辛吉絲（左）表示將在WTA年終賽後正式退休，
，意味著明年詹詠然（右）將要尋找新的雙打搭檔。 圖／摘自詹詠然臉書 分享 facebook 「瑞士公主」辛吉絲（Martina Hingis）還在新加坡與我國網球好手詹詠然奮鬥WTA年終賽，
，她卻在今天接受訪問時表示，
，這場比賽將是她的最終戰，
，將在WTA年終賽後正式退休。37歲的辛吉絲職業生涯共獲得5座單打、13座雙打和7座混雙大滿貫冠軍，
，她在1994年在職業賽初登場，
，並在1997年、不滿17歲時就在澳網奪下生涯首座大滿貫賽單打冠軍，
，同年她也在溫網、美網都拿到冠軍，
，在法網也打到女單決賽。辛吉絲第一次在2001年澳網後宣布退休，不過在法網前2個月又宣布復出，之後她曾有多次退休紀錄，最後一次是在2007年11月3日在溫網時被驗出疑服古柯鹼成份，遭禁賽兩年，辛吉絲再度宣布退休。一直到2013年辛吉絲又再度宣布復出，但只打雙打賽事。今年2月辛吉絲找上詹詠然，2人合作打出另一個雙打巔峰，保持決賽勝率百分百的兩人，合力打下9座雙打冠軍，其中包含美網冠軍，將兩人先後推向雙打世界第一，但她稍早在新加坡談到未來規劃時，辛吉絲鬆口坦言，「這將是我最後一場賽事。」也意味著明年詹詠然將要尋找新的雙打搭檔。【中央社台北26日綜合報導】台灣網球女將詹詠然的雙打搭檔辛吉絲在稍早受訪時表示，自己將在年終賽後退休，這意味和她攜手奪得球后后冠、並共享球后寶座的詹詠然，接下來得換新的搭檔。詹詠然和新辛吉絲（Martina Hingis）本季合作以來表現出色，不但拿下大滿貫的美國公開賽在內的多項冠軍，還在日前雙雙坐上雙打球后寶座。兩人靠著今年優異的成績，被世界女子職業網球總會（WTA）選為年度雙打，並殺進年終賽。正當她們在新加坡打年終賽期間，辛吉絲稍早接受訪問時，提到年終賽將是她的最後一場比賽，這意味年終賽後，她將正式退休。若辛吉絲真的退休，今年和她搭配，成績斐然的詹詠然，勢必也得尋求新的搭檔。，
期交所董座 劉連煜 分享 facebook twitter pinterest 去年台灣期貨市場表現亮眼，
，成交量再創歷史新高，
，而期交所推出的7項新商品及新制度數量，
，更創下成立以來的新紀錄。展望猴年，
，期交所董事長劉連煜表示，
，在既有的國內股價指數類商品、匯率類商品、境外指數期貨等台灣期貨市場永續發展的三大基礎之上，
，持續積極研議推出新商品、新制度與推動交易系統升級，
，使台灣期貨市場有源源不絕新動能加入，
，並朝向提升市場交易效能持續努力。104年台灣期貨市場全年度交易量為2億6，449萬5，660口，不僅連續兩年突破2億口，更再創期交所成立以來最高量。同時，104年期交所上市人民幣匯率期貨、東證期貨、ETF選擇權、延長陸股ETF期貨及選擇權交易時間、調整股票選擇權履約價格序列及間距、建置委託單整批刪除機制及期貨市場遇證券市場資訊異常暫停交易機制等7項新商品及新制度，也創下期交所成立以來的推動紀錄。對於新年展望，劉連煜表示，在新商品部分，研議推出人民幣匯率選擇權、其他境外股價指數商品，以及黃金商品改造計畫三項新商品。在新制度部分，研議建置日本東證期貨價格穩定機制，以漸進式方式推動相關機制，首先對於漲跌幅限制範圍較廣的日本東證期貨（該商品目前漲跌幅為16%），將參考其標的市場（日本）相同商品作法實施斷路機制（採±8%、±12%、±16%等三階段冷卻期）。此外，為因應國際大交易所在資訊科技業務推出創新服務，以提升成交量之際，期交所將規劃符合未來業務發展需求的新一代交易系統。劉連煜說，近年來期貨市場規模逐漸擴大，委託與成交量雙雙高度成長，新一代交易系統將依國際發展趨勢，改採用Linux平台，取代沿用十多年的交易系統。，
