我國羽球「一哥」周天成勇闖屬超級系列賽的法國羽球公開賽決賽，
，成寶島男將第一人；今天晚上的男單決賽，
，周再以逆轉勝擊敗大陸好手王睜茗奪冠，
，再寫羽壇新頁。
世界排名第8的「小天」周天成，
，過去2次遭遇目前世界排名第7、大會第5種子王睜茗都落敗，
，今天對陣首局只拿下10分；第2局兩人一路拉鋸，
，小天18：20落後下瓦解2個冠軍點，
，最終以25：23獲勝扳平戰局，
，決勝局（第三局）更泰半領先，
，以21：19勇奪冠軍。
我國第一男雙李勝木／蔡佳欣本站也獲得季軍，小天奪冠寫下最完美的結局。
【中央社／台北26日電】
法國羽球公開賽，台灣好手周天成和中國大陸的王睜茗今天在男單決賽相逢，周天成最終以10比21、25比23、21比19逆轉獲勝。
世界羽聯（BWF）超級系列賽的法國羽球公開賽21日至26日在巴黎舉行。
台灣選手過去在超級系列賽男單最佳成績為2009年馬來西亞的謝裕興、2012年印度的許仁豪，兩人都在四強止步，如今「小天」周天成不僅締造個人新猷，更為台灣創下男單新高。，
白人為何投川普 迪頓論文說分明 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 南韓閨密門風暴 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞川普不信任電郵電腦 自稱重要訊息會派人親送爭睹水晶球倒數 紐約時報廣場被擠爆蔡英文過境美國碰面？ 川普說：再看看川普被問是否會晤蔡英文 答說「we′ll see」警員警車卡車層層包圍紐約中心 重重戒嚴迎新年涉運鈔車搶案判刑75年 她從老死獄中變假釋遭遣返遞解19次 無證移民涉強姦上等飲料CEO駕飛機失聯 機上載6人時報廣場廣告屏 中國元素「湊熱鬧」高田氣囊爆炸案 可望和解白人為何投川普 迪頓論文說分明分享分享分享留言列印A-A+2017-01-02 01:53經濟日報 編譯 任中原WhatsApp 2015年諾貝爾經濟學獎得主迪頓。 分享 facebook 2015年諾貝爾經濟學獎得主迪頓，
，是「全球化」的樂觀捍衛者，
，也是最有資格解釋「川普勝選」這場民粹地震的學者之一。他在2015年與夫人共同發表一篇美國社會的「警世」論文：高中教育程度的白種男人因為自殺及其他「死於絕望」者，
，已增加到值得警覺的水準，
，而中年白人的整體死亡率是美國各年齡層中唯一上升者。依據他們的計算，
，此一轉變在1999-2013年期間使美國額外死亡達49萬人。這項研究也證明川普得以崛起，以及他為何向美國中心區失意的白人大力訴求。大選之後，其他人也重視到白種男性死亡率偏高，及他們高度支持川普的相關性。川普勝選，迪頓認為這應歸因「政治菁英的傲慢」。他對柯林頓夫婦相當不滿，表示「對我而言，這次選舉的最大好處是我不需要再假裝我喜歡她」，儘管他勉強投給她一票。迪頓的觀點與他的出身背景有關。他1945年出生於英國愛丁堡，祖父是約克夏郡的煤礦工人，父親是公共工程師。他父親一心讓他受最好的教育，而他也上了劍橋。他表示，「我一向認為自己是個局外人，在求學過程中，階級差距非常明顯。因此我對支持川普者感同身受」。對於川普內閣億萬富豪充斥該怎麼看？他表示，「之前歐巴馬在選舉時也主張改變，且曾經努力過，但算不上成功；而柯林頓的親信也不是你所希望看到的人」。談到川普及他內定的內閣成員，迪頓看到的是共和黨「回朝（reversion）」，而非「革命（revolution）」，因為共和黨一向比民主黨更可能在總統大選中勝出。