在日本暴紅的WT2 Plus實時翻譯耳機，
，能讓交流無國界。 圖／聯合數位文創提供 分享 facebook 在日本暴紅的WT2 Plus實時翻譯耳機，
，只要和你的外國朋友一人各戴一隻耳機，
，能讓交流無界限。WT2支援卅六種語言雙向互譯，
，可暢遊全球八成八的國家地區，
，搭配手機專屬APP，
，WT2 Plus提供三種模式給消費者選擇。最具代表性的自動模式，
，可透過耳機自動識別語音並直接進行翻譯，
，解放雙手與肢體語言，就如同平常聊天一樣；觸控模式透過觸摸耳機來控制收音，操作方式就像一個翻譯對講機，在噪音環境下也能精準識別翻譯。 「分果果」的剝開分享式設計，及世界一流的人工智能翻譯技術落地，讓WT2 Plus斬獲許多國際獎項，如美國CES產品創新獎、德國iF設計大獎、日本Good Design設計大獎、台灣金點設計獎等，也是日本軟銀指定販售的翻譯耳機。即日起至四月廿六日有.設計uDesign台灣獨家首販優惠五九八○元（原價台幣約七千四百元），限時預售中。詳情請上有.設計網站查詢 http://bit.ly/2UbVqTs，
國道中山高速公路台南麻豆戰備跑道段南下車道，
，今天凌晨發生兩死三傷的重大車禍，
，追撞前車的薛姓駕駛人向死者家屬道歉並承認未保持安全距離，
，台南地檢署諭令15萬元交保。警方調查，
，曾姓男子駕駛的自小客車，
，先是被薛姓駕駛的轎車由後追撞，
，撞擊力道相當大，
，薛的車子再撞護欄，
，行駛在中間車道的葉姓男子又追撞曾的車子，致曾妻與5歲的女兒當場死亡。 薛在國道四隊時向曾的家屬道歉，並承認確實未保持安全距離，「真的很抱歉，不是故意的」。警方將薛與葉依過失致死罪嫌移送台南地檢署，檢察官謝欣如會同法醫相驗並訊問被告、家屬後，認薛姓被告涉犯過失致死罪嫌重大，但無串證、滅證或逃亡之虞，諭知具保15萬元，葉姓被告請回。，
王婦和沈姓兩女假裝母女在高雄市大型醫院搭訕病患，
，誘騙到黃姓男子住家購買非法鹿茸酒，
，佯稱有神奇療效，
，以高於市價3倍多的價錢賣出後抽成分錢。法官判3人和2名司機6個月到2年徒刑，
，可緩刑。
判決書指出，
，99年間，
，王婦和沈女多次扮演假母女在高雄市大型醫院內出沒，
，沈女佯稱自己是長庚醫院開刀房護士，
，王婦關節退化開刀後效果不佳，
，但服用黃姓男子所販售的藥酒後立即見效，利用病患病急投醫的心態，邀其到黃男位在仁武區的住家，一搭一唱拐被害人買下非法鹿茸酒，被害人最少4個。
檢方調查，王婦、沈女和黃男等人都不是合法醫師，且售出的鹿茸酒也沒有經過中央衛生主管機關查驗登記，核發藥品許可證，屬於擅自製造的偽藥。
黃男以廉價「馬鹿」鹿茸，偽稱高價的本土野生鹿茸，加入處方之中藥材賣給被害人。
全案經審理，法官判黃男製造偽藥罪，處分2年徒刑，緩刑5年，緩刑期間交付保護管束。
王婦和沈女處分1年6個月，緩刑3年。接送王婦、沈女和被害人到黃男家的廖姓司機未分錢也不知情，判6個月可易科罰金；每趟收取1千元回扣的蔡姓司機處分1年4個月，緩刑3年。，
來自西澳的Vasse Felix酒廠展現了當地自然優雅又有力的酒風。圖/酩洋酒業提供 分享 facebook 或許是切身經驗，
，或只是被標題吸引，
，展示在書店的新書「中年的意義」，
，不只讓我留步停駐，
，甚至還念頭一轉，
，思及近期嘗到的許多澳洲葡萄酒。作為新世界的葡萄酒產區，
，自上世紀70年代開始嶄露頭角的澳洲，
，如今正好也步入「中年」，