台灣證券交易即將於明年3月23日起實施盤中全面逐筆交易，
，「逐筆交易」就是將原本盤中的「每五秒一撮」的集合競價改為「隨到隨撮」，
，可以立即成交、不用等待，
，每筆委託可能瞬間產生多個成交價格。為讓投資人在制度上線前熟悉逐筆交易撮合方式、新式委託種類，
，以及資訊揭示之頻率，
，富邦證券特別在富邦e01與富邦e+電腦及手機版推出「富邦擬真平台」，
，讓投資人可以在交易日盤後14:30-17:00時段進行模擬交易，
，搶先體驗逐筆交易的速度感及多元委託方式。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 富邦證券表示，即日起至2020年3月22日止推出長達半年的抽獎活動，只要當日成交任一筆台股，並透過富邦擬真平台成交三筆不同種類新式委託（限價IOC、限價FOK、市價IOC、市價FOK、市價ROD），就可以抽Dyson空氣清淨機、GoPro、掃地機器人、AirPods二代等多項豐富大獎。只要投資人透過富邦擬真平台成交新式委託及台股成交的天數愈多，中獎機率就越高，還可以同步參加證交所舉辦之「好禮週週抽」。富邦證券表示，台股逐筆交易增加多項委託種類，改為「隨到隨撮」，未來將有6種委託單，大致分為3類，與現行的集合競價制度大不相同。投資人可透過富邦證券所提供的擬真平台註冊並體驗下單，熟悉ROD、IOC和FOK等各種新式委託的下單方式及了解其差異，進而調整自身的看盤及交易習慣。ROD委託（市價/限價當日有效），就是所謂「當日有效單」，只要投資人掛出委託後，當日一直到收盤都是有效的；IOC委託（市價/限價立即成交或取消），是「立即成交否則取消」的意思，就是掛出委託單當下，允許部份成交，殘餘委託不會留存，需要再重新委託。FOK委託（市價/限價全部成交或取消）則是「立即全部成交否則取消」，在掛單當下，市場上必須有足夠的委託單可以成交，否則全部刪單。富邦證券擬真平台有四大特色：第一、投資人透過現有交易系統申請擬真平台帳號，就能直接進行模擬交易，體驗逐筆交易新制的環境；第二、富邦證券擬真平台提供完整體驗，涵蓋全部新種委託，讓投資人能搶先嘗試各種委託單的策略運用。第三、為突破投資人適應新介面的門檻，富邦證券擬真平台操作方式與原富邦e01及富邦e+均相同，投資人可依原本的操作習慣進行虛擬下單；第四、以往證券委託單只能改量或刪單重新委託，新制開始實施後，可以更改盤中未成交的ROD限價委託單的價格。，
新北市副市長侯友宜，
，臉書po文譴責oBike，
，拋出重話「不要挑戰新北市的執法決心」。圖／取自侯友宜臉書 分享 facebook 無站式租賃自行車oBike，
，近日在各縣市鬧得沸沸揚揚，
，佔用機車停車格與違停等亂象，
，被許多網友批像是城市裡的福壽螺。新北市副市長侯友宜稍早在臉書po文，
，強力譴責這種凌亂的交通，
，他拋出重話，「不要挑戰新北市的執法決心」。侯友宜臉書po文全文：如果這麼多oBike毫無秩序的停在捷運站、公車站週邊，或是停在你家巷口，完全阻擋了行路或是汽機車停放的空間，你能接受嗎?新北市始終支持共享單車，也在很短的時間內引入了數量最多的Ubike，但是我們並不支持凌亂停放的共享單車。我們都不斷在學習接受新的商業模式但是業者必須考量合法與配套，所以，我們要求oBike：1.停止在新北市投放車輛2.自主巡查違停車輛，發現違停情況移置排除3.增設自行車停車空間4.提供足夠的停車空間，才能再投放車輛。#不要挑戰新北市執法的決心#今天看到網友說的福壽螺，
廣東第一隻本土誕生的熊貓寶寶昨滿一百天，