他也歡迎自由派的體制出現震動，並期待出現調整；「有利的是這可以提醒菁英們不能再這麼做」。他覺得「英脫」只會強化他與菁英階層的疏離感。他既反對英國「脫歐」，也反對蘇格蘭「脫英」，但「英脫」卻使他及許多蘇格蘭人重新考慮「脫英」，因為「英脫給蘇格蘭人帶來了難以忍受的困境」。「英脫」、川普及歐洲民粹主義高漲，是否意味戰後的自由經濟秩序就此終結？迪頓回答說，「但願不是」。他表示，「開放創造了機會，人們掌握住機會而得到繁榮」。全球化的另一好處，就是使「社會壓迫大幅下降」；例如數十年來女權及同志權便大幅提高。他在2013年所著的《大逃亡》一書中強調，如果不是幾世紀以來的全球經濟整合，我們無法像現在過得這樣健康且富裕；他認為美國傳統工業區及英國凋敝的工業帶把一切都歸咎於全球化，其實大錯特錯。他表示，「我並不認為全球化帶來最重大的傷害；沒有全球化，我很難想像數十億人如何能夠脫貧。我不認為全球化對勞工帶來的威脅能夠與機器人相提並論」。貧富差距擴大是否對經濟成長不利？迪頓表示，這是個「頭腦簡單」的問題；但貧富差距擴大若使有錢人或企業能「買到」對政府的控制權，「這當然是一大災難。因此必須思考貧富差距是否與利益壟斷相連接」。（取材自金融時報），
北海道干貝佐白蘆筍 圖／業者提供 分享 facebook 炙燒燻鮭魚白蘆筍濃湯 圖／業者提供 分享 facebook 順應時節享受當季新鮮食材，
，是近年來的全球餐飲大勢，
，而5月至6月這段春夏交替之際，
，是什麼食材的最佳賞味時間點呢？答案是：「白蘆筍」。台北威斯汀六福皇宮丹耶澧義大利餐廳今年特別嚴選世界公認白蘆筍最鮮甜的產區「法國」進口，
，並堅持使用「2A」等級，
，直徑大小約2公分至2.5公分。主廚湯和喜表示，
，此長度的白蘆筍最鮮嫩，
，不會因為過粗、纖維過多而影響細嫩口感，
，是饕客心目中的頂級夢幻逸品。為什麼「白蘆筍」如此嬌柔珍貴呢？湯和喜指出，是因它生長過程中不得遇上一點陽光，否則外皮將由芽白色轉成翠綠色變成綠蘆筍，連口感都受影響。此外，費心費工費時採收完，至送進口中前仍就要小心呵護，保存須以直立式的方式浸於冷水中，且每天勤勞換水以維持它的鮮度，讓料理時如同新鮮現採。烹煮時，更要先以「大火」、「水煮」，才能瞬間鎖住甜份並維持爽脆度。多層次味覺變化湯和喜發揮巧思，為「白蘆筍」量身打造截然不同的料理方式。包括以奶油澆淋，搭配乾酪、海鮮襯托出白蘆筍的清甜；與洋蔥燉煮再添加牛奶熬成濃湯，品味它滑順細膩口感；還有使用日式照燒醬汁搭配炙燒冷燻鮭魚，激盪出截然不同層次的火花；饕客級的頂級美味，佐上五分熟的和牛牛小排一起享用，也讓人驚豔，原來，白蘆筍也能有這麼多層次的味覺變化。北海道干貝佐白蘆筍以焦化奶油香煎白蘆筍，再搭配Parmesan帕瑪森乾酪、Jamon Serrano塞拉諾火腿，以及生食等級的日本北海道干貝，裹上「米香」以200度高溫油炸至五分熟，添加立體口感，並以鹹香襯托白蘆筍的清甜。炙燒燻鮭魚白蘆筍濃湯將白蘆筍與湯品結合，主廚用料不手軟，特別精選蘇格蘭冷燻鮭魚入料。湯和喜表示，這與坊間速成的熱燻鮭魚不同，其口感更為細緻，加上冷燻成本較高，在選材上就會以數量較少、價格較高的野生鮭魚製作。其湯品香濃滑順、白蘆筍香氣濃郁奔放。日式燒鮪魚搭配白蘆筍佐照燒奶油醬汁 圖／業者提供 分享 facebook 燒鮪魚搭白蘆筍佐照燒奶油醬汁使用生魚片等級的新鮮鮪魚，先以鐵板煎至三分熟上色後，再搭配以鰻魚、柴魚、醬油等食材熬煮的照燒醬，溶入焦化奶油，調成照燒奶油醬汁，淋在鮪魚及香煎奶油白蘆筍上，亦甜亦鹹的韻味讓這道料理更具豐富滋味。和牛佐白蘆筍及羊肚菌 圖／業者提供 分享 facebook 和牛佐白蘆筍及羊肚菌嚴選油花豐厚、密而平均的澳洲和牛，並煎至五分熟呈現桃紅色澤。白蘆筍使用散發堅果味的焦化奶油香煎，再搭配珍稀程度不輸松露的Morel Mushroom羊肝菌一同享用。鮮嫩多汁的牛小排，與白蘆筍的清甜配搭，有著入口即化的美味。哪裡吃六福皇宮丹耶澧義大利餐廳電話：02-3518-3078，
