正顎手術日益普遍，
，麻豆新樓醫院口腔顎面外科主治醫師許修銨，
，最近協助18歲戽斗少女重建自信微笑，
，以正顎手術恢復外觀，
，不過他提醒，
，青春期仍持續發育中，
，五官仍會有改觀，
，建議青春期後再進行此手術。
許修銨表示，正顎手術從口腔內部切入，將上、下顎骨移動到適當的齒顎咬合位置，再利用鈦金屬骨板或骨釘固定，完成後依個別部位修整顏面骨，以達到良好的咬合功能；戽斗少女手術後解決了困擾多年的咬合問題，終於能將食物咬爛。
他指出，一般所謂的戽斗、暴牙、大小臉、上、下顎後縮，都是東方人常見的顏面發育異常，一般人會求助牙醫進行齒列矯正，其實顎骨發育有異，會嚴重影響營養攝取、發展遲緩、發音不正確，甚至腸胃、社交等，最好結合齒列矯正及正顎手術，才能解決病人困擾。許修銨說，這項手術約兩周後可消腫，兩個月後可食用硬質食物，不過得視骨頭癒合情況。，
美國加州聖塔芭芭拉市警方廿五日公布上周五校園槍擊案中三名死者姓名，
，他們都是華裔學生，
，其中廿歲的洪晟元已確認為台裔。聖塔芭芭拉加州大學台灣同學會表示，
，另兩人可能也是台裔。
這起上周五發生在聖塔芭芭拉加州大學校區附近的駕車槍擊案，
，已造成七人死亡，
，其中包括凶嫌羅傑。警方證實，
，羅傑的母親是馬來西亞華人。
聖市警方稍早公布了三名被害人的姓名，
，其中廿歲的洪晟元（Cheng Yuan Hong）與十九歲的陳喬治（George Chen，音譯）是羅傑的室友，身上多處傷口，警方推斷這兩名死者都是在睡夢中被羅傑用刀刺死；另一名死者是廿歲的王偉漢（Weihan Wang，音譯），目前不清楚他是羅傑的室友或是訪客。
羅傑曾向警方報案指洪晟元偷他的蠟燭。，
38歲謝姓男子毒品、竊盜前科累累卻不知悔改，
，大前天外出涉嫌買毒慶生，
，遭警逮獲；員警見他在拘留室過生日可憐，
，打算買蛋糕、唱生日快樂歌幫他慶生，
，不過謝嫌心情鬱卒，
，怨嘆「哪還有心情過生日」婉拒。
巿警局指出，
，謝嫌之前因涉毒品、竊盜等罪，
，數次進出監獄，為「天眼專案」列管對象之一。他21日被基隆地檢署發布竊盜通緝，卻渾然不知，隔天還外出購買安非他命，打算吸毒歡度38歲生日。
當晚近8時許，保安隊小隊長傅天祥、警員黃冠穎、古德順至泰安路巡邏，瞥見身高190公分、體型魁梧的謝嫌形跡可疑，上前攔查，在他腳邊發現1個黑色零錢包，查獲包內0.67克的安非他命及吸食器等證物。
謝嫌見賴不掉，坦承「吸毒慶生」，被送回拘留室一臉懊悔，員警看他模樣可憐，詢問「幫你買蛋糕、唱生日快樂歌慶生，好嗎？」但他一想到又要蹲苦窯半年，霎時心情全失，苦笑要員警別虧他婉拒，警訊後依違反毒品危害防制條例罪嫌送辦。，
紐約時報報導，
，馬來西亞首都吉隆坡近年來由於人口激增，
，犯罪率也持續上升；原本是亞洲最安全的城市之一，
，現在卻很少有人不曾被搶錢包、晚間遭小偷光顧，
，以及其他更慘痛的經驗。
中產階級與高級住宅區的居民已開始將社區大門上鎖，
，且對個人保鑣的需求也增加。過去十年來註冊在案的保全公司從200家激增到712家。
美國駐吉隆坡大使館九月時還對美國居民發出警告：「切記，
，當背背包及攜帶肩包時，
，要『遠離』馬路，
，以免被機車騎士搶走。」
儘管民眾普遍感受到犯罪率升高，但政府表示2000 -2009年間犯罪率雖提高一倍，但之後便迅速下降。政府採取的措施包括加強警察巡邏，設置監視器，並在路邊放置路障以阻止機車劫匪。