，長隆野生動物世界特地為熊貓寶寶舉行百日派對。
新華社報導，
，剛出生滿100天的熊貓寶寶，
，迫不及待地用前爪試著向前爬行，
，努力地想站起來，
，萌態十足。
在熊貓寶寶的第一百天派對上，
，園方公布十大熱門名字分別為：粵粵、悅悅、梅琳、玲瓏、棉棉、萌萌、夢夢、隆隆、洋洋和囡囡。
10個入圍名字正在網上接受公眾投票，
，票數最多的名字即被採用為熊貓寶寶的名字，
，並可抽8萬人民幣現金大獎。長隆野生動物世界總經理董貴信指出，自熊貓寶寶徵名活動啟動一個月來，超過20萬人次參加官方微博徵名，數萬熱心市民通過實地和信件參與。，
29歲的拉丁裔候選人歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez），
，可能成為美國史上最年輕的國會議員。 路透社 分享 facebook 儘管美國總統川普的存在感銳不可當，
，今年美國期中選舉仍可見到充滿個人魅力的候選人崛起。以下是國際媒體篩選值得關注的10位候選人： ●歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）—自由派左翼的希望這位29歲的拉丁裔候選人2018年以雷霆萬鈞之勢在美國政壇崛起，
，初試啼聲打選戰就迷倒眾人，
，可能成為美國史上最年輕的國會議員。她提出明顯的左派政見，
，包括全民享有聯邦醫療保險（Medicare）、公立大專院校免學費，
，以及支持彈劾川普等。她曾擔任侍者和教育人員，
，2016年總統選戰期間效力於無黨籍聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）陣營，如今她本人可能成為紐約州聯邦眾議員。●歐洛克（Beto ORourke）—前龐克樂手兼民主黨死忠分子歐洛克總是捲起袖子，滿頭大汗發表慷慨激昂的選戰演說。他8月在全國性政治舞台一舉成名，強力捍衛美式足球員在演奏國歌時以單膝下跪方式抗議警察暴力執法的權利。有關這位46歲前龐克樂手的故事，迅速傳遍各地。隸屬民主黨的他自2013年起擔任德州聯邦眾議員，目前正試圖轉戰聯邦參議院，希望擊敗尋求連任的共和黨對手克魯茲（Ted Cruz）。歐洛克目前面臨的挑戰相當龐大，但已有部分人士看好他可能成為2020年或之後的總統大選候選人。●艾布蘭（Stacey Abrams）和吉倫（AndrewGillum）—非裔開拓者同屬民主黨的吉倫和艾布蘭不論是否勝選，都會在美國史上留名。現年39歲的吉倫是佛羅里達州首位非裔州長提名人，44歲的艾布蘭則是全美史上首位非裔女性州長提名人。艾布蘭正在深深留下種族隔離印記的喬治亞州角逐州長寶座。最新民調顯示，她的支持度只落後共和黨對手坎普（Brian Kemp）1個百分點。目前擔任佛州首府塔拉哈西（Tallahassee）市長的吉倫，則小幅領先支持川普的共和黨敵手迪尚特（Ron DeSantis）。●麥莎利（Martha McSally）和席納瑪（KyrstenSinema）—女性先鋒52歲的麥莎利是美軍首位駕駛戰機作戰的女性。選戰廣告顯示，她相當自豪「主動攻擊敵人，還有建制派」。這位作風堅定的共和黨聯邦眾議員獲得川普支持，希望能成為亞利桑那州首位聯邦女參議員。麥莎利的對手是年輕10歲的民主黨聯邦眾議員席納瑪。後者是首位公開雙性戀的聯邦參議員候選人，青少年時期住在沒有自來水和供電的廢棄加油站。●迪尚特和史陶柏爾（Pete Stauber）—公開自稱川普主義者在川普的超強存在感陰影下，各共和黨候選人能吸引到的關注變少。不過在喧鬧的造勢大會中，許多人都曾在數以千計的支持者面前和川普同台，包括佛州州長候選人迪尚特在內。