混充米事件持續受到關注，
，農委會26日針對「糧食管理法」修法方向邀集糧商業者、法治專家討論。除了農委會現行規畫將罰則到300萬元，
，面對外界批評「無牙老虎」，
，也不排除研議改以以行政罰法追討業者「不當利得」，
，讓糧商不再「罰不到、罰不怕」。
環保署從2008年起，
，以行政罰法18條追討不當利得，
，至今累計近30案例，
，去年曾對台泥集團投資的花蓮和平火力電廠，
，裁罰不當利得高達4.4億元天價。
農委會近日向環保署了解行政罰法的相關作法，
，環保署長沈世宏24日在立院遇到農委會主委陳保基，更當面向他建議「不必修法，直接追討不當利得更有效！」陳保基表示「會考慮」。，
陸軍下士洪仲丘死亡案持續延燒，
，馬英九總統今天在臉書發文表示，
，洪仲丘的遭遇令他極度哀痛與遺憾，
，「政府一定會查明真相，
，給家屬及社會大眾一個清楚的交代」。
馬總統昨天到洪仲丘的靈前上香致意，
，向家屬表達關心與歉疚。看到洪媽媽泣不成聲，
，馬總統說，
，「我也是一個父親，
，我也有子女，我感同身受」。遭遇如此巨大傷痛，洪仲丘的姐姐表現理性且鎮靜，敘事要言不繁，令人印象深刻。
馬總統說，洪仲丘事件反映出軍中管教制度及執行都發生嚴重問題。國防部要徹底查明真相、給洪家一個交代，也必須通盤檢討，絕不容許類似事件再發生，「一個都不容許」。他已要求國防部從速偵辦、從嚴究責、從優賠償，協助家屬爭取相關權益。
馬總統表示，國防部在不妨礙「偵查不公開」的情況下，可讓家屬得到更多資訊以了解案情進度。除調查局協助證物檢驗鑑定，法務部其他單位也可協助。不過，依刑事訴訟與軍事審判法，涉案的現役軍人犯下陸海空軍刑法的罪，必須接受軍法機關偵查審判，不能移轉管轄給司法機關；至於已退伍的涉案人，可由法院審判。
「我當過兵也帶過兵，深刻體會這樣的悲劇對一個家庭造成的衝擊。這個案子我管定了。」馬總統說，國軍的存在是為了保家衛國，軍隊的訓練一定要實在，軍紀也一定要嚴明，絕對不容許有人濫權違法、侵犯人權。他已經要求國防部好好辦出結果，給社會大眾一個交代，這也是國家對國民最起碼的保護。
馬總挑表示，洪仲丘的遭遇不但關係國軍聲譽，也牽動千千萬萬個父母的心。募兵制雖已上路，但役男還是要接受四個月的軍事訓練，這種悲劇絕對不能再發生。「我以總統的身分保證，絕對不容許辦案人員包庇掩飾、怠惰敷衍」，一定偵查到底，讓真相大白，將所有的違法者都繩之以法，以告慰洪仲丘在天之靈，
前台北縣議會議長呂芳契的夫人呂張維，
，日前因膽管癌病逝，
，享年87歲，
，家屬預定4月19日上午在中和區興南路2段399巷口（國道3號橋下）舉行告別式。
呂芳契曾連任6屆縣議員，
，擔任過1屆副議長、3屆議長，
，後出任台灣省政府委員、高雄硫酸錏公司董事長、唐榮鐵工廠董事長及台北縣觀光協會理事長；去世後，
，地方人士在中和區南山觀音寺鑄立銅像紀念。
呂家是中和地區望族，
，二弟呂芳海曾任台北縣中和鄉長、中和市長，
，三弟呂芳熟經營鐵工廠，四弟呂芳雲曾任中和地區農會理事長，五弟呂芳煙曾任台北縣議員、中和市長，現為「烘爐地」南山福德宮管委會主委。，
彰化家扶中心昨天的安排20名單親和外籍配偶家庭的孩子當廚師煮菜，
，負責料理午餐，
，請家人品嘗。大陸籍的媽媽莊惠珍說，
，丈夫烹飪手藝很好又很疼她，
，可惜在兒子兩歲時就病逝，
，昨天看到兒子煎魚有模有樣，
，遺傳到丈夫的好手藝，
，讓她相當感動。
彰化家扶中心昨天安排20名家扶兒童當起小廚師，有的孩子蒜、蔥分不清楚，還有人打蛋太用力，連蛋殼都攪在蛋汁裡。不過在家扶志工和家長協助下，小朋友一一完成料理，煎吳郭魚、炒青江菜、炒魷魚都一道道完成。
國小四年級男生徐駿瓏抽到煎魚，他先倒入沙拉油熱鍋，再小心翼翼把吳郭魚放入鍋中煎，雖然他是第一次學煎魚，動作不熟練，但煎起魚來有模有樣。