一九五○年五月九日，
，法國外交部長舒曼提出一個偉大願景，
，提倡由法、德的煤鋼生產置於一共同管理機構下開始，
，逐步推動歐洲的整合。時至今日，
，歐洲整合已然成形，
，兩次世界大戰的發源地，
，已幾無爭戰可能，
，後人遂紀念五月九日為「歐洲日」。
從任何角度來看，
，戰爭都是人類的浩劫。歐洲藉由戰略物資的共同管理，
，讓成員國之間的戰爭成為「現實上的不可能」，從資源分配的根本上，消弭了戰爭的誘因，這是人類在追求和平的歷史上一個重大的成就。
即便歐洲現在受到歐債風暴之苦，陷入經濟與財政的泥淖，但筆者相信，只要和平的磐石穩固，一時經濟的低迷只是一個循環的低點，和平，才是區域發展與國家發展最大的資產。
這讓我們很難不去問一個問題：歐洲的民族與宗教複雜性遠高與兩岸，歐陸多次血流成河的大型戰爭，各政權間的仇恨也遠大於兩岸，但為了永續的和平與幸福，歐洲能放下仇恨，建構一個永續的和平磐石，兩岸能不能呢？歐洲有個歐洲日，何時能有屬於兩岸的「兩岸日」呢？
歐盟給我們的另一個重要的啟示其實是，國家、主權不再是固定不變的概念，主權不再是絕對的不可分割與不可讓渡，這樣的彈性，突破了政治的壁壘，促進了更多的交流與合作。同樣的，如果兩岸能在國家與主權的框架上有多一點創意、多一點彈性，兩岸互利之局就會有更大的開展。
今年也是法德簽訂愛麗榭條約五十周年。愛麗榭條約亦稱德法友好合作條約，重要措施如兩國領導人、部長定期會面；成立法德青年辦公室，促進兩國青年互相交流等。雖只是程序性共識，卻實質增進了兩國關係。
德法是兩次世界大戰的世仇，如今密切的程度遠超過其他國家，可見愈是存在仇恨的地方，愈是需要交流。由此可見，兩岸和平的保障，不在貴而無當的軍購，而在雙方人民的互相了解與信任，但目前不要說「兩岸青年辦公室」，連兩岸互設辦事處都還只在樓梯響的狀態。看來，兩岸關係雖然漸次改善，但對照歐洲的和平之路，要追求真正的永久和平，還有漫漫旅程在前方吧。，
「五十年來，
，台化彰化廠決定了彰化縣民的空氣品質，
，也影響了彰化人的健康。如果說，
，咖啡與香水代表巴黎的味道；很無奈地，
，台化酸臭是多數人對彰化的進城印象……」。民進黨籍彰化縣長魏明谷兩年前以「下一代：彰化與台化的交集」為題投書媒體，
，對於台化彰化廠以降低自家成本、汙染大眾承擔的燃煤發電為主，
，提出沈重的呼籲。台化當時仍強調，
，所用的煤是優於國家標準。中部天空陰霾罩頂，
，這個冬季難得出現「冬日藍」，民眾呼吸不到新鮮乾淨空氣，已成為中部縣市首長的痛。行政院去年底曾邀集中南部縣市首長召開空汙專案會議，包括李進勇、魏明谷等民進黨執政縣市長都要求將生煤燃燒執照效期限縮。行政院長賴清德今天在立法院受訪表示，深澳火力發電廠是用乾淨的煤，換句話說，這樣子的發電，排放出來的汙染量跟天然氣的發電差不多。追求非核家園、綠色電力，一向是民進黨的目標，然而，環保署副署長詹順貴在環評大會投下的關鍵一票，讓深澳電廠環評修正通過，引發北部六縣市群起反彈，連民進黨執政縣市都反彈。追求無煤家園，已是全世界的趨勢，如今台灣卻是要重啟燃煤之路。試問，如果有先進技術能讓燃煤沒有汙染，走向純淨，先進國家如英國，不會設定2025年所有燃煤火力發電廠關閉的目標；如果有乾淨的煤，中部火力發電就不必降載，全部更換先進新機組繼續燒煤就好，又便宜又好又乾淨，台灣缺電困境不就迎刃而解？請賴清德院長告訴我們，找到了什麼乾淨的煤？未來台灣的天空，又會是什麼味道？，