，讓人不禁思索，關於葡萄酒產區的中年意義。事實上，在近期的一系列品嘗前，我雖然早有機會認識澳洲葡萄酒的多元樣貌、優異品質，但是腦中最直接深刻的澳洲葡萄酒印象，仍然免不了和多數人一樣，侷限在：「Penfold」（澳洲最有名酒廠）、「Shiraz」（希哈，當地最著名紅酒品種）、「GSM」（以三種紅酒品種調配出的類型），要不就是在90年代已經讓人留下深刻印象的濃郁豐厚酒款，很難想出其他關鍵字。然而，對東西橫亙超過四千公里的世界最大島來說，隨著葡萄酒產業持續發展，亦步亦趨因應市場的潮流轉換，如今的澳洲葡萄酒，不只讓人感受更多「中年」才有的從容自持，積累數十年的明辨自知，更讓各不同區域的氣候土壤，都發展出最適品種和酒款型態。沒有過時法規的限制，更讓生產者能在嘗試錯誤和時間累積後，不只讓舊有類型去蕪存菁，連曾經的創新都在歷經時間考驗後日趨經典。以白酒來說，儘管從豐濃厚重轉向多酸結實的夏多內，早在澳洲各地都有讓人驚豔的優異表現。但是真正以獨樹一格的風味型態和絕佳陳年潛力，向世人印證澳洲葡萄酒風格獨具的，卻是在南澳克雷谷（Clare Valley）附近能滿溢萊姆、花香、蜂蜜，還在鮮酸口感中充滿礦物風味的麗絲玲（Riesling）；以及在東澳獵人谷（Hunter Valley）一帶，不經木桶培養但卻在清麗酸度外還因長期瓶中陳年而帶有奶油和烤麵包香的細雅榭密雍（Semillon）。至於紅酒，雖然巴羅莎（Barossa）充滿黑色漿果和巧克力甜香的豐濃希哈（Shiraz），一直是最典型的澳洲紅酒之一；另一方面，來自氣候更涼爽的西澳卡本內，則是以截然不同的柔滑單寧和細膩香氣，躍身全球卡本內的頂尖產地。連少數承載特殊歷史意義的百歲高齡加烈酒，都以罕見的細膩優雅，像是在娓娓道來澳洲葡萄酒獨有的一路艱辛。相較於其他發展歷史更悠久的產區，才步入中年的澳洲並未從擴大產區、增加法規監管、重整葡萄園分級等更多向外的調整，試圖找回已逝的青春。反而是從那些追本溯源，回歸農法、盡可能增益對當地風土認知的生產者身上，我看到中年產區才有的穩重和餘裕，以及因此散發出的無限魅力。 ※ 提醒您：飲酒過量有礙健康 酒後不開車，
文化部長龍應台十八日指出，
，台灣的音樂、出版品在大陸盜版嚴重，
，智慧財產權問題將列為和大陸優先談判項目；此外，
，她未來會邀請諾貝爾文學獎得主莫言訪台，
，並計畫邀他到東部跟小孩子閱讀文學作品。
被問到是否有意訪陸，
，她表示當然希望能以文化部長身分訪問大陸，
，前提是台灣人民能接受的適當身分。，
，，
力晶搶攻精品電商 接軌國際 | 科技產業 | 產經 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音 熱門：諾貝爾化學獎國慶大典宋楚瑜 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
台化彰化廠關廠 財經焦點 科技產業 稅務法務 產業綜合 房市情報 udn / 產經 / 科技產業相關新聞太陽能股價彈？投顧：無基之彈信邦電「飛」上航空事業 三億元擴廠動工從三星電池爆炸事件 看產業的危機與轉機瑞耘靠一顆耗材 收服應材力晶搶攻精品電商 接軌國際分享分享分享留言列印A-A+2016-10-05 13:56 聯合晚報 記者葉卉軒／台北報導 2016第二屆亞太電子商務展今天開展，
，力晶集團總裁黃崇仁特別現身展場攤位，
，為自家宏麗數位網路公司旗下的精品電子商務平台LUXJOY站台。黃崇仁表示，
，面對全球精品時尚購物網站崛起，
，包括國際精品品牌如PRADA、TIFFANY&CO.等紛紛走入電商這股趨勢，
