音樂劇「鐘樓怪人」音樂動人眾所周知，
，英文版明年初首度在台演出，
，更為美妙音樂大加分：所有歌詞的創作者，
，乃是寫出Eric Clapton名作「Tears in Heaven」、電影「鐵達尼號」主題曲「My Heart Will Go On」的名歌詞家威爾‧堅尼斯（Will Jennings）。
「鐘樓怪人」作曲家理查‧科強特曾譜過「羅密歐與茱麗葉」、「小王子」音樂劇，
，風格多元，
，像「鐘樓怪人」就抒情慢板、法式香頌、街頭搖滾皆有。
在歌曲、歌詞巧妙結合下，
，「鐘樓怪人」複雜的多角戀與各角心情，
，藉由不同的歌唱組合傳達。例如名曲「美麗佳人」由鐘樓怪人科西莫多、主教弗侯洛、侍衛隊長菲比斯合唱，
，三人以吉普賽女子艾斯梅拉達為對象，有各訴心情，也有同樣的心境歌詠。
該曲開始，先是鐘樓怪人以聖母為假想聽者，高唱「當她（艾斯梅拉達）款擺舞蹈／像展翅的鳥／我感到地獄在我腳下張開巨口…」；再由主教以神為假想聽者，唱「她難道是魔鬼化身？／讓我的眼神離開永恆的主」；而後是侍衛隊長以未婚妻為假想聽者，唱「在教人銷魂的黑眼睛之後，她可能還是個純真少女嗎？吾愛，就讓我不忠這麼一回…」。
三位男士身分、階級雖不同，對艾斯梅拉達卻都情迷。於是在三重唱後，三人以合唱表達相同情懷：「誰／忍心對她投擲第一顆石頭／那就根本不配活在世上／魔王啊！我只求一回／讓我的手穿過她的長髮／艾斯梅拉達」。
諷刺的是，最後艾斯梅拉達正是因主教與侍衛隊長聯手而死。
看情感如此曲折的劇，歌詞能否適切傳達幽微心境，自然很重要。堅尼斯也不負眾望，將英文版歌詞寫得美妙深刻，觀眾在欣賞該劇時，一定要注意聆聽演員發自內心的歌詠。
˙「鐘樓怪人」英文版音樂劇在聯合報系金傳媒集團邀請下，明年一月十八日至廿七日，在台北國父紀念館演出十二場，周一、二休演，購票洽兩廳院售票系統。，
ingimage 分享 facebook 六月二十八日（四）【牡羊座】烏雲罩頂★ 開運色：淡藍綠色★ 開運物：適當的溝通★ 開運方位：西南方★ 開運地點：美食餐廳今天滿月，
，且月亮與冥王土星同宮。上司、長輩、家人、事業、責任都容易為你帶來相當不輕鬆的挑戰，
，甚至有委屈感。需要時不妨向外求援並給予自己適當的滋養與支持。【金牛座】晴時多雲★ 幸運色：紫色★ 幸運物：書籍★ 幸運方位：東北方★ 幸運地點：書店過去的很多經驗、對事物的看法、乃至於人生價值觀等，
，都在經歷某種挑戰與劇烈的改變。今天也容易透過與他人的交流或書籍、課程、影片等，
，讓自己有些衝擊或想法上的改變。 【雙子座】晴時多雲★ 幸運色：天空藍★ 幸運物：藍天★ 幸運方位：西北方★ 幸運地點：視野開闊的空間內在經驗的轉化、與他人關係之間的轉變，
，可以成為你的養分，
，卻也可能成為你糾結或放不開的創傷。要學習分辨真正的價值，
，放下不必要的投資。【巨蟹座】烏雲罩頂★ 開運色：藍綠色★ 開運物：藍綠色配件★ 開運方位：東南方★ 開運地點：清淡的美食餐廳命主星再次靠近壓力大的土星與冥王星。巨蟹們在活出自己與維持和諧關係兩者間，
，正有一段不簡單的道路在整修。【獅子座】烏雲罩頂★ 開運色：海藍色★ 開運物：健康飲食與作息★ 開運方位：東方★ 開運地點：舒適的休閒空間月亮再次來到健康與生活的位置。工作與生活的壓力，或原本體質與健康上的問題，容易把獅子們壓得喘不過氣。但注重健康的獅子也可趁機改變自己的飲食與生活習慣。【處女座】晴時多雲★ 幸運色：白色★ 幸運物：自己喜愛的鮮花★ 幸運方位：東方★ 幸運地點：花店孩子或愛情仍然是近年你蛻變的中心。對部分處女座來說，也許有種那麼我自己在哪裡？如何在愛與自我當中找到平衡點，孰輕孰重？時間該如何分配？你能夠承擔多少的責任與壓力？不妨花些時間思考。