桃竹地區民眾當心！環保署委託中央大學調查全國酸雨成分，
，去年新竹站下雨時有酸雨機率高達八成五，
，平均酸鹼值為四點七一，
，酸度等於番茄汁，
，雙雙超越連五年稱霸的中壢，
，成為全台最常下酸雨、雨最酸的地區；至於單次最酸紀錄則是板橋去年七月出現的酸鹼值僅三點一，
，有如天空降下「檸檬汁」。此外，
，研究團隊也發現細懸浮微粒PM2.5與酸雨息息相關，降雨時若PM2.5濃度高，前兩三小時降雨也會比較酸。 環保署定義，雨水酸鹼值不到五時就是「酸雨」，成因包括工廠燃煤或汽車發動，釋出二氧化硫、氮氧化物等空氣汙染物，遇水後形成強酸性的硫酸、硝酸，不只影響心肺功能，也傷害皮膚。根據中央大學在全台十四個監測站雨水採樣，全台去年平均酸鹼值為五點三一，只有新竹、中壢兩站酸鹼值低於五，新竹首度超越中壢，只有四點七一，中壢則是四點八三；南部最低則是高雄五點零六。此外，去年全台酸雨發生率為三成五，但北部各測站超過五成，新竹站達八成五最高，中壢七成一次之；中南部則以高雄五成六最高；東部成功站則是三成二。調查共同主持人、中大教授林能暉表示，新竹是近兩年新設測站，初步研判酸鹼值、降酸雨機率高於中壢，是因河谷效應影響，將桃園汙染、國道三號交通汙染源帶進新竹，加上新竹本身交通汙染，使移動汙染源的硝酸濃度較高。環保署空保處長蔡鴻德表示，今年一至三月新竹測站酸雨濃度又回到正常值，需要長期觀察當地酸雨成分才能進一步解讀。根據最新酸雨調查，2017年全台酸雨排行第一名為新竹，雨水的酸鹼值為pH4.73，其次為中壢，酸鹼值為pH4.79。 中央社 分享 facebook，
納稅者權利保護法規定財政部應每四年定期檢視解釋令，
，讓法律與時俱進，
，但前財政部長張盛和今日認為，
，四年定期檢討，
，時間還是太長。張盛和指出，
，所得稅、營業稅和交易有關，
，但要修法不易，
，必須透過解釋令讓法規合理化。他舉例，他在財政部長四年任內，一共發布400多則解釋令，每兩年定期檢討所得稅、營業稅，以符合時代需求。勤業眾信聯合會計師事務所會計師陳惠明也認為，四年時間「有點長」。台北商業大學財政稅務系教授黃士洲則強調，法上路後，財政部應「重新確認」所有解釋令的有效性，可以避免後續的訴訟。 「納稅者權利保護法」12月28日上路。勤業眾信聯合會計師事務所與東吳大學法學院財稅法中心今日舉辦「迎接納稅人權利保障法新時代」研討會，就納保法施行後解釋函令等議題進行探討。納保法第9條規定，中央主管機關應每四年檢視解釋函令有無違反法律之規定、意旨，或增加法律所無之納稅義務，並得委託外部研究單位辦理。勤業眾信會計師林瑞彬也說，納稅人是否有主觀上權利的請求權，要求財政部來次解釋令大清倉檢視，也許納稅人可以「好好利用」此一條文，要求財政部檢討過去的解釋令。黃士洲則主張，法上路後，財政部應「重新確認」所有解釋令的有效性，可以避免後續的訴訟。他並主張解釋令檢討的優先順序應是「從過去到現在」，解釋令是「公共財」，財政部應有專責單位處理。陳惠明也說，財政部應優先檢視兩種類型的函令，包括：目前仍存有舊法解釋的函令，和立法意旨類似處理方式不一致的函令。，
市場點名「年終商機受惠股」中，
，3C電子相關個股如鴻海、宏碁、廣達、美律等成長可期。其中鴻海主要受惠消費電子及電視舊換新需求。鴻海集團旗下夏普已積極推出電視與手機等全產品線的新品搶市，