她的母親莊惠珍說，嫁來台灣十多年，丈夫相當疼她，每天烹調各種好料理給她品嘗。不過，丈夫在兒子兩歲時便因病過世，她獨力照顧兒子。昨天吃到煎魚，兒子也遺傳到丈夫好手藝，感覺兒子長大了，她感動又欣慰。
徐駿瓏也說，這是他第一次學作菜，看到媽媽吃得很開心，他也很高興，以後也會幫忙煮菜，減輕媽媽的負擔。
家扶中心家友會會長許峰誠說，藉此機會讓孩子瞭解父母的辛苦，也有家長帶著親友共同參與，品嘗孩子的手藝。，
大家認識《魔戒》多從2001年的電影開始，
，我早十年。那時《軟體世界》雜誌登了還在讀高二的朱學恒的投稿，
，從一款不算成功的改編遊戲介紹這部西方奇幻文學經典，
，談到現在遊戲裡常見的許多種族、概念都是從這裡面出來的，
，我有了印象。幾年後台灣先後出了兩個譯本，
，我都買了，
，從用詞的不同就可以看出譯者不是玩遊戲的人，
，很多地方都有隔閡。
朱學恒後來看準《魔戒》拍電影的時機，
，以他對其文化源流的了解，
，花十個月重譯了一遍，賺了。敦南誠品到貨那晚，他在一樓大廳坐下給我們第一批書友簽名，後面就排起了長隊；簽了兩個小時，他很豪氣地請大家移駕去旁邊的雙聖吃消夜，那晚帳單好像是兩萬元。我們知道他這是勞力和眼力換來的，這眼力來自他打遊戲，來自遊戲界十幾年在雜誌與產品上的交流，來自他先前翻譯《龍槍編年史》這出過好多遊戲的系列作，和國內外出版商洽談所得的經驗。
傳統文學院系出身的譯者，或許能對西方奇幻的「源」考證得很詳細，但對它在遊戲界衍生出成千作品與同好圈的「流」就肯定沒有我們這些人清楚了，儘管我們很多人才十幾二十歲。精靈、巨魔、半獸人這些中譯，是1980年代幾個翻譯遊戲說明書和在雜誌上寫攻略的人想出來的，他們為了推廣，努力把攻略寫得像小說一樣，有些人還會插科打諢，讓人看得津津有味，很多讀者從而去買遊戲來玩，這些譯名也在我們廣大玩家心目中約定俗成了。
這些小說式的遊戲攻略其實就是奇幻文學在中文世界的先驅，比單純寫流程和打法的攻略精采多了，我小時候都會翻來覆去地看。看久了也會盼望原創的奇幻小說，1993年《電腦玩家》特約作者林偉甫就寫了一篇〈傳說紀元〉，雖然只連載了兩三期就沒了下文，但開頭極為精采，對讀者的啟蒙與勾引作用不知有多大；幾年後這小說也出了改編遊戲，算是彌補了原作的夭折。1995年，第三波《新遊戲時代》辦了一屆奇幻文學獎，更掀起一番熱潮──雖然不玩遊戲的人可能聽都沒聽過，然而我就受它刺激，完成我至今唯一一部長篇小說，寫了十二萬字，從此立志當作家。
網路普及後，物以類聚，我們很快有了同好網站，也出現了開書店推介原文小說的灰鷹爵士譚光磊這樣的人；幾年後《哈利波特》異軍突起，和《魔戒》一道，徹底將奇幻文學在華文市場的路子打開了，現在你到書店可以輕易看到滿櫃譯作，網上更有滿坑滿谷的原創作品甚至遊戲。然而，作為先驅的遊戲雜誌沒落了，每個月的引頸企盼比不上即時、大量的交流；彼時萬眾矚目的特約作者，於今也多半只留懷念。
我們長大成人，喜歡的東西也成行成市了，然而正如許多遊戲最好玩是起步時期，回憶也是和同人一起開荒探索的感覺最珍貴。我們曾因遊戲而共享許多偏門知識，今後的學者，知道台灣遊戲雜誌和奇幻文學關係的也不會少，因為玩遊戲長大的學者也會愈來愈多，我講的這點古，也就不會有多特別了。，
馬總統關於「台鐵捷運化」的口號言猶在耳，
，但台鐵這幾天「爆爆爆，
，連三爆」，
，包括原先宣稱已通車的八堵與南港間三軌化工程「只通半套」，
，以及上班上學尖峰時段發生自強號鎖死而延誤萬名旅客事件，
，創下非天災的運營異常紀錄。
這幾起意外事件，
，如果大事化小地切割處理，
，則人為疏失、材料劣化、設計不當，
，應分別究責；甚或上溯到鐵工局與台鐵的介面整合不到位問題。但窮究問題源頭，
，毫無疑問，是因缺乏完整的國家運輸政策規劃，放任無謂競爭，以致造成台鐵花了冤枉錢卻必然競爭不過，反而因資源錯置而致改革無效。
