音樂家奪諾貝爾獎…具時代意義 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 泰王蒲美蓬辭世 諾貝爾獎揭曉 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞雅虎遭駭 美國威瑞森恐取消併購英國擬金援窮國 爭WTO談判權中印合作聲中 金磚峰會印度登場新加坡Q3 GDP不妙 全年面臨保1庫克你怎麼在這 東京果粉驚喜泰國經濟成長率恐下修投資泰…關注新王能否順利接班塔信勢力揮之不去 民粹再鬥菁英「千億美元規模」全球最大科技基金將誕生亞馬遜迎購物季 增聘12萬人民粹「菁英」角力 泰國政盪恐加劇泰國王室資產1.9兆 是英國五倍富國銀效應 小摩體檢防弊不屑財富 鮑伯狄倫將金錢比作魔鬼桂冠助威 鮑伯狄倫專輯銷量看升三星Note 7停產代價…53億美元專家示警 軟銀攜沙國恐吹大泡沫麥當勞吸客 組社群網軍英恐硬脫歐 匯市不安軟銀攜沙國 設科技願景基金泰國處國殤期 旅遊業警戒美經濟報喜 12月升息機率增美三銀行獲利報喜 道瓊早盤大漲鮑伯狄倫身價 上看57億元億萬富豪老了 2.1兆財富大轉移柯林頓若勝選 新興市場貨幣誰是最大贏家？泰國股匯市今天為什麼上演慶祝行情？Q&A泰股匯市創三年來最大升幅 泰王病逝利空出盡雅虎5億用戶資料遭駭 威瑞森可能取消併購案Note 7停產的代價 三星：53億美元獨家直擊！蘋果CEO庫克 現身東京街頭音樂家奪諾貝爾獎…具時代意義分享分享分享留言列印A-A+2016-10-15 03:23經濟日報 編譯林筠／綜合外電WhatsApp 美國民歌搖滾教父鮑伯．狄倫（Bob Dylan）今年贏得諾貝爾文學獎，
，成為首位贏得這種獎項的音樂工作者，
，代表民謠與搖滾音樂的歌詞也被認可具備文學價值，
，對整個音樂界具劃時代意義。狄倫始終從未被視作一個作家。他或許可被稱作詩人，
，但他的作品並沒有涵蓋在傳統的文學領域內。宣布諾貝爾文學獎桂冠得主的瑞典皇家科學院常任秘書長與文學學者鄧妮絲（Sara Danius）表示，
，她認同狄倫是「英語口說傳統裡的一位偉大詩人」。她更把狄倫與荷馬、莎芙這兩位著名的詩人相提並論。有趣的是，
，鄧妮絲被問到把諾貝爾文學獎頒給音樂家、是否象徵「文學」一詞的意義正在擴大時，
，她開玩笑地回答：「這是一個變革的時代」（The times they are a changing），
，正好呼應狄倫的名曲「The Times They Are A Changin」。瑞典皇家科學院發布的狄倫生平簡介表示，狄倫的專輯「對流行音樂產生巨大影響…他錄製的大量專輯主題，都圍繞著各種社會議題，包含人類、宗教、政治，以及愛」。簡介指出，狄倫不斷更新歌詞的版本，是個多才多藝的藝術家。，
發生在澳洲雪梨的咖啡廳綁架事件，
，被困在咖啡廳樓上的華裔男子的未婚妻Miss Q，
，接受本報電話採訪時表示，
，她的未婚夫雪梨時間今早10時左右打電話給她，
，說公司樓下發生了綁架事件，
，當時她非常害怕，
，因為不知道歹徒人數多少，
，是否會炸掉大樓。她說，
，至今已哭過幾回，但是為了被綁架的人質而哭，而不是為了未婚夫。
她說，未婚夫跟她說，他公司樓下發生了綁架事件，大樓被迫封鎖，因此被困在大樓內，但未婚夫刻意保持平靜，告訴她很愛她，不必擔心，他很好。隔一段時間，未婚夫又打電話來告訴她，由於警方為了追蹤歹徒的通訊，要求他們關掉手機，一旦可以聯絡，就會打電話給她。