，他也一直在思考該如何跳脫競爭低價、快速到貨、數十萬件商品的傳統電商思維，
，讓台灣的網購平台也能接軌國際。黃崇仁指出，
，宏麗數位以「時尚．趣」概念為旗下事業主軸，近期不僅進行精品電子商務平台LUXJOY的全新改版，以雲端Select shop、啟用時尚品味顧問採購歐美設計品牌等服務，讓使用者的感官體驗再進化外，還推出時尚虛擬試衣APP FashionMax進階至B2B客製化服務。同時，黃崇仁提到甫成立的全新事業體－時尚互動科技裝置yuTOUCH，將開啟O2O2O全新商機，以及數位內容平台BeautiMode等，未來宏麗數位將串聯360° 數位時尚體驗。宏麗數位總經理黃俊欽則表示，LUXJOY的會員消費金額較一般網購平台高，高單精品的平均客單價，最高時曾至3萬元，較一般網購平台高出約10倍。，
高雄市首創採用油電複合動力車輛執行街道清洗作業，
，可深入路寬較小道路，
，並設定紅燈停等時自動熄火設計。 記者徐如宜／攝影 分享 facebook 柴油洗街車常被詬病是「一邊除汙、一邊排汙」，
，高雄市環保局昨天首創運用油電複合動力車輛洗街，
，在秋冬空氣品質易惡化期間，
，擴大辦理街道揚塵洗掃，
，運用不同規格機具，
，加強高雄市各街道揚塵洗掃。高雄市環保局空噪科長黃家俊表示，
，每年10月起進入秋冬季節，
，高雄市位季風的尾流區，經常處於弱風、甚至無風狀態，擴散條件不佳。環保局今年10月至明年4月擴大街道揚塵洗掃，希望能減少道路揚塵。 環保局長蔡孟裕表示，依據國家空氣汙染物排放清冊資料，高雄市車行揚塵所造成的汙染排放，占全市粒狀汙染物的58.3%，長期性的街道洗掃作業是降低道路塵土量最直接有效的方式。今年擴大作業區域包括左營、楠梓、前鎮、小港。高雄市首創採用油電複合動力車輛清洗街道，車輛採用8.5噸貨車底盤，車長僅有原本大型洗街車的二分之一，可有效深入路寬較小道路外，配合洗街作業的低車速，多以電力馬達驅動車輛，可將柴油的使用量降至最低。目前平均油耗約為每公升10公里，較一般同型車輛減少40%柴油使用量，紅燈停等時自動熄火，降低車輛行駛時的汙染排放量。環保署空保處長吳盛忠表示，油電複合動力車輛執行街道清洗，慢速行駛時是使用電力，不會像柴油車被詬病「一邊清汙、一邊排汙」。高雄大氣擴散條件不佳，他仍鼓勵民眾多搭乘大眾運輸工具。，
最新研究調查指出，
，現在頂端消費者追求的已經不只是「奢侈品」，
，而是升級到「奢華體驗」，
，這類市場的規模已逼近1兆美元，
，遠勝過奢侈品市場的規模。
根據波士頓顧問集團（BCG）發布的最新報告，
，目前奢華體驗市場的規模高達令人咋舌的9，
，800億美元。所謂的奢華體驗涵蓋汽車、藝術品、豪宅、科技設備、高級飯店和旅遊等。相形之下，
，個人奢侈品市場規模僅3，
，900億美元。
報告指出，
，奢華體驗的潮流崛起，主因是富人的心態從「擁有」轉變成「感受」，而且以銀髮族和年輕人為兩大消費主力。對他們來說生活已樣樣不缺，因此更樂意花錢買「體驗」。畢竟很多人都買得起鱷魚皮帶或薩維爾街的訂製西裝，但遊獵（safari）的機會可不是人人都有。
看準這塊市場潛力無窮，路易威登（LVMH）決定打造飯店餐飲事業，並大手筆投資知名酒莊白馬酒堡（Cheval Blanc）和五星級的寶格麗飯店。
由此可知，未來「店面體驗」的標準將更上層樓，許多奢華品牌也可能從單純的產品提供者，轉型成服務供應商。說不定以後運動品牌Puma會推出探險假期或豪華足球之旅，科技業也能和奢華品合作，從設計平板電腦和手機外殼，進階到生產硬體。