在一支瘋傳的幽默選戰廣告中，40歲的迪尚特鼓勵仍在襁褓中的兒子，跟著他一起說出「讓美國再度偉大」。他兒子穿著一件表達支持川普之意的嬰兒連身衣。明尼蘇達州的史陶柏爾可能成為今年期中選舉中，少數能從民主黨手裡搶下聯邦眾議院席次的共和黨候選人。這位52歲的警察和藹可親且行事沉穩，曾是高人氣的曲棍球選手，他的政見著重川普統治下的美國經濟成就。●歐瑪（Ilhan Omar）—難民搖身變成議員歐瑪似乎是九命怪貓。為了躲避索馬利亞內戰，她8歲時和家人一起逃亡。她以難民身分抵達美國，十多歲時來到明尼蘇達州第一大城明尼阿波利斯（Minneapolis），後來成為州議會的民主黨籍議員。現年36歲的她，可能在期中選舉贏得聯邦眾議員席次，成為此次選舉中兩位當選聯邦眾議員的女穆斯林之一。另一位可望成為聯邦眾議員的女穆斯林，是42歲的巴勒斯坦裔移民特萊布（Rashida Tlaib），在民主黨票倉密西根州進行同額競選。●郝爾奎斯特（Christine Hallquist）—跨性別候選人競選佛蒙特州州長的民主黨候選人郝爾奎斯特對媒體表示，她和選民溝通時，性別認同幾乎不曾構成問題。她很可能締造歷史。若能擊敗尋求連任的史考特（Phil Scott），郝爾奎斯特將成為美國史上首位跨性別州長。刻意和川普保持距離的史考特，是相對高人氣的共和黨員。，
日本出現老年收入Ｍ型化的現象，
，厚生勞動省八日公布，
，去年十月接受生活保護（領取最低生活津貼）的人數及家庭戶數皆創新高，
，老年貧困者占四成五。
日本的最低生活津貼補助對象為老年人、單親、身障、傷病及其他，
，沒有年齡、國籍、健康情況的限制，
，家戶收入含年金、育兒津貼等，
，未達政府規定的各地最低生活費，
，可獲生活必要費用、租金、教育、醫療等項目的補助。
去年十月分領取津貼人數超過兩百一十六萬四千人，
，比前一個月增加四千五百多人、一百五十九萬多戶，都創新高。
值得注意的是，六十五歲以上高齡家庭占全體百分之四十五，有七十一萬九千三百九十八戶，比前一個月增加近兩千四百戶。
厚勞省分析，「就業情況改善，但只靠年金無法生活的高齡人口也增加。」日本有六成存款在老人的戶頭裡，卻也有人退休後沒有資產，只靠年金生活，且低年金、無年金問題慢慢浮現，專家認為老年貧困將愈來愈嚴重。
領取最低生活津貼的人數在二○○八年金融海嘯之後逐月增加，二○一三年三月首次突破兩百一十六萬人，之後人數有增有減，二○一三年十月再創新高。，
經濟部統計處將於20日公布11月外銷訂單，
，統計處長林麗貞日前預估11月訂單約在470億至480億美元左右，
，年增7.7%至10%，
，將是「連16紅」。全年訂單上看4，
，925億美元，
，可望創歷史新高，
，年增率則達到二位數成長。經濟部20日將公布11月外銷訂單，
，預估「連16紅」。全年訂單上看4，925億美元，可望創歷史新高。 （本報系資料庫） 分享 facebook 10月的外銷訂單為466億美元，創歷年單月新高，年增9.2%。林麗貞預計，接下來11月、12月的訂單也可望續創歷年單月新高，各界可以「拭目以待」。林麗貞表示，受查廠商對以訂單金額計的動向指數全在臨界值50以上，代表多數業者也認為11月的訂單金額將高於10月。今來以來，包括資訊通信、電子，傳統貨品全面復甦，累計1到10月的外銷訂單已達3，956億美元，為歷年同期新高，年增10%，同期間的年增率為六年來首度站上二位數。蘋果公司都在每年下半年推出新產品，我國外銷訂單也隨之愈到年底愈旺；今年同時推出iPhone 8以及iPhone X 兩款新機，改版幅度較大的iPhone X系列還延後到11月初才上市，「蘋果光」效應推遲。