Q小姐說，她今天剛好在家裡工作，未婚夫要她待在家裡不要出去。她說，未婚夫今年31歲，個子不高，但卻是一個很強壯的男人，目前就在這家巧克力Cafe店的樓上工作，是一家人壽保險公司的經理。未婚夫跟她說，他不害怕，但他公司同事正在瑞士蓮咖啡廳內，已成為人質。
Q小姐說，警方已經大致排除了歹徒是伊斯蘭國組織的成員，由於歹徒年齡約40至50歲，與一般激進組織成員都是30歲以下的特性不符，這點並不太尋常，警方推測，有可能歹徒兒子被澳洲人所殺，因此以此方式吸引澳洲、甚至是全世界的注目，警方目前正試圖與歹徒談判。
她說，一個女生被脅迫貼近窗口，另一人則被迫舉著一面寫著阿拉伯文的黑白旗幟，文字的意思英文是No God but Allah(除了阿拉沒有別神)。依據旗幟，警方認為歹徒並不屬於IS伊斯蘭國，而是另外的組織。貼近窗口的女生做出手刀劃過喉嚨的動作，暗示歹徒可能殺人。
她說，透過電視直播，她可以看到歹徒挾制一個年輕女生，防止被警方射擊，但他在店內走來走去；稍早一位男子從店中出來，被警方逮捕，發現身上也有槍，但不確定是否為店內歹徒同夥，目前正訊問這名男子。
她表示，她跟未婚夫已決定明年的10月結婚，發生這件事情她非常擔心，不過，現在知道歹徒似乎只有一人，且現在似乎只注意店內人質，無暇他顧，未婚夫可以暫保安全，只要那個歹徒沒有炸彈可以炸掉大樓。未婚夫似乎很有信心，認為今晚就可脫險。
她表示，未婚夫是基督徒，她是佛教徒，她一直替未婚夫與店內的人質祈禱，也哭了，因為那店是雪梨很有名的店，她去過那家店幾次，跟店員也算熟識了，想到此就十分難過，希望能再看到他們。，
台中市府發出的公文又「出包！」水利局本月2日發的開會通知，
，竟把曾參選立委落選的李順涼列入，
，稱「李立法委員順涼服務處」，
，發文後與會單位傻眼，
，市議員吳瓊華批「大烏龍」，
，胡志強市長不悅說：「講很多次還錯，
，要懲處！」
這份公文由水利局11月2日發出，
，通知14日有小型淹水點規畫計畫說明會，
，邀請當地的立委、議員、區公所和里辦公室參與，但出席名單赫見「李立法委員順涼服務處」，讓大家嚇一跳。
吳瓊華說，日前才發生王金平院長送人的喜幛變輓聯，引發批評，台中市府也曾在公文上把部長李鴻源寫成已升任行政院副院長的江宜樺，還遭市長痛罵，結果公文一再出包，把從未做過立委的人誤植，實在是天大的烏龍。
被誤植為立委的李順涼參選過兩次，但未當選，他說，昨有接到兩份公文，都是水利局發出的開會通知，分別在烏日和霧峰，當過校長的他說：「公務人員難免出錯，不用太計較！」，
洪一中：越到終點線壓力越大
面對爭奪上半季冠軍的關鍵時刻，
，義大犀牛卻陷入近鄉情怯的低潮，
，身為義大上周末的對手，
，Lamigo桃猿也感覺到義大的氣勢似乎有點不同，
，總教練洪一中說，
，「越到終點線壓力一定越大，
，說沒壓力是騙人的。」
始終保持紫耀光芒的中職戰績排行榜在上周末變天，
，由紫翻綠，
，義大在緊要關頭苦吞本季最長的4連敗，非常戲劇化，也把龍頭寶座讓給一路緊追的統一獅，反而變成統一有機會率先點亮魔術數字。
洪總表示，雖然他是敵隊的教練，但帶兵久了，什麼狀況都遇過，他很清楚義大的低迷應是肩上沉重的壓力使然。「雖然說要平常心，但真正遇到時還是很容易綁手綁腳，放不開。」