【天秤座】打雷閃電★ 開運色：黃色★ 開運物：小點心★ 開運方位：東方★ 開運地點：瑜伽會館事業、家人、以及自己的情緒壓力，有種稍有不慎就會崩塌的感覺。如果內心狀態不佳，建議透過適度的運動、與朋友談心，不要壓抑在心中獨自承擔。【天蠍座】晴時多雲★ 幸運色：綠色★ 幸運物：謙虛學習★ 幸運方位：南方★ 幸運地點：學習的場合天蠍們想要有所展現，但需要用適當的文字或語言，在言論上避免過與不及。此刻是很好進修、學習新事物的時機。【射手座】烏雲罩頂★ 開運色：藍綠色★ 開運物：大自然的聲音★ 開運方位：西南方★ 開運地點：大自然自我價值低落、金錢理財的問題或壓力等，都容易影響自己與另一半或合作夥伴之間的關係。此時，宇宙要讓你老舊的價值系統及觀念改變與脫落。【魔羯座】晴空萬里★ 幸運色：橙色★ 幸運物：點心★ 幸運方位：東北方★ 幸運地點：自己想去的地方對摩羯們來說，該有的變動、該出現的挑戰，幾乎都已經現形了。現在，是可以讓自己好好放鬆，想著如何活出自我的時刻了。【水瓶座】晴時多雲★ 幸運色：淺綠色★ 幸運物：規律的生活★ 幸運方位：西方★ 幸運地點：熟悉的地方如果生活中出現很多突如其來的、感覺莫名的阻礙，某種程度顯示你有部分自己沒有誠實面對的內在議題或創傷或業力。先把生活規律整理好，其餘的慢慢上軌道。【雙魚座】晴時多雲★ 幸運色：天空藍★ 幸運物：公平與誠實★ 幸運方位：西南方★ 幸運地點：可遠眺的空間當你的自我太巨大時，就會有一股力量或情緒要將你推倒。但另一種狀態是你受到他人的欺壓或不公平待遇時，需要懂得起身捍衛自己的權益。，
彰銀案公、民股之爭，
，今年股東常會即將再戰。彰化銀行擬於6月股東常會上，
，提案修改公司章程，
，將額定資本額提高至1，
，100億元，
，最大民股台新金擔心股權遭稀釋，
，對此案表態反對，
，官民股拉鋸頗受關注。值得注意的是，
，台新金今年股東會也將提案修改公司章程，
，將額定資本額從目前的1，200億元，提高至2，000億元，一口氣拉高六成以上，與此同時，台新金也計畫發行戊、己兩種特別股，合計將發行75億股，並計劃在股東常會，取得股東授權。法人表示，彰銀增資是想走自己的路，台新金則對新政府頗有期待，保留提升彰銀持股空間，雙方的角力，股東會上將見真章。為因應巴賽爾協定III及業務擴張等需求，公股行庫普遍有擴充資本的壓力，包括兆豐金、第一金、華南金均陸續修改公司章程，提高額定資本額門檻，為日後增資需求預做準備。彰銀董事會已先通過此案，即將額定資本額拉高約二成，至1，100億元。彰銀主管強調，提高額定資本額的主要理由是：目前實收資本額已達845億元，加上今年盈餘轉增資、約40億元，快觸及900億元上限的天花板，因此決定提高額定資本額。彰銀主管也坦言，提高額定資本額確實是為增資做準備，增資後，將可同步拉高銀行的資本適足率與淨值，可大幅充實未來海外併購、業務發展所需的銀彈，有助於彰銀壯大營運版圖。根據彰銀最新財務資料顯示，截至今年第1季止的資本適足率（BIS）約為11.7%，第一類資本適足率約8.9%。彰銀主管表示，未來若能提高額本額，並順利增資，對於提升業務動能、提高信評等級將大有助益。台新金表示，提高額定資本額與發行特別股，主要還是為了中長期業務需求考量，包括贖回丁種特別股、未來海外布局等，都有資金需求，並非是為彰銀案而來。彰銀、台新充實資本計畫 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest，
長榮航空董事長林寶水今（20）日表示，
，今年營收成長目標為4%，
，但前二月成長近10%，
，目前看來，
，3月成長率也有近10%表現。最主要原因，
，就是商務客增加，
，以及平均票價上升。長榮集團今天舉行媒體春酒，
，林寶水談今年展望時指出，