最近台鐵「三天內三出包」的潛因，早在民國九十六年高鐵通車時即已埋下。以高鐵的快捷，成為台灣西部廊帶運輸大動脈乃是必然。高速公路因為有「門對門（door to door）」的運輸優勢，地位屹立不搖；但台鐵、國內航空迎戰嚴酷競爭，幾乎立即面臨汰除命運。這在國際間早有清楚前例和處理經驗，政府自應妥善規劃各種運輸體系的任務調整，不能聽任運具間無謂競爭，造成國家整體運輸資源的損耗。很遺憾，高鐵通車前後的歷任交通部長，竟都未注意到此一資源規劃問題。
國內線航空資源的損耗驚人，即是問題之一。先前到處建機場，屏東縣甚至有南、北兩個機場；而當時航空公司著眼兩岸直航卡位，明知乘客巨幅流失，仍不惜失血也要維持航線經營，造成蚊子機場、空機往返的荒謬現象。最後北高航線終於停飛，無謂浪費已難以估計。
至於台鐵的運輸環境遭逢巨變，更是明顯，但上級單位卻無任何政策調整指導，仍要求台鐵繳出營運績效。台鐵為了留住客源，以提高速度、維持低價希望攬住乘客。但台鐵致力縮小與高鐵競速的時間差，註定是一場跑不贏的比賽。台鐵是一○七六毫米的窄軌，高鐵是一四三五毫米標準軌，如同「跑田埂」和「跑ＰＵ跑道」的賽跑，未鳴槍即已知結果；台鐵換穿再好的跑鞋，也不可能在窄小的路徑上衝刺。
為了要提速，除了電氣化，台鐵斥鉅資購買傾斜式列車，這種在日本、歐陸行走山區的車型，前後買了太魯閣、普悠瑪兩批列車，希望克服線型不佳路段的彎道減速問題。但北迴及東線鐵路電氣化，高架化後線型已相當改善，傾斜式列車可發揮的功能有限；反而隨著新傾斜式列車而凸顯周邊環境難以「接軌」的老問題，例如普悠瑪號剛抵台時曾發生過「卡月台」事件，以及未來路線是否可能過不了老山洞的問題，真是何其荒唐。
傳統鐵路面臨經營環境結構性的改變，其實國外早有前例可供參考。法國貫穿南北高速鐵路（ＴＧＶ）通車後，傳統鐵路立即調整為貨運為主，從西班牙運來的農產品、北方荷蘭入境的花卉均改以傳統鐵路擔綱。貨櫃拉到轉運站後卸下，貨架上傳統鐵路平台車進巴黎，省下鉅額油錢，也減少高速公路運量負擔，減緩增、擴建的壓力。
日本傳統鐵路因應策略更值得台灣參考。上世紀六○年代東海道新幹線搶在東京奧運會前通車，之前即已安排傳統鐵路從幹線、動脈轉為「在來線」（意指本來就存在的路線，相對於「新」幹線而言），不去追速度，改以慢活、穿鄉走里為號召，賣點是悠遊享受、不趕時間。在來線的定位，讓日本鄉村文化愈發精緻化，鐵道文化亦呈現新貌。
遺憾的是，政府不為台鐵轉型作規劃，只是一味要求「拚績效」；而台鐵的舊式思維只能做短視調整，只想到提速與高鐵競爭，只想到砸錢買新型列車以更新形象。其實，北迴的「迴」段已改善曲率過彎問題，東岸路線行經台東縱谷更是超直的路徑，哪裡需要花大錢的傾斜式列車？僅此一例，已看出資源使用之浪費無效。
與高鐵競速的迷思，使得鐵路經營只剩下速度一環，另方面，真正可以凸顯傳統鐵路慢活、小鎮賞味等文化資產優勢反而遭到冷落。台灣未來環島鐵路網電氣化、高架化的既定政策下，田園美景不受電車線干擾的天空將永不復返。而台鐵因巨額投資也難以維持低廉票價，嫌高鐵貴的族群又少了選擇。
台鐵的連串意外事件，基層記過亦可收場，但基本問題並未解決。上游政策問題誰應負責，才是關鍵。，
受美元反彈衝擊，
，昨天國際金價一舉摔破每英兩1，
，700美元大關，
，最低跌到1，
，698.3美元，
，下跌約10美元。黃金分析師表示，
，短線國際金價有機會回測1，
，672至1，673美元間價位。
隨著國際金價走跌，昨天台銀黃金存摺賣出牌價最低跌到1，601元，較前一個交易日下跌14元；1台兩黃金條塊牌價也跌到6萬895元，下跌422元。
黃金分析師指出，距離年底剩下不到1個月時間，預估年底前黃金市場不會有大行情；加上昨天摔破每英兩1，700美元大關，短線有機會回測1，672美元附近價位。