林泓育看著義大陷入低潮，直覺是認為他們ㄍㄧㄥ太久了，遇到疲勞期，「義大從季初就一路維持高檔，主將一路拚到現在，肯定會疲勞。」
林泓育認為先遇到低潮的統一之前提早讓球員做輪替、調整，反而比較有利，「相比之下，統一的調整應該做得比較好，才能在上半季快結束時強拉尾盤。」，
好萊塢笑匠羅賓威廉斯自殺身亡後，
，他的女兒札爾達 (Zelda)接到兩個推特帳戶發出的威脅留言，
，促使她12日晚上決定「長久」退出這個社群網站。
「華盛頓郵報」報導說，
，這個事件再度顯示網路可能出現的卑鄙作為毫無止境，
，以及推特遭到濫用的問題仍未獲得控制。
已被推特取消的無理謾罵帳戶@PimpStory和@MrGoosebuster，
，貼出用軟體製作的影像，
，顯示上吊自殺的羅賓威廉斯有如陳屍太平間，
，頸部帶著瘀痕。
@PimpStory還推文說「看你害他怎麼對付自己」，
，並罵札爾達是「沒心肝的畜牲」。這篇留言被轉推了21次。
札爾達在稍後刪除的貼文中，請網友向當局通報這兩個帳戶，因為她又驚又氣，抖個不停，沒辦法自己通報。推特接到幾十人的通報。
札爾達12日晚上也收到幾千份支持者的慰問留言，可是她最後還是推文說：「抱歉。我應該不予理會。從我的裝置長久刪除這個(帳戶)，可能永久刪除。等著瞧吧。再見。」
雖然惹事生非的帳戶遭到取消，可是這個事件仍顯示推特和電腦網站經常遭到批評的問題：女性經常在網路上成為騷擾謾罵對象，即使她們沒有做錯任何事情。
馬里蘭大學的研究發現，參加網路聊天室的女性，每天平均接到100份露骨或威脅訊息，一般男性卻不到四份。
推特和Tumblr網站都採取行動因應這種問題。去年8日發生連串引起注意的騷擾事件後，推特甚至加入「通報濫用」按鍵(report abuse)，便利受到無謂騷擾的人報案。，
北市府昨舉行大巨蛋路型變更會議，
，交通局提出新的「以路就樹」方案，
，在交通安全與保存樹木兩難下，
，仍須移植18棵路樹，
，引來樹保團體不滿。但交大運管系教授藍武王指出，
，交通局能夠保留2棵路樹是因採用最低標準來設計，
，為交通安全著想應提高標準，
，但可能一棵樹都無法保留。
台北市副市長張金鶚裁示，他希望交通安全和樹木並存，但是尊重專業意見。要求交通局再作調整，再給他作最後裁決。
根據交通局提出的最新方案，交通局採用速率55公里計算，考量到停車場出口車道車流需變換車道，漸變長度至少需要176公尺，原分隔島10棵路樹全部移植。至於南往北車道，人行道上路樹採分隔島形式保留，考量到光復南路往北過忠孝東路口的車流，漸變長度需達165公尺，須移植8棵路樹。
樹保團體對新方案不滿，昨天中午至市府門口抗議。松菸公園催生聯盟簡先生表示，交通局曾提出只需移植2棵樹的方案，竟變成只保留2棵樹，令人無法接受。
淡江運管系教授張勝雄指出，若是讓停車場出口車道禁止左右轉、只能直行，就不需規畫漸變長度，也不用移植樹了。，
65歲陳姓婦人（圖）罹患糖尿病，
，去年視力模糊，
，直到連電視中的人物都看不清，
，就醫才知道是糖尿病引起的黃斑部水腫，
，已接近失明。 圖，
，林敬家攝影 分享 facebook twitter pinterest 65歲陳姓婦人罹患糖尿病，
，去年視力模糊，
