韓國貿易協會最新統計顯示，
，去年第4季韓國對大陸貿易額有史以來首次超越日本，
，成為大陸第二大貿易夥伴。此外，
，韓國企業對大陸投資額也在時隔八年後再次超越日本。分析認為，
，中韓自貿協定（FTA）帶來的積極效果以及韓國對大陸IT產品進口的增長，
，是重要原因。目前大陸第一大貿易夥伴仍是美國。香港《商報》報導，
，韓國貿易協會北京代表處發布的數據顯示，
，2015年第4季，韓國對大陸貿易額達756億美元，同期日本對大陸貿易額為717億美元，落後韓國39億美元。同時，韓國在大陸進口市場所占比率首次突破兩位數，達10.4%，一改過去在9%徘徊的狀況。韓國貿易協會統計，自2013年以來，韓國對大陸進出口總額雖落後於日本，但在對大陸出口方面，早已超越日本。去年第4季，韓國對大陸進出口總額連續三個月領先日本。得益於去年12月生效的中韓FTA，兩國之間的貿易規模今後有望進一步擴大。值得注意的是，大陸對韓國出口的顯著增長，是推動韓國超越日本的重要原因。韓國貿易協會相關人士表示，小米等大陸IT產品以低廉的價格和較高的性價比，迅速在韓國市場占有一席之地，並受到韓國消費者歡迎，IT產品成為帶動大陸對韓出口增長的重要因素。此外，韓企去年1月至11月對大陸投資規模約37億美元，比日本多出約7億美元，時隔八年後再次超越日本。貿易協會北京代表處負責人表示，去年對大陸貿易和投資數據顯示，韓企表現相對出色。鑒於目前沒有可以代替大陸的其他市場，韓國企業應以中韓FTA生效為契機，更加積極地開拓大陸市場。報導引述專家認為，韓國市場與大陸市場的關聯度越來越高。在中韓兩國政府的積極推動下，今年韓國全年對大陸貿易額超越日本成為大陸第二大貿易夥伴的機會很大。 分享 facebook twitter pinterest，
台北國際旅展 昇恆昌200萬購物金大方送 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 實價登錄 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞利台關廠24年 勞資和睦還年年聚餐中油董事長率隊 永新灣千人淨灘全聯改造三部曲 千日讓老店變潮牌台北國際旅展 昇恆昌200萬購物金大方送分享分享分享留言列印A-A+2016-10-30 12:38經濟日報 記者楊文琪╱即時報導WhatsApp 亞太地區人氣最高、全台規模最大的觀光界年度盛事「ITF台北國際旅展」將在11月4日於世貿一館及三館隆重展開，
，昇恆昌免稅商店今年同樣以兩個攤位來參與這場盛會（昇恆昌攤位、金湖大飯店攤位），
，並祭出超過200萬元購物金，
，現場還有「拍照打卡送好禮」、「百萬成交禮」、「轉盤互動遊戲送贈品」、「抽獎活動」、「金湖大飯店超值住房專案」等優惠，
，推出多項好康優惠。昇恆昌免稅商店表示，
，旅展期間推出「拍照打卡送好禮」活動，
，民眾於昇恆昌攤位與特色道具合照並上傳Facebook，
，即可獲得可愛造型行李吊牌；昇恆昌聯名卡卡友持卡回娘家，
，更可獲得限量日本熊本熊KUMAMON手提袋。昇恆昌更推出超過200萬元購物金，
