共同打擊犯罪上，
台南屋頂防水
，也簽署防制洗錢及資助恐怖分子金融情資交換備忘錄。
會不會講日語，
玻尿酸
，是不是出使的必備條件？其他國家派駐日本的大使，
郵購袋
，都以外交經驗及影響力為指標，會不會講日語反而不是那麼重要。例如歐巴馬任命已故總統甘迺迪的女兒卡洛琳甘迺迪為美國駐日大使，便是看中她豐富的外交經驗以及與國務卿柯瑞間的深厚友誼；中國大陸前駐日大使崔天凱也不會講日語。
有人擔心沈代表依賴翻譯人員，可能會錯誤解讀日方的曖昧語言。其實經過這多年來的努力，台日外交關係已經相當制度化了，許多訊息傳遞已有制度化的聯繫管道，並非如過去要依賴曖昧的語言來表達。同時日本許多新生代的國會議員和官員都會講流利英語。
其實語言能力並非沈代表的最大包袱，如何提升台日關係的高層互訪，才是沈代表的最大課題。，