，直到連電視中的人物都看不清，就醫才知道是糖尿病引起的黃斑部水腫，已接近失明。全台約有150萬糖尿病患者，其中43萬5千人（29%）可能發生糖尿病視網膜病變，其中21萬人（14%）會有糖尿病黃斑部水腫；但根據健保署103年統計，糖尿病患者的眼底檢查率僅有三成，常錯失早期的黃金治療期，陷入失明危機。彰基眼科部視網膜科主治醫師莊智鈞表示，黃斑部是視網膜中央視覺最敏感的部位，黃斑部病變時只能靠餘光看東西，視力會大幅度減退，糖尿病黃斑部水腫初期症狀包括視力模糊、看東西色彩不鮮明，隨著病情加劇，還可能出現東西變形，直線變扭曲等症狀。65歲陳姓婦人工作繁忙，作息不正常，長期罹患糖尿病，去年視力模糊，但拖到連電視的光線都快看不到時才就醫，經彰基眼科部主任醫師陳珊霓治療，接受健保給付的眼內注射，目前已能自理生活。莊智鈞也說，糖尿病患視網膜病變早期沒症狀，常誤以為老化，發覺異常就醫往往已很嚴重。，
皇家強投溫杜拉 命殞家鄉 | MLB | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 澳網 籃球 綜合 HBL udn / 運動 / MLB相關新聞田中將大不打經典賽 中途參賽也否決皇家投手溫杜拉車禍亡 棒壇震驚哀戚棒球場辦演唱會 紅襪總管：有助經濟和芬威2多明尼加球員驟逝 美職逐夢背後都有同一人波瑟羅獲頒塞揚獎 特別點名派卓亞致謝曾說想當皇家費南德茲 未料溫杜拉也因意外身亡18勝的承諾 溫杜拉再無兌現機會王建民前隊友溫杜拉車禍身亡 得年25從雷根到川普 美國總統與小熊的愛恨情仇波沙達無緣古柏鎮 投票結果看未來趨勢 各種神奇訓練方法 幫助球員邁向顛峰黑暗騎士哈維歸來 只能活在大都會最私密記憶裡夜行人生成球員常態 王建民曾有美好晚場紀錄三壘手黃金世代 稱霸大聯盟22年日球員大紀錄遇危機 只望戰力外投手延續「血襪」席林與「穆帥」穆西納 名人堂遺珠？投手分工專業化 300勝500轟恐成絕響英卡納西恩駕到 印地安人終於有座加農砲韓砲強猛如饕餮大軍 台日打者陷入斷層高道德觀淪陷？ 名人堂為禁藥世代開大戶皇家未善用王建民 美一線運動媒體也抱不平一個城市兩樣情 球迷常洗三溫暖小聯盟球員追夢 覓食不僅為充飢更是磨練賺人熱淚的一季 2016五大動人時刻養生棒球正夯 瑞普肯之後無鐵漢2016大聯盟重要自由球員 最新簽約狀況美聯冠軍戰兩隻落水狗「矛」與「盾」之戰皇家強投溫杜拉 命殞家鄉分享分享分享留言列印A-A+2017-01-24 03:16聯合報 記者藍宗標／綜合報導WhatsApp 皇家隊溫杜拉車禍驟逝。 路透 分享 facebook 投捕將於二月十四日前往春訓營報到，
，連三季投出二位數勝投的強力右投溫杜拉確定永遠缺席，
，他昨天在多明尼加發生車禍，
，年僅廿五歲身亡，
，震驚整個大聯盟，
，皇家總經理摩爾說：「隊上所有人都被深深刺痛。」昨天對大聯盟來說真是不祥的日子，
，不只溫杜拉結束生命，去年效力南韓職棒ＫＴ巫師隊、過去擁有七年大聯盟資歷的卅三歲打者馬提，竟也在多明尼加發生死亡車禍。馬林魚隊王牌投手費南德茲去年九月翻船，結束短短廿四歲的生命，已經讓圈內不太能夠接受，沒想到短短四個月的時間，溫杜拉又發生悲劇；皇家明星外野手高登完全無法接受事實，他說：「全隊都度過相當難受的一天，這種感覺就像失去親兄弟。」溫杜拉十七歲就被皇家簽下，二○一三年九月登上大聯盟，從一四年起成為隊上固定先發投手，近三季合計投出卅八勝；儘管他的火爆脾氣讓對手相當頭痛，但對球團而言，這位「火球男」完全投入每場比賽的態度，堪稱前年奪下世界大賽冠軍的大功臣。溫杜拉意外身亡後，位於堪薩斯市的皇家隊主場考夫曼球場降半旗致哀，不少人在球場大門口擺上鮮花，皇家投手達非、內野手科隆都到場安慰球迷。，