，旅展期間凡購買任一家旅行社的出國旅遊行程或機票，不限金額，持購買憑證即可至昇恆昌攤位免費兌換「三大成交寵愛禮」，包括台北市區店新台幣1，300元購物金、精品名牌包抽獎券、台北市區店消費滿萬贈「雙人下午茶券」。還有「轉盤互動遊戲送贈品」，以及非常受大家喜愛的「名人愛分享活動」，分別在11月5日和11月6日下午14時及15時請到李芳瑜、Eric和阿達等網紅藝人現場分享旅遊經驗談，想一睹名人風采，今年旅展一定不能錯過昇恆昌的攤位。 另外，2015年開幕的昇恆昌金湖大飯店今年第二次加入台北國際旅展的行列，推出旅展限定「精緻雙人二泊二食」新台幣1萬，800元方案，包括精緻客房買一晚送一晚、湖光餐廳早餐二客、金湖廣場購物優惠券二張、金門－廈門來回船票二套、機場/碼頭接送服務；另外還有四人一泊二食新台幣1萬3，800元方案，兩方案均超過五折優惠，另外還有「現場成交禮」、「每日1元競標：四人一泊二食住宿專案」、「互動問答送好禮」、「拍照上傳送好禮」等精彩活動。台北國際旅展11月4日展開，昇恆昌免稅商店祭出超過200萬元購物金好禮。 照片由昇恆昌提供 分享 facebook 昇恆昌金湖大飯店在國際旅展中也推出多項優惠好康。 照片由昇恆昌提供 分享 facebook，
聯邦起訴書指控德州一個小鎮的五名高官受賄，
，包庇一名綽號「Mr. T」的亞裔非法經營賭場，
，這五名貪贓枉法的官員日前被捕後，
，已面臨重罪指控。在起訴書中掃蕩的對象，
，包括德州水晶市(Crystla City)市長、副市長、一名現任市議員、市政經理、一名前任市議員、以及賭場業者阮玉智(Ngoc Tri Nguyen，
，音譯)，
，市長和副市長也在市議會投票。另一名市議員羅德里格茲(Marco Rodriguez)，
，已上個月因偷渡移民的指控被捕。他承認受雇開車載運非法移民，
，從墨西哥穿越邊界入美。這使得水晶市只剩一名市議員巴拉哈斯(Joel Barajas)未被指控，他上任僅九個月，但他說他一到市議會就感覺情況不對。該市位於聖安東尼奧西南130哩，人口約7500人。起訴書指出，水晶市的領導層利用職權致富，向阮玉智和其他人要錢和其他貴重物品。官員受賄投票通過合約，並向合約商勒索，對阮玉智的賭博生意睜一隻眼閉一隻眼，同時採取行動關閉他對手的賭場，並同意減少阮玉智的稅金，換取免除賭債。起訴書稱，市長洛培茲(Ricardo Lopez)指示市府檢查員，前往阮玉智的物業檢查時，讓他容易過關，而且加強取締其他經營8-liner賭博機的場所，洛培茲則拿了6000元賄款買車。洛培茲和副市長馬塔(Rogelio Mata)、市議員羅伊．馬塔(Roel Mata)和前市議員烏拉巴索 (Gilbert Urrabazo)，也投票延長市政經理兼市府律師喬那斯(William Jonas)年薪18萬元的合約，以換取他支持各種受賄陰謀，雖然他並沒有擔任市府律師的經驗。如果被定罪，每名官員面臨最高10年刑期和25萬元罰款，但是聯邦檢察官沒有權力將這些官員革職，只有選民才能罷免他們。，
赫薇茲（Sarah Hurwitz）坐在筆電前，
，戴上耳機，
，腦中開始想像美國第一夫人蜜雪兒的聲音：「不，
，那樣的轉變很笨拙」；「我們真的用尊敬這些人的方式訴說這個故事嗎？」這七年來蜜雪兒在公開場合所說的每一字每一句，
，幾乎都是出自赫薇茲之手。這位現年38歲的哈佛法學院畢業生，
，是目前美國總統歐巴馬身邊少數從2008年大選後就直接進入白宮的幕僚，
，她這八年來一直擔任總統夫婦的文膽，
，也是蜜雪兒的專屬文膽。不過赫薇茲一開始是希拉蕊的首席演說撰稿人。八年前希拉蕊在民主黨內初選敗給歐巴馬，