林麗貞表示，傳統訂單高峰期通常在9月起的四到五個月，今年因新品延後上市，相關訂單最近才陸續浮現，訂單高峰期還沒到。她以2014年該品牌推出大改款的經驗為例，當年外銷訂單的熱度一直持續到隔年第1季，今年不排除接單高峰期會更長一點。受蘋果手機帶動，10月接自美國、大陸及香港、歐洲等三個地區的訂單全都站上百億美元；其中，美國與歐洲的接單都創歷年單月新高，陸港接單則為歷年同期新高。通訊通信、電子產品的接單也同創歷年單月新高。林麗貞表示，只要資訊通信、電子產品接單持續成長，11月來自美國、歐洲的訂單也會續創新高。今年全球景氣復甦，企業投資意願提高，油價上漲，10月全部主要接單貨品金額年增率全都為正成長，包括基本金屬、塑橡膠製品、化學品等三樣貨品的接單年增率皆達到二位數。，
男子邱建明不滿母親向堂哥邱榮鑫借錢遭拒，
，教唆女房仲余佩玲假冒調查局北機站幹員，
，前往堂哥經營的六合彩處所搜索，
，余女模仿電影ＦＢＩ抓人的對白，
，進屋喝令邱男「不准動，
，調查局，
，面對牆壁蹲下」，
，邱男被余女的演技唬住，不但乖乖照做，連身上要繳房貸的四萬五千元也被「查扣」花用。邱榮鑫發現余佩玲未做扣押筆錄，也沒搜索票，向調查局檢舉，調查局日前搜索余女住家，查扣偽造國安局證件、聘書、停車證等不實資料，聘書發證單位還是「中國國安黨」，並意外發現余女兼差賣假公務證件牟利，加告余女涉及偽造文書罪，帶回五人偵訊；檢方依恐嚇取財等罪命余女交保八萬元，其餘被告以三至五萬元交保。據調查，邱建明母親今年二月農曆年前，因過年需要開銷，向邱榮鑫借款周轉遭拒，邱建明獲悉後，找來余佩玲計畫搜索堂哥的六合彩經營處，決定「劫富濟貧」；因余女曾在車行上班，為了讓搜索行動逼真，找來三名車行司機充當賭客、調查官，同年三月前往邱榮鑫簽賭處所盤查。余珮玲抵達現場時，為了以現行犯名義進屋搜索，先指示周姓男子假冒賭客上樓簽賭，確認簽賭完成後，再由余女率隊進屋搜索，余女進屋後，出示調查局證件，謊稱調查局要偵辦簽賭站，喝令邱榮鑫雙手抱頭面對牆壁蹲下，邱男因心虛配合照做，讓余女查扣傳真機與簽賭單據。由於現場並無賭金，余佩玲表示全案要移送地檢署複訊，強行將邱榮鑫押上車，並在邱男身上搜獲四萬五千元現金，邱男供稱錢是要繳小孩安親班學費與貸款，並非犯罪所得，但余女充耳不聞，強行將錢「查扣」，得手後即將邱男丟包。，
新北市長朱立倫昨主持道路交通安全督導會報，
，指出可利用手機App繳費，
，還能「以分計價」，
，交通局表示已經招標，
，預計下個月推出。圖／新北市交通局提供 分享 facebook 新北市交通局再推便民服務，
，下月中旬起，
，只要下載App，
，不僅可以透過GPS定位，
，確認愛車位置，
，並首創「以分計費」，停幾分鐘付幾分鐘的金額，不會有「未滿1小時，以1小時計算」的問題，初期將在中、永和試辦，再推到各區。新北市長朱立倫昨天主持道路交通安全督導會報時指出，新北未來路邊停車收費等，將運動智慧創新策略，讓市民更方便停車與繳費。交通局停車營運科表示，8月已招標停車大聲公、易停網等廠商協助開發系統。未來大家下載App後，停在路面停車格
就可利用GPS定位，得知停在哪個路段，並首創「以分計費」，停幾分鐘付幾分的金額，並直接從第三方支付扣款。 交通局表示，8年來新北投入120億元，汽車規畫停在路外停車場，空出的路邊停車格，可畫給機動性高的機車，而未管制路段則增設停車空間。8年累計建置152處路外停車場，新增2萬多格的汽車格及將近12萬格機車格。交通局表示，新北8年前就全國首創路外停車場前30分鐘免費，提高車格周轉率，目前已有339處。此外，也落實身障車位管理、優先建置孕婦及育有6歲以下兒童者停車位。，