蘇格蘭獨立公投民調在投票前十天出現「死亡交叉」，
，驚動英國三大黨黨魁趕往固樁，
，動之以情並誘之以利，
，雙管齊下總算穩住陣腳，
，支持留在英國的比率回升，
，再度微幅領先。
蘇獨公投絕非英國的家務事。義大利「晚郵報」警告，
，獨立公投若過關，
，蘇格蘭獲得的好處不會太多，對英國卻是大災難。北愛爾蘭和威爾斯可能要求比照辦理，分崩離析的英國能否保住聯合國安理會常任理事國的席位，都成問題。少了左派制衡，保守黨主政的英國脫離歐盟的機率將變高。
「瑞士日報」則指出，獨派聲勢上揚，反而激發統派的危機感，全力動員後逆轉勝。一九九五年加拿大魁北克的獨立公投就曾這樣翻盤，最後讓獨派飲恨。
無論蘇獨公投是否過關，蘇格蘭和英國中央政府都會坐下來協商。真正需要密切觀察的是對歐洲其他國家分離運動的刺激效應，尤其是西班牙的加泰隆尼亞。
街上孩童爭論的不僅是皇家馬德里和巴塞隆納隊誰才是西甲霸主，更常學大人掛在嘴邊的是「自私的加泰隆尼亞人」或「法西斯西班牙人」，對預訂十一月九日舉辦的獨立公投埋下暴力衝突的伏筆。，
首條台灣古典詩文學步道啟用，
，收錄明鄭至台灣光復後作品，
，打造文學氛圍。 記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南市鹽水區「台灣詩路」園區，
，昨舉行台灣第一條古典詩文學步道揭牌儀式，
，約400公尺長步道，
，收錄明鄭至台灣光復後96首台灣詩作品。這是台南月津文史發展協會在「台灣詩路」園區，
，打造第一條台灣詩文學步道18年後，
，再度興建台灣古典詩文學步道。協會總幹事林明堃說，
，古典詩文學步道新闢花園迷宮、望高寮，經農委會水土保持局以農村再生基金補助，除營造早期農村特色，更具浪漫風。首條台灣古典詩文學步道昨揭幕，百歲人瑞獨派大老史明（坐輪椅者）與會。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 林明堃表示，第一條台灣詩文學步道收錄110首台灣詩鑲嵌在步道矮牆上，昨揭牌的台灣古典詩文學步道，收錄明鄭至台灣光復後96首台灣詩，包括陳維英的「鹽水港途中」、張水波「赤崁城春望」、林臥雲「關嶺泉溫」、黃文楷「珊瑚潭望月」等。遊客走訪兩條文學步道，就可明白台灣350年來歷史和文學作品的特色，漫步其中，品味詩句意涵，可說是人生一大樂事。台南鹽水「台灣詩路」木棉花大力綻放中。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 昨揭幕儀式，邀請百歲的獨派大老史明與會，他坐輪椅現身，還喊著「台灣獨立萬歲」，獲得不少人鼓掌。主辦單位昨也舉行台灣詩路吟唱會，詩人方耀乾、路寒袖、陳金順等人，發表「文藝復興之都」、「蒙古草埔之都」、「消失的國度─大肚王傳奇」、「七股海味」等作品，現場有小提琴、歌唱演出；與會數百民眾盤坐在草皮上欣賞，度過浪漫的上午。台南鹽水「台灣詩路」木棉花盛開，十分美麗。記者謝進盛／攝影 分享 facebook，