這也意味過去在奢侈品市場地盤壁壘分明的品牌，未來短兵相接的情勢將加劇，因為他們都鎖定同一批消費客群。從法拉利和保時捷有意進軍時裝業就能看出，奢華體驗市場的搶客大戰蓄勢待發。，
25歲杜姓男子擔任電競教練，
，2年前和交往4個月的王姓女友吃安眠藥燒炭尋短，
，但女友身亡他獨活，
，檢方認為涉犯幫助他人自殺，
，依加工自殺罪嫌起訴。士林地方法院今開庭，
，王的母親向法官淚訴，
，「一個開朗撒嬌的女兒，
，認識杜短短4個月就走了」，
，讓她作為一位媽媽難以接受，
，「想看女兒得去納骨塔，想給女兒零用錢卻得用燒的」。王母說，她女兒才20歲，生性開朗、樂觀、善解人意、愛撒嬌，認識她的親朋好友都知道，但女兒認識杜短短4個月，曾聽女兒抱怨，杜的占有慾很強，造成女兒很大的壓力，女兒也發現杜身上有刺青、抽菸、喝酒、吃檳榔，種種的壞習慣讓女兒萌生分手念頭。王母表示，她很擔心女兒，卻想應該要讓孩子獨立，但一個媽媽給小孩的尊重，卻換來一具冰冷的屍體。杜至今沒有誠懇的道歉，還不斷把罪行惡意栽贓在女兒身上，第一次偵查庭不出席，法院開庭還變裝、帶大批朋友助陣。女兒是她一手拉拔長大，她送女兒到台北念書，不到2年時間，卻只得到一只骨灰罐，盼司法能伸張正義。王的父母懷疑，案發當時杜體內一氧化碳濃度僅有10%，藥物反應呈陰性，明顯和女兒落差甚大，另筆電也有異常登入紀錄。法院今天當庭扣案筆電，將交由法務部調查局鑑定、還原電腦檔案。杜當庭表示，他對王的父母感到抱歉，他解釋當時和王一人吃一盒安眠藥，請求法官驗藥盒上的指紋，另他送醫時求生意識低，根本不想做任何檢驗，故意把第一泡尿沖掉，才導致驗不出藥物成分。他說，一直到現在都不想打官司，到法院開庭變裝、帶朋友都是因為媒體打壓，嚴重影響他的生活作息。杜、王2人2015年8月分別寫好遺書，隔天一起外出購買安眠藥、木炭和烤肉架，返家後服藥並燒炭，杜事隔4小時候清醒，發現女友已明顯身亡，打電話向母親求救。杜也點頭認罪，指出當天下午和女友至士林區某藥局買2盒助眠藥物，再去某大賣場買木炭。自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )杜姓男子（左，穿灰衣者）和女友殉情卻獨活。圖／本報資料照片 分享 facebook，
公懲會委員長石木欽原預計明年三月退休，
，如今因被查出有違法官倫理規範自行請辭下台。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 被逼退的公務員懲戒委員會委員長石木欽，
，在法界被視為與綠營的關係良好，
，他在最高法院庭長期間，
，曾就前總統陳水扁的案子，
，多次把承審法官的意見退件，
，曾經被認為是最高法院院長的熱門人選。二○一五年十月底，
，時任最高法院院長楊鼎章退休，引起終審法院龍頭之爭，當時接任熱門人選包括石木欽，論在最高法院的資歷，石木欽年資深且曾擔任庭長，最後卻由較資淺的鄭玉山接任，引起法界議論。 二○一四年石木欽在高院院長任內，發現民事庭有八名法官積案超過百件，被形容為「八百壯士」，石調查後對三名不改善法官考績打「未達良好」，等於是一般公務員考績「丙等」，引起司法圈震撼，也曾主動移送不適任法官到法官評鑑委員會，曾被視為重視法官紀律。有法官表示，石木欽因「八百壯士」案件，引起少數法官不滿出現齟齬，但也有人肯定他敢得罪人，但他人際關係複雜，包括與知名的商界人士同赴國外旅遊等，同樣在法界傳言不斷。石木欽原預計明年三月退休，如今因被查出有違法官倫理規範自行請辭下台，讓不少人大感驚訝。，
