上海證券交易所宣布提高境外投資者（QFII）持股限制，
，加上證監會昨（21）日啟動優先股試點，
，刺激上證綜指大漲2.7%至2，
，047.62點，
，創下四個月來最大單日漲幅。
兩大政策均具重大意義，
，市場指出，
，境外投資者的投資範圍放寬並提高持股限制，
，可望吸引境外長期資金進入大陸市場；優先股試點有助於減輕大型公司、尤其銀行股的再籌資壓力。前者即日起生效；後者約兩周後開放申請。
由於大陸對外資的嚴格限制，
，境外投資者在中國整體市場的規模甚小。萬得資訊顯示，
，大陸股票總值達人民幣24.2兆元（約新台幣119兆元），境外投資者僅持有其中不到2%。
華爾街日報報導，境外投資者對新規定表示歡迎，但提高持股比例上限的短期影響可能有限。分析人士也認為，近日A股市況不佳，加上人民幣持續下跌，短期內不太可能吸引大量境外資本進入大陸股市。
上交所公告的「合格境外機構投資者（QFII）和人民幣合格境外機構投資者（RQFII）證券交易實施細則」，QFII證券交易的投資範圍除原有的股票、債券、基金、權證外，新增優先股、政策性金融債、資產支持證券、國債預發行交易等。
備受矚目是，儘管單個境外投資者持有一家上市公司股票的限制仍維持在10%，但是所有境外投資者對單個上市公司A股的持股比例總和上限，由20%提高到30%。
外國投資者對上市公司的「戰略投資」，不受這項比例限制。
新加坡資產管理公司APS Asset Managemen創始人兼董事長Wong Kok Hoi表示，多數境外投資者都是持有中到大型股，持股比例上限不是「大問題」；但隨著政府授予境外投資者更多投資額度，將持股比例提高至30%的能力就會變得越來越重要。
「中國開放資本市場的步伐令人鼓舞，但這種步伐還可以更大一點。」對沖基金景林資產管理公司香港主管曾曉松說。
曾曉松強調，境外投資者進行更多投資將有助於大陸市場在MSCI明晟新興市場指數中占到更大權重，近而抬升股市。
指數公司MSCI明晟日前表示，將在2015年5月把中國A股納入到其基準的新興市場指數中。投資的機構投資者，幫助平衡本地偏向於短線投資的散戶投資者基礎。，
分享 facebook 以前出門上班會帶一公升裝的塑膠運動水壺，
，兩年多以來生活型態改變，
，每天上午固定跑步三千公尺，
，夏天會流失不少水分，
，現在工作地點也沒有空調，
，經常揮汗如雨，
，加上工作必須與人談話，
，補充水分成為七月酷暑的第一要務。去年在賣場看到一個1900c.c.的不銹鋼保溫水壺，買來汰換使用已久的塑膠水壺，一來確保水分充足，二來也減少塑化劑攝取。 不銹鋼水壺裡裝著家裡由PP和活性碳兩種濾材濾後的自來水，可過濾社區水塔裡的泥沙，活性碳則吸附添加於自來水中的氯，充分煮沸後，就是單純且對人體沒有負擔的飲料。端午節前後，我開始自製加味水。其實就是稀釋「生脈飲」，配方是人參、五味子和麥門冬，藉著藥性一補、一清、一斂，作為夏日養氣之道。夏天需要暑熱養氣，就改為可涼補的西洋參，麥門冬加得多一點，又會改成黨參，若發現大便黏在馬桶沖不掉，就是中醫認為體內濕氣太重，便減少麥門冬比率。希望口感好，另外加炙甘草，喝起來有酸酸甘甘的口感。中醫認為暑熱傷肺、傷元氣，我選擇「加味水」止汗潤肺，補氣也斂氣，養足元氣，也減少在夏天中暑的可能。，
聯合文學與財團法人勇源教育發展基金會共同舉辦「2013台灣文學巡禮系列講座」，
，今日上午十時，
，由詩人鄭愁予與張世仁導演對談「流動光影的詩與歌」，
，地點在國立金門大學，
，免費講座，
，歡迎參加！詢問電話：02-2766-6759轉5107或5108。，
，，
，
，
非營利組織「言論ＮＰＯ」九日公布中、日每年都合做的民調，
，日本人對中國大陸「印象不佳」的比率增至九成三，
，歷年最高；大陸人對日本印象略改善六個百分點，
，八成六八討厭日本。
這項調查從二○○五年起年年實施，
，討厭的理由可複選。有五成五的日本人覺得大陸「行動不遵從國際規範」，
，有六成四的大陸人認為「日本將釣魚台國有化、挑起對立」，