，並瞄準2019年市場需求，
，在海外市場衝刺，
，有望挹注大股東鴻海獲利表現。 廣達表示，
，筆電因英特爾處理器缺貨衝擊，
，第4季預估出貨量季減約5%，
，今年全年筆電出貨成長率將下調10%以上。伺服器因資料中心及垂直應用領域需求增加，
，展望仍佳。而穿戴裝置因客戶集中，因此不便評論。廣達副董事長暨總經理梁次震先前表示，目前穿戴裝置量產順利，良率很高。但受到部分零組件缺貨的影響，導致生產速度受限。品牌廠宏碁日前公告10月財務資訊，單月自結合併營收年減11%、達199.58億元；稅前淨利年減16.6%、達3億元；稅後淨利年減二成、達2.28億元，每股純益0.08元。累計宏碁今年截至10月為止，合併營收達1，985.6億元，較去年同期增加3%。法人認為，雖然CPU缺貨，但預估全年營運穩定成長，與去年相比仍可望有成長表現。至於聲學元件廠美律部分，累計今年前三季營收達221.34億元，年增35.1%，稅後純益8.33億元，每股純益4.23元，較去年同期7.78元衰退。展望未來，美律指出，本季受惠於耶誕旺季加持，消費性聲學產品出貨量將攀升，帶動產能利用率提高，預料營收表現將持續攀峰，對後市展望持樂觀態度。，
和泰車（2207）導入首部國產商用油電混合車，
，首部日野HINO300將在9月問世，
，以節能省油的姿態搶攻商用車市場，
，並與商用車龍頭中華車展開競爭。
看好商用車市大有可為，
，兩大商用車廠相繼出招，
，中華車去年起啟動雙品牌攻勢，
，除強化為三菱代工的堅達（FUSO）外，
，還推出3.49噸的中華新達應戰，
，並調整產線降低成本，
，防堵和泰車的步步進逼。，
民進黨立委高志鵬、國民黨立委謝國樑昨天宣布成立「跨黨派財經立法聯盟」，
，建構藍綠對話平台，
，推動財經政策法案修法，
，協助民間業者敦促政府加速鬆綁，
，尤其今年是台灣推動加入跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ）的關鍵時刻，
，朝野喊話將共同努力。
立法院長王金平致詞時表示，
，過去很多財經法案因立委取得資訊不夠充分，
，或黨團有既定意見，
，導致立法難免和民眾、企業界期待有落差，
，跨黨派立委成立財經立法聯盟，可實際、直接、不分黨派提出實質立法建議，有助立法更周延、完善。
民進黨團總召柯建銘表示，新會期開議後會走入很多財經法案「深水區」，包括兩岸服貿協議、貨貿協議及ＴＰＰ的問題，尤其ＴＰＰ牽涉產業政策調整、法規鬆綁等問題，需要朝野共同努力，「民進黨不是站在絕對對抗的立場」，現在成立財經立法聯盟「正是最好時機」。
聯盟成員包括民進黨立委邱志偉、姚文智、劉建國、魏明谷、蘇震清，以及國民黨立委黃志雄、羅明才。高志鵬表示，跨黨派財經立法聯盟也邀請多位學界人士擔任顧問，包括台大教授柯承恩、中正文化中心董事長朱宗慶、中經院院長吳中書、台經院院長洪德生等。
成立大會上，包括電機電子工業同業公會理事長郭台強、許勝雄、工商協進會監事會召集人林伯豐、工商協進會秘書長范良棟、中小企業總會理事長林慧瑛、工業總會秘書長蔡練生等人均到場，對聯盟的成立表達正面態度。
郭台強說，藍綠之間不要再惡鬥，應以發展經濟為主軸。全國工業總會理事長許勝雄指出，盼望政府趕緊建立良好投資環境招商引資、築巢引鳳，甚至「引鳳築巢」。
聯盟規劃每月一次會議，針對產業發展、財經政策、立法進度交換意見，並設置區域建設與經濟發展、產業發展、金融政策、文化創意產業四個工作小組。，