但今年以來犯罪案件急劇升高，包括一些政府官員及他們的親屬都受到傷害，使政府當局不得不承認問題的嚴重性。今年八月以來警方已經逮捕1萬1千多名涉嫌加入幫派的份子；上個月還通過法令，允許警方不需經過法院審訊便有權拘留嫌犯。
紐約時報從警方取得的數字顯示，性侵案件增加迅速；2012年性侵案比2000年倍增，達2964件。
國防大學犯罪學者鄭懿君指出，大家普遍認為犯罪率比政府公布的數字要高，且對警方能夠解決犯罪問題不抱希望。許多人都不去報案，「因為他們認為政府根本做不了什麼」。，
警政署刑事局要求高速公路局在國道計程上路後，
，提供國道全時段、全路段行車紀錄，
，卻被質疑有「監控全民」之嫌；但原本裝設在廿二座收費站的車牌辨識系統，
，因只適用於低速車流；若無法合法使用ETC行車紀錄，
，刑事局除了得再花上億元添購新設備，
，國道恐出現長達半年治安空窗期。
昨天更進一步爆出案外案。刑事局昨天表示，
，法務部和高公局原則同意警方使用遠通電收行車紀錄資料後，
，該局去年五月起和遠通洽談，
，遠通曾兩次報價，但因價錢太高而談不攏；遠通在長達半年議價期沒意見，卻在計程收費上路前夕以適法疑慮而不同意，讓警方措手不及與不解。
國道收費站拆除以前，原是警察施展口袋戰術圍捕犯案車輛的攔截點，透過各車道上面裝置的「車牌辨識系統」，掌握贓車及涉案車輛行蹤。計程上路後，原本架在收費站上方的三百多組監錄系統被拆下，但因刑事局舊有設備，只適用於時速五十公里以下的慢速車流，這套設備英雄無用武之地。
刑事局指出，這套系統使用十一年來，從未發生違法和個資外洩事件。近五年，反而靠著這套防護網協助警方偵破一千四百多件刑案。
遠通電收指出，刑事局所說的「價格太高談不攏」並非事實，最初遠通同意只針對辦案需要的特定車輛，提供行車資料；當時並不知道刑事局要求的是「全面提供」，當了解後，認為有違反「個資法」的疑慮，才會發函請求法務部解釋。
加倍返還 遠通擬延長
而遠通電收提出今年內誤扣帳款「加倍返還」用路人的措施，遠通昨承諾，今年內檢討若用路人反應佳，不排除會延長加倍返還的期限和返還倍數，建立一套長期性的補償機制。，
回顧人生旅途，
，每個時期都有精彩風景、或刻骨銘心愛情與影響至深的人、事、物，
，這些吉光片羽，
，無形地造就了人的一生。
每個人都有一段不凡獨特的生命之旅，
，代表著時間雖然持續流逝，
，但那段記憶卻能成為經典。如同法國精品香奈兒（CHANEL）的創辦人香奈兒女士（Gabrielle Chanel），
，她的一生隨著命運漂流在每座城市中，
，經歷不同階段的成長與愛情，
，她選擇記下每個影響命運的片段，梳理幻化後，成為香奈兒服裝、珠寶與香水中的各種經典元素。
如今，我們透過法國知名策展人Jean-Louis Froment的策畫，從全新在首爾展出「CULTURE CHANEL」藝術展中，探索香奈兒女士生命重要的10段歷程，重新感受這位傳奇女性的一生，以及該時期與香奈兒各種經典元素的連結。，
大陸PMI結束連續三個月回落走勢，
，恆生四大行業分類指數同步走高，
，以博弈類股受惠於獲利大幅優於預期領漲港股，
，終場恆生指數上漲1.34%至22，
，448.54點，
，創三周來高點。
3月大陸製造業PMI較2月上升0.1個百分點，
，其中進口和新出口訂單指數成長幅度逾1個百分點，
，顯示對外需求態勢良好。
包括美銀美林證券在內，
，部分國際券商預期政府將推出經濟振興政策，
，激勵近期港股反彈。「兩會」結束以來，大陸官方推出不少政策，包括：新型城鎮化規劃，發改委集中批覆多個鐵路投資項目，同時，進一步簡政放權，降低民間資本進入壟斷事業門檻。