，她的敗選演說感動不少人：「儘管此刻我們不能撼動那個最高、最硬的天花板，但因為你們，它已經有了1，800萬（她擁有的選票數）道裂縫。從沒有過的光亮透進來，讓我們充滿希望，確認這條路下次會好走一些。」演說結束後兩天，赫薇茲就接到歐巴馬團隊的電話，請她換個地方上班。美國歷來第一夫人的幕僚中，大多沒有文膽這個編制，就算「任內」講了至少1，300場演說的小羅斯福總統的夫人，也沒有一個專屬的撰稿人。一直到詹森總統夫人才欽點新聞秘書卡本特（Liz Carpenter），協助她撰寫公開演說的稿子。現在的第一夫人須公開發表演說的機會愈來愈多，每次都可能是新聞焦點，但又不能涉及政策，也很少與政治有關。蜜雪兒比較喜歡說故事，赫薇茲要做的就是把故事重述一遍，讓故事聽起來更有新意。蜜雪兒的幕僚長陳遠美（Tina Tchen）說，赫薇茲會知道一些小故事，「例如第一夫人和哥哥的小故事之類的，這些都有幫助。」在麻州出生長大的赫薇茲，踏入「文膽」這一行的第一份工作是為前副總統高爾擔任撰稿實習生。在白宮這段時間她相當低調，不像當年僱用她的明星級撰稿人法夫洛（Jon Favreau）等人，不是另立門戶，就是轉進好萊塢當起編劇。赫薇茲的工作時間很長，但似乎總是有什麼重要的事情等著她。她試著去上猶太教的課，並且規律地運動，希望有點「個人生活」。不過碰到靈光乍現的那一刻，她還是得跳下健身器材，趕緊把那些點子記錄下來，供以後撰稿參考。（綜合外電），
兄弟主場觀眾數墊底。 聯合報系資料照片／記者趙文彬攝影 分享 facebook 中職本季賽事3月24日開打，
，今天剛好滿1個月，
，目前各隊主場出賽9到12場，
，中信兄弟隊不但平均觀眾人數最少，
，和去年整季平均人數相較，
，也是唯一負成長的球隊。兄弟目前主場10戰共有47123人觀戰，
，單場平均只有4712人，
，比去年整季平均5559人掉了15%；中職本季打完前42場球季賽只有3場觀眾數不到3千人，全是兄弟主場比賽，其中4月18日對戰猿隊只有2097人，成為本季觀眾最少的一戰。 猿隊目前主場平均觀眾8802人，暫時排名榜首，富邦悍將隊7276人居次，統一獅隊4794人排名第3，這3隊比起去年整季平均數都有成長，悍將逼近62%最多（去年平均4493人）。悍將領隊蔡承儒設定本季單場平均觀眾至少5200人的目標，看來應很樂觀，重點是戰績（10勝11敗）也要趕快提升，才能穩住人氣。兄弟不但觀眾人數下滑，目前戰績5勝16敗也排名最後，勝率只有2成38，落後排名第1的猿隊（16勝5敗）多達11場勝差，成為主場票房不振的主因。，
漫畫／波波 分享 facebook 日前環保署環評會審核深澳燃煤電廠擴建環評案，
，正反同票，
，但會議主席環保署副署長投下關鍵同意票，
，通過了，
，引起環保運動者一片譁然與罵聲；環保議題屬專業，
，對錯不敢置喙；但隔天副署長受訪說了「理念不能凌駕法律」，
，可就失格了。如果事務官無奈的說「理念不能凌駕法律」，
，大家都會體諒，
，但政務官是因「理念」而受命，
，沒有了理念，就失掉任官的意義。無論國內外，所有政治或民主運動從來都是以「理念挑戰法律」，日治時代蔣渭水因治警事件入獄，林獻堂鼓吹設置議會對抗「內地延長主義」，簡吉領導農民運動，戰後二二八事件學生民眾自組二七部隊對抗國民黨軍，乃至後續反對運動挑戰蔣家威權，訴求開放黨禁、報禁、大陸探親、總統直選，呼籲廢除刑法一百條，更激烈的一九七○年紐約刺蔣，一九八九年鄭南榕自焚，二○一四年太陽花學運，那一項不是「理念凌駕法律」，若民進黨的政務官都說「理念不能凌駕法律」，那置早期黨外運動於何地？