，航空產業跟經濟前景有很大關聯。全球經濟持續復甦，今年估成長3%以上，各航空公司的客、貨運量都顯著成長，又以亞太區成長幅度最大。林寶水表示，長榮航今年營收成長目標為4%，但觀察前二月營收，都有近10%成長，代表之前的營收成長估計稍嫌保守，目前看來3月也有近10%成長，「希望全年能維持這樣的表現」。對於前二月營收表現亮眼，林寶水解釋，主因搭乘商務艙客人明顯增加，以及平均票價上升。他表示，商務艙的含金量高，以前北美的商務人士不認識長榮航，但經多年的行銷與口碑，現在漸漸知道了，願意搭乘長榮航到台北轉機至東南亞市場。林寶水說，歐洲經濟復甦，出國旅客人數攀升，加上去年基期較低，故今年長榮航歐洲線的成長幅度會較大；北美線因基期較高，成長率會較歐洲線低。林寶水強調，日前增開台北-清邁航線後，目前沒有新航點計畫，但長榮航會爭取多開幾條歐洲航線，跟東南亞市場串接。長榮航去年美洲線占整體營收比重為39%、其次為東北亞20%、歐洲13%、東南亞12%、大陸港澳10%。長榮集團20日舉行春酒，長榮航空董事長林寶水（左四）、長榮海運董事長張正鏞（右四）等重要公司董、總出席。記者韓化宇／攝影 分享 facebook，
投審會昨（20）日公布1月統計數據，
，陸資來台投資額315萬美元，
，年減96.1%；僑外投資額3.4億美元，
，年減6.7%；新南向國家來台投資額1，
，064萬美元，
，年減3%。陸資、僑外資、新南向國家三項投資指標均下滑。統計顯示，
，1月僑外投資件數為293件，
，年增0.34%；投資金額3.4億美元，
，年減6.7%。1月新南向國家來台投資件數為60件，年增15.3%，投資金額1，064萬美元，年減3%。其中，越南、泰國及紐西蘭來台投資額，分別年增16399.4%、59.9%、31.4%。 經濟日報提供 分享 facebook 陸資來台方面，1月投資件數為10件，年減47.3%，1月投資額315萬美元，年減96.1%。金額減少原因為去年1月核准大陸商富士康工業互聯網股份有限公司透過新加坡商INGRASYS，以約7，522萬美元受讓取得國內事業鴻佰科技股份有限公司、新加坡商鴻運科股份有限公司及台灣分公司股份等較大投資案所致。2009年6月30日開放陸資來台投資以來，累計核准陸資來台投資件數為1，238件，投資額21.9億美元。投審會發言人楊淑玲回應，陸資來台金額大幅下滑主因在比較基期差異，據觀察，大陸近年因外匯管制，對外投資金額也是呈現下滑、緊縮態勢。至於外資來台投資則是持平情況，變化不大。對陸投資方面，1月對陸投資件數為53件，年減5.36%；投資額3.8億美元，年增12.6%，金額增加原因為1月核准信義房屋仲介股份有限公司以大陸地區投資事業信義置業（上海）有限公司之自有資金人民幣5億元，在大陸地區轉投資設立信義企業管理（上海）有限公司等較大投資案所致。對外投資方面，108年1月對外投資件數為68件，年增28.3%；投資額6.7億美元，年增35.8%。金額增加主因為108年1月核准中華雙子星開發股份有限公司以1億1，400萬美元，投資越南威京雙子星（越南）投資有限公司及富邦人壽保險股份有限公司以港幣7億元，增資香港富邦人壽保險（香港）有限公司等較大投資案所致。，
醫院消息人士今天透露，
，檢驗結果顯示，
，西非以外地區感染伊波拉病首例的1位西班牙護士，
，業已擊敗致命的伊波拉疾病。
馬德里艾科孔醫院（Alcorcon）消息人士說：「今天進行對這名護士進行的檢驗，
，均呈陰性反應。」
44歲的護士羅梅洛（Teresa Romero）一直在這家醫院接受治療，
，她因為曾照護2位伊波拉染病並死亡的傳教士，
，以致也染上此病，
，成為西非以外地區感染伊波拉的第1人。，
對北京近來的對台軍事威脅，