國家統計局公布工業企業財務統計數據，雖然今年1至2月利潤成長速度跌破兩位數，但其中差異化極大，國有企業及控股公司利潤成長速度放緩，民營企業卻仍保持高速成長，鐵路、運輸及汽車設備業表現較佳，石油天然氣開採出現大幅度下降，預期網路媒體、電子及觀光業將有相對突出的表現。
過去一段時間全球股市類股輪動態勢明顯，尤其漲幅較大的市場都出現修正走勢，大中華股市具備評價面低廉優勢，基本面相對穩健，加以MSCI有意將中國A股納入指數當中，國際資金可望重回大中華股市。
（作者是富蘭克林華美中國消費基金暨中華基金經理人），
蘋果證實 正研發自駕車 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 南韓閨密門風暴 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞德意志銀行 操縱金價案擬和解俄羅斯將與日本合組經濟合作基金埃及進口消費性商品 將增稅開發中國家醫療需求改變 健保拚進化亞洲國家財政負擔重 專家開解方韓版川普 李在明要向財閥揮刀控管民宿市場 日本擬限制年營業最多180天義大利銀行三哥 壞帳有解沙國前油長納米 批減產是「不幸的決定」義奧政盪 ECB將出手穩市未來一周市場展望製造商易主？倫敦大鵬鐘娘家恐改姓英耶誕商機 沒受脫歐拖累蘋果首度承認正在研發自駕車 野心不限美國市場蘋果證實 正研發自駕車分享分享分享留言列印A-A+2016-12-05 03:35經濟日報 編譯季晶晶／綜合外電WhatsApp 有關蘋果研發自駕車的傳聞已久，
，甚至一度傳出決定放棄，
，但蘋果在上月給美國交通主管機關的信中，
，敦促當局應促進新進和傳統車廠間的「公平競爭」，
，也首度公開證實正在研發自駕車。華爾街日報3日報導，
，蘋果產品整合部門主管肯納致函美國高速公路交通安全管理局局長時，
，雖未提供研發細節，
，但承認蘋果「大力投資研究機器學習和自動化，
，對自動化系統的發展潛力感到振奮，
，包括交通運輸在內」。肯納也說，法規更有彈性可促進創新並鼓勵科技開發，以挽救生命，防範每年數百萬次車禍和成千上萬人死亡。蘋果並主張，法規開放新科技可更快進行測試，讓新加入的矽谷科技公司能和底特律傳統車廠一較高下。每次等候法規核准測試可能使研發時程增加數月之久。這封信也展現出蘋果對自駕車的野心不僅限於美國市場。肯納請求當局和聯合國歐洲經濟委員會等其他國際機構合作，對自駕車達成一致的作法。，
屏東高中克服北部「會流鼻涕的冷」，
，全場擊出11支安打，
，提前7局以13：1扣倒地主陽明高中。
冷氣團來襲，
，屏中前4局手感急凍，
，只擊出3支安打；兩隊未有分數進帳的僵局，
，隨著屏中逐漸適應比賽後有所改變。
屏中5局以4安、3次四壞及兩次失誤灌進8分，
，開啟得分大門，
，後幾局也都有分數進帳，7局達到提前結束比賽門檻。
屏中教頭林省言表示，以為只會贏個2、3分而已，沒想過贏這麼多。
他解釋：「因為屏東比較溫暖，風也沒這麼大，小朋友前幾局有機會卻沒有拿到分數。」
屏中從教練到球員都提到天冷確實影響比賽，先發曹維揚表示，「屏東也需要穿長袖，但感覺只是涼涼的，台北的風是吹了會流鼻涕的冷。」
曹維揚此役投5局，未讓對手擊出任何安打，四壞與三振各3次，他表示：「這場比賽控球沒有很好，專注力也不太夠，不會特別注意對手是否擊出安打，只想著要抓出局數。」
屏中達到闖進8強的階段性目標後，下一戰將與高苑工商交手。
林省言表示，兩隊的資源有差，「但我們也有兩個不錯的投手，會全力以赴。」，