不過，分析師認為，根據各大國際機構預測，明年國際金價仍有機會看到1，900至2，000美元；建議黃金存摺投資人，可在存摺價1，600元以下（1公克）逢低分批布局。，
去年表現強韌的馬來西亞股市，
，今年1月下旬以來指數走勢較為偏弱，
，第一金投信馬來西亞基金經理人高君逸表示，
，馬股近期走勢較弱，
，主要因馬國國會大選時間遲遲未公布，
，加上選情膠著，
，致使市場信心不足，
，指數因而在季線附近上下整理。
惟就馬國基本面來看，
，內需消費增長無虞，
，而當地蘊藏豐富天然資源，能源產業發達更支撐馬國經濟，這也是為何馬國經濟去年依舊能維持5％的正增長態勢。展望後市，預期在大選前後期間因選情干擾因子猶存，指數回檔整理機率較大，建議投資人可於這段期間趁勢逢低介入、分批布局，掌握馬股下一波回揚行情。，
距離台北市長選舉僅剩一年多，
，律師莊勝榮昨天上午公布最新市長選情民調，
，民進黨前主席蔡英文獲25.4%，
，支持度最高，
，北市經發會副召集人連勝文以21.4%居次，
，第三名則台大醫師柯文哲，
，也有12.8%。
民調領先，
，蔡英文祕書黃重諺與連勝文特助徐弘庭均表示，
，不清楚問卷內容、抽樣與實際施測方式，對民調結果沒有回應。
名次緊追藍、綠天王之後，柯文哲說，「台北市長只能選一個，第三名有什麼用」。話鋒一轉，他還說，其實「我滿傷心的，只有12.8%」。
莊勝榮昨天堅持不透露誰出錢做的民調，更添外界揣測，甚至傳出綠營內鬥說，企圖將蔡英文在綁在明年北市長選舉。
他說，公布民調只是讓社會參考，「選不選在個人」，相信不會因此民調而有所影響。
莊勝榮說，民調於8月12、13日進行，針對北市20歲以上民眾施測，共完成1081分有效問卷。
除了蔡英文、連勝文和柯文哲三「文」機會大，行政院長江宜樺以3.4%支持度，僅居第五名，第四名則是獲得9.7%支持的立委丁守中。，
美股2013年底亮麗封關後，
，上漲動力開始趨緩，
，在假期結束後今年股市恢復交易後第一個完整的一周，
，三大指數中有兩大指數收紅，
，本周陸續出爐的重量級企業財報，
，將是美股能否續漲的下一道關卡。
道瓊工業指數10日（上周五）小跌7.71點，
，收16，
，437.05點；標普500指數漲4.24點，收1，842.37點；那斯達克綜合指數也漲18.47點至4，174.665點。
儘管近來公布的一連串美國經濟數據呈現強勁成長，上周五公布的美國12月就業數據卻遠不如預期，拖累美股挫跌，但市場揣測聯準會大幅縮減寬鬆規模的可能性降低，標普500由黑翻紅。
三大指數中僅道瓊周線收黑，全周跌32.94點（0.2%），標普500上漲11點（0.6%），那斯達克也漲42.758點（1.03%）。
Marblehead資產管理公司主管布里克史列文說：「今年開始的大盤表現不怎麼樣，但還不算太壞，市場還在消化去年相當於兩年漲幅的驚人表現。」
分析師形容，今年初的美股表現似乎仍沈浸在去年底股市屢創新高後的宿醉氛圍。去年標普500飆漲近30%，BMO私人銀行市場策略師施特說，投資人得喘口氣才行。
部分分析師則擔心即將到來的財報季。S&P Capital IQ首席投資策略師史達佛指出，發布獲利預警的企業比率高得不太尋常，平均每八家下修財測的企業，才會有一家公司預期獲利優於預期，在正常情況下，比率不會這麼高。
由於美股本益比已高，分析師指出，財報季的表現將和美股能否維持漲勢息息相關。本周將公布財報的大企業包括摩根大通、花旗、英特爾（Intel）與奇異（GE）。
Nuveen資產管理公司首席股市策略師多爾認為，歷經去年的亮眼表現後，今年股市漲幅震盪可能加深，漲幅也不如去年，他預期今年標普500將上看1，950點。
市場人士指出，股市投資人獲利了解的時機已成熟，財報季將成為美股今年第一個重要挑戰。多爾也預估今年美股遲早將回檔10%，修正的導火點不一定會是財報季，聯準會寬鬆減碼也不至於引發一波修正，除非利率大幅調高。，