，前美國國務卿歐布萊特今天表示，
，台灣關係法是美台關係的重要依據，
，美國應堅守台灣關係法，
，明確表達台美關係的重要性。歐布萊特（Madeleine Albright）今天出席聯邦眾議院外交委員會聽證會討論川普政府的外交政策時，
，眾議院台灣連線共同主席夏波（Steve Chabot）問起，
，中國國家主席習近平日前表示不會放棄使用武力統一台灣，
，且中國持續進行島嶼的軍事化，
，她是否可談談美國維持與台灣堅定關係的重要性。 歐布萊特表示，40年前美國與中國建交時，她正任職於白宮國家安全會議，曾參與美中建交事宜，其中一件很重要的事情是透過台灣關係法讓台美關係常態化，這項法案對指導美國與台灣維持關係十分重要，是美台關係的重要依據。對於北京近來對台的軍事威脅，歐布萊特感到憂慮。她認為應該堅守台灣關係法內涵，並明確表達台美關係的重要性，美方希望看到以和平方式處理問題，不能或忘責任所在。歐布萊特表示，在40年後應思考從中國行為中學到什麼。她不願見到美國因為中國崛起而退出國際舞台，不願見到習近平在包括氣候變遷等多邊議題的主導地位，對於中國積極發展一帶一路、在委內瑞拉國內動亂中的角色等，她也十分擔憂。，
祭6萬圓夢金 和泰拉攏換車族 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物南紡購物全攻略 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞有線TV收費 學者：應有彈性和泰車 導入日冠軍休旅車和泰新Altis熱銷 帶旺車市蔣友柏：混種沒有用 企業要專注最強能力貿易局綠色會展 獲永續獎飯店住房率 慘跌至四成潛在毛利率高 業者搶進石化高值化 台塑化開花結果高鐵總部 擬遷至桃園站高鐵五大站區招商 將掀搶標潮祭6萬圓夢金 和泰拉攏換車族分享分享分享留言列印A-A+2016-11-15 02:09經濟日報 記者邱馨儀／台北報導WhatsApp 為搶攻年底車市，
，和泰車打出最高6萬元圓夢金，
，吸引舊車換新車族群，
，成為年底前車市重量級促銷，
，也是和泰車對全年車市充滿信心的關鍵。今年車市成長動能主要來自政府祭出汰舊換新優惠政策，
，老車報廢後貨物稅補貼5萬元購置新車，
，有效刺激買氣，
，初估全年新增買氣約3萬輛。除了老車報廢購置新車的政策補助外，和泰車進一步主打「不太老」的中古車市場，將舊車（不限廠牌）賣給Toyota 認證中古車並購買Toyota 新車，除舊車收購價金外，可額外獲得最高6萬元圓夢金，大幅減輕消費者換購負擔，這也讓今年車市的「汰舊換新」更加全面。由於和泰車的市占率高達三分之一，和泰車此舉不僅可望帶動自家品牌的銷售量，並可為車市全年掛牌量再加馬力。和泰車表示，圓夢金依照出廠年份與里程數不同而有異，最高是Toyota本牌車，在五年內且8萬公里內，補助6萬元，非Toyota品牌則為2萬元，若是12年、20萬公里內，本牌車1萬元，他牌車5，000元。在此中間則為3萬與1萬元。和泰車此舉預期包括Altis、RAV4、Yaris、Vios相關車款的銷售都可望進一步衝高，其中Altis 10月登錄台數達3，723台，以75.3% 占有率穩坐國產該級距第一名，是2001年國產化導入之後，級距占比的歷史新高，和泰車年底前的重量級促銷，也被視為拉高市占率的積極作為。和泰車6萬圓夢金條件 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
昇達科董事長陳淑敏與總經理吳東義是創業夫妻檔，
，加上執行副總郭俊良，
，堪稱昇達科鐵三角，
，三人從國中就建立近40年的換帖交情，
，相互分工，
，拚出昇達科一片天。陳淑敏畢業於台大工商管理系，