且不說政務官應以理念為中心，一般民眾面對惡法或政治霸凌本就可以堅持理念對抗法律，「公民不服從」就是論述基礎，堅持社會良知與正義，以非暴力手段面對當權者或挑戰法律，即使逾越法律也樂於接受法律制裁，求仁得仁；一般民眾為捍衛理念，尚且願意「從容做楚囚」面對牢獄，甚或「引刀成一快，不負少年頭」，那政務官呢？副署長當官前是著名且被敬重的環保律師，因積極參與社運捍衛理念而得到官位，但若為位置而說「理念不能凌駕法律」，就令人失望。讀書人要有氣節，大臣要有風骨，捍衛自己的理念就是氣節與風骨，理念與上位者不符，大可拂袖而去，不必眷戀。民進黨執政，人事安排總令人錯亂，副署長的任官還是專長相符的，只不過進入官場被內化，但好好的人就這樣被折損了；更多的例子是專長不符，如最近喧擾的北農、公廣媒體，以至一籮筐的「父酬者聯盟」，都被指責政治酬庸。當然政府所有非經考試的位置都是「政治任命」，否則相同專長的人很多，為什麼非得要張三而不要李四，但政治任命總要理念、能力兩相符，有目標，且上得了檯面管得了事，而不是難看的酬庸。理念演化成信仰，信仰產生力量，這是古往今來的民主運動者共同的心路歷程，蔡英文逼柯文哲回答「台灣價值」，不就是要爭理念？理念可以不同，但不能沒有理念，更不能在野用理念兜攬選票，當選後雙手一攤說「理念不能凌駕法律」，如此與詐騙何異，廟堂諸君以為然否？，
聯邦調查局昨（17）日坦承事前接獲線報，
，指佛羅里達州中學濫射事件凶嫌有犯案動機與可能，
，卻未展開調查，
，如今聯調局長瑞伊面臨日益增加的辭職壓力。中央社 分享 facebook 聯邦調查局（FBI）昨天坦承事前接獲線報，
，指佛羅里達州中學濫射事件凶嫌有犯案動機與可能，
，卻未展開調查，
，如今聯調局長瑞伊面臨日益增加的辭職壓力。路透社報導，
，聯調局揭露的情況，
，在邁阿密郊區派克蘭市（Parkland）居民間掀起怒火，
，令他們無法置信。對這起美國史上死亡人數最多的中學濫射事件，他們至今還驚魂未定。聯調局發表聲明說，一名自稱與19歲凶嫌克魯茲（Nikolas Cruz）關係親近的人士1月5日打電話向聯調局提供線報，表示對克魯茲感到擔心。這是道格拉斯中學（Marjory Stoneman Douglas）發生濫射事件的數週之前。聲明表示：「來電者告知克魯茲擁有槍械、想要殺人、行為古怪、在社群媒體張貼令人不安的貼文，還有他進行校園槍擊的可能性。」聲明說：「這項資訊當時本應轉交給本局駐邁阿密工作站，以採取妥善的調查步行動。然而我們確定，當時並未遵循這項作業規定。」司法部長塞申斯（Jeff Sessions）指出，他已下令檢討FBI受理案件流程。佛州州長史考特（Rick Scott）要求，FBI局長瑞伊（Christopher Wray）辭職負責。共和黨籍的史考特發表聲明說：「聯調局未對這名凶嫌採取行動，令人無法接受。我們經常宣導『看到什麼都要通報』，一位勇敢的人向聯調局通報了，聯調局卻毫無作為。」，
16日清晨強降雨，
，三峽河一處支流沿岸步道，
，無預警崩塌一塊直徑2公尺、深度逾1層樓的大洞。水利局昨發現，
，河面下底層路基已被淘空。附近居民憂心類似狀況不只一處，
，直呼「颱風還沒來就破大洞，
，來了怎麼可能安全！」水利局水利工程養護科科長陳劍清說，
，昨下午2點前已將大洞灌漿完成，
，預計今日恢復通行。他強調，