，後取得美國加州洛杉磯分校企管博士。吳東義是交大電信系，
，並取得美國科羅拉多波德分校電機工程博士學位。吳東義學成歸國後，擁有微波專業，但台灣相關公司很少，後來貿易公司友人牽線，希望可以生產當時的大哥大基地台，被動元件產品而找上吳東義，主動元件由台揚負責，由於家住基隆，吳東義也在基隆和新竹之間通車。吳東義回想，那時碰上媽媽生病，希望可以在基隆工作就近照顧，但苦無工作機會，就和太太陳淑敏討論自行創業，1999年拿著爸爸退休金500萬元，跟親朋好友籌資成立昇達科。而兩人的國中同學郭俊良，畢業於交大運輸工程及管理系，後來取得成大工業管理研究所企管碩士，當時已經工作多年，看好吳東義的技術及業務能力，手中積蓄也幾乎全部投入昇達科創業。創業初期，吳東義技術跟業務一肩扛，但仍連虧三年，陳淑敏說，很感謝昇達科團隊在過去起起伏伏的幾年，還願意一起努力。陳淑敏特別感謝好同學跟創業好夥伴郭俊良，先是把人生的第一桶金投資昇達科，後來人都壓進來，擔任昇達科財務主管。現在吳東義仍是昇達科技術、業務要角，陳淑敏負責公司併購大策略方向，郭俊良則是財務大總管。吳東義雖是技術出身，但特別愛研究公司，他笑著說，如果不是創業開公司，應該也是個稱職的產業分析師或創投業者。昇達科股本雖然只有5.15億元，但對未來併購則呈現開放態度，曾陸續評估過20個至30個案子，且目前仍有持續進行中的案子。，
香港亞洲時報在線報導，
，長期以來，
，深圳當地企業以山寨，
，也就是仿製品而出名。它們努力模仿西方和日本的熱銷名牌和產品。過去五年，
，深圳企業開始把重心從單純模仿轉向創新。電動車、無人機等四大科技產業已在全球領跑。報導稱，
，深圳是比亞迪公司—相當於美國電動汽車製造商特斯拉—總部所在地。雖然比亞迪的產品向來算不上有魅力，
，但這家公司在從製造電池起步後，
，打通了垂直領域，
，並且推出多系列汽車產品線，從轎車到商用卡車和巴士。報導稱，比亞迪是世界上銷量最大的電動汽車公司，今年賣出近10萬輛電動汽車。在深圳，到處都能看到比亞迪出產的出租車和巴士行駛街頭。比亞迪並不滿足於在中國市場發展，正擴展其全球影響力。巴菲特占10%股份的比亞迪希望成為一個全球品牌。公司擴大設在美國加州蘭開斯特的巴士製造廠和設在加拿大的卡車製造廠，並請美國影星里奧那多．迪卡皮歐擔任品牌形像大使。其次是消費級無人機。徜徉在深圳時尚的零售和娛樂區歡樂海岸，你可以看到一幢未來派風格的建築，彷彿走進了科幻小說。這棟大樓就是總部在深圳的世界最大無人機製造商大疆的旗艦店所在地。2006年汪滔利用深圳地區作為代工中心的優勢創辦了大疆。公司在2013年推出精靈Phantom四軸無人機，這實際上開創了當代消費級無人機行業。如今，大疆占據85%的世界市場，並以Mavic Pro等高技術新機型繼續鞏固市場地位。報導稱，在500美元至1000美元價位的產品方面，大疆以36%的市場比重一路領先，居第二位的是美國三維機器人公司。不過，三維機器人公司由於無法趕上整合垂直領域的大疆，最近宣布不再把業務重心放在無人機上，因此大疆在這個充斥了歐美對手領域的霸主地位，繼續無可匹敵。再是互聯網科技與智慧手機整合。曾經抄襲國外廠商的深圳當地企業，中國四大智慧手機製造商有三家總部在深圳，即華為、Oppo和Vivo。它們都以技術先進、設計時髦而著稱。在短短幾年時間裡，它們從邊緣廠商發展到全球市場比重僅次於三星和蘋果。市場研究機構國際數據公司的一份最新報告說，華為有望很快超越蘋果，成為世界第二大智慧手機製造商。深圳還是科技巨頭騰訊的總部所在地。騰訊與臉書、蘋果都屬於市值達到5000億美元的世界科技公司俱樂部。這家公司是舉足輕重的遊戲開發商，還擁有社交媒體微信。微信的每日用戶現在超過9億人。深圳繼續在中國現代化和工業化進程中發揮龍頭作用。，