，由於陷落處位於福德坑溪轉彎處凹岸，因此沖刷侵蝕嚴重，昨已找廠商勘查，一周內完成全面性透地雷達檢測，確認鄰近地區是否還有淘空情形，若有將立刻填補，請居民安心。三峽河一處支流沿岸步道，無預警崩塌一塊直徑2公尺、深度逾1層樓的大洞。 記者連珮宇／攝影 分享 facebook twitter pinterest 三峽河支流福德坑溪近民族街5巷口一處柏油路，前日豪雨後出現直徑近2公尺大洞。當地三峽里里長黃宗祥表示，該處因位於福德坑溪凹岸，去年接近相同位置處就曾產生陷落。水利局前天獲報後立即拉起封鎖線，並指揮通行民眾改道，連夜進行第一次灌漿回填，昨日一早再進行第二次灌漿，吸引不少里民圍觀。，
中國環保部長李干杰今天坦言，
，治理空氣汙染形勢非常嚴峻，
，仍在「靠天吃飯」。 中新社 分享 facebook 中國環保部長李干杰今天坦言，
，治理空氣汙染形勢非常嚴峻，
，仍在「靠天吃飯」，
，兩會前後北京連日重汙染天氣就足以警醒。對於2020年降低空汙的目標，
，他則語帶保留表示還在研究。中國第13屆全國人民代表大會一次會議下午舉行「打好汙染防治攻堅戰」記者會。外媒記者提問：「中國新的大氣汙染防治3年計畫目標是什麼？到2020年細懸浮微粒（PM2.5）的濃度要下降到什麼程度？與之前的政策有什麼不同？」李干杰坦言，
，近期出現高空溫度較低空溫度高的「強逆溫」現象，
，尤其在夜晚，汙染物擴散不出去，因此從氣象條件來講，對降低空氣汙染很不利。他說：「總體上來講，我們還處在『靠天吃飯』的狀態，天幫忙，我們日子就好過一點，天不幫忙，霧霾就比較重。」關於靠天吃飯，大陸網民曾經戲謔的說：「治理霧霾，基本靠風。」專家則表示，空汙的發生，與風速、空氣濕度等都有關。但李干杰仍細數338個地級城市懸浮微粒（PM10）平均濃度下降10%、京津冀PM2.5平均濃度下降25%等成效，以及鋼鐵和煤炭去產能、煤改氣、煤改電等作為，表示過去5年「確確實實為改進環境質量發揮了很重要的支撐作用」。不過，對於2020年PM2.5濃度要下降到什麼程度，李干杰語帶保留地表示，正在研究「藍天保衛戰3年作戰計畫」，會以「十三五」（2016到2020年）生態環境保護規劃裡的設定為基礎，進一步研究，有些目標保持不變，有些目標可能會有適當的提高。，
最近東西方女星撞衫撞不停，
，無論是性感的禮服或是很有都會女性風采的套裝襯衫look，
，都能見到幾位人氣女星輪流穿搭同樣的造型。林志玲日前在微博之夜以Versace 2018早秋的黑色高衩合身剪裁禮服現身，
，同件衣服珍妮佛勞倫斯（Jennifer Lawrence）早在將近一年前的電影宣傳活動上就搶先示範。兩人都選擇用繫帶高跟涼鞋搭配出清涼時尚感，
，不同髮色和胸型所呈現出的效果也不太一樣，
，各有千秋。 而宋慧喬最近在熱播中的韓劇《男朋友》中，
，以Valentino早春的紅色印花襯衫搭西裝外套，
，妮可基嫚日前也以同樣的配法出席Gold Meets Golden Party。宋慧喬的短髮造型展現出的是更為青春俏麗的學生氣息，
，妮可基嫚則是俐落知性又成熟。無論是襯衫上的印花或是外套上的V形金屬扣飾，
，都非常搶眼又百搭。宋慧喬最近在熱播中的韓劇《男朋友》中，以Valentino早春的紅色印花襯衫搭西裝外套。圖／摘自tvN 分享 facebook 妮可基嫚日前出席Gold Meets Golden Party，以Valentino早春的紅色印花襯衫搭西裝外套現身。圖／摘自英國每日電訊報 分享 facebook 林志玲日前在微博之夜以Versace 2018早秋的黑色高衩合身剪裁禮服現身。圖／摘自林志玲粉絲團 分享 facebook 珍妮佛勞倫斯在去年二月穿上Versace 2018早秋的黑色高衩合身剪裁禮服現身電影宣傳活動。圖／Versace提供 分享 facebook，