，分別是兩國民眾覺得最不喜歡對方的原因。，
，，
，
針對基隆人關心的基隆港軍港遷移進度，
，交通部長陳建宇表示，
，目前交通部與國防部已有共識，
，15日會報行政院核定，
，並已列入未來5年港區發展計畫，
，後續建設會和市府共同研究，
，立委蔡適應希望相關經費106年納入預算。行政院長張善政表示，
，目前正在找土地，
，國防部充分配合交通部的作法，在相關程序上會盡量進行。交通部長陳建宇說明，交通部與國防部已有共識，且依院長的指示，會在本月15日報行政院核定。他並表示，已把軍港遷移西岸列入未來5年港區發展計畫，後續建設執行，會和市府共同研究發展。立委蔡適應表示，市長把相關資料都轉呈行政院長參考，雖然面臨新舊院長的交接，但公務員的政策是持續下去的，院長也說過，行政院的立場是百分之百支持整個基隆港發展的轉型，行政院應盡速在4月底前核定公文，至於經費，交通部和國發會在討論，希望在106年納入預算。市長林右昌說，立院外交國防委員會3月24日考察軍港遷移進度，國防部與交通部就遷移範圍達成共識。軍港遷移是基隆港躍升重要關鍵，建請行政院盡速核定，並協助督促進度，縮短期程。，
新北鶯歌永昌公園經重新打造，
，成為首座3D熔岩立體彩繪公園。記者王敏旭／攝影 分享 facebook 新北鶯歌永昌公園內原休憩、體健設施老舊，
，附近又有處閒置已久招商用地，
，新北工務局整合閒置土地，
，重新打造首座3D熔岩立體彩繪公園，
，昨一啟用立刻吸引大批親子玩得不亦樂乎。新工處表示，
，公園裡每塊區域都有不同用途，
，馬賽克座椅跳樁是提供孩子跑跳使用，
，讓家長可引導孩童在不同地點，
，從事不同遊戲項目。 鶯歌永昌公園位於尖山埔路二段尾端，北鄰永昌街、南鄰八德路，公園過去只有簡單的設施，設施老舊鮮少人前往，去年底在鶯歌民代協助下，啟動公園活化再造，成為全台首座以3D熔岩立體彩繪的公園。新北鶯歌永昌公園是首座3D熔岩立體彩繪公園，孩童前往遊玩面露開心的笑容。記者王敏旭／攝影 分享 facebook 新工處指出，永昌公園斥資1200萬元歷經6個月時間重整，面積達5400平方公尺，以親子同樂概念作為設計主軸，不僅有攀爬遊戲場、設有彈性地墊，熔岩地景遊戲區也有攀爬繩、攀爬網，還有馬賽克座椅跳樁、單雙人溜滑梯。家長體驗後表示，公園內未設固定廁所，附近緊鄰台鐵鐵道，應將火車融入公園裡成為特色公園，也能加強孩子對公園的印象，另外馬賽克座椅設在草皮斜坡，還是會擔心有安全上疑慮。新工處表示，公園旁有流動廁所，公園內也有洗手台，設置廁所會有管理與安全疑慮，至於家長們的顧慮，也會逐一修正，讓小朋友擁有最安全又歡樂的遊憩場。，
東京影展直擊隨筆 | 聯合好評 | 評論 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 聯合好評相關新聞趙敏夙／藕粉吳永誠／蘋果Touch Bar 能帶動風潮嗎？袁青／不違和的文化拼貼袁永興／流行音樂已經是分眾音樂的時代蘇麗媚／倡議的溫柔力量陳匡民／青出於藍東京影展直擊隨筆分享分享分享留言列印A-A+2016-11-04 01:23聯合報 塗翔文（影評人）WhatsApp 動畫電影「你的名字」在全亞洲都掀起一陣純愛風潮。圖／傳影互動提供 分享 facebook 動畫片「你的名字」在日本和台灣都票房大賣，
，剛閉幕的東京影展頒獎禮，
，馬上就頒發了一座「年度感謝獎」給導演新海誠，
，其他得獎者還包括妻夫木聰、高畑充希，
，以及全球家喻戶曉的怪獸「哥吉拉」。此獎去年開始設立，
，專門表彰當年對日本電影有卓越貢獻的影人。東京影展近年在釜山影展的壓力下力求精進，
，幾個日本大製片公司皆參與主導，
，試圖在原有的國際化規格上，
，同時不忘推廣本土電影，
，像是動畫片的產製、主流與獨立製作等不同路線的兼顧等。頒獎給新海誠無庸置疑，另一位動畫家細田守則是今年的焦點影人之一。妻夫木聰早就走紅全亞洲，而年輕的高畑充希今年有多部電影問世，包括列名競賽片的「安曇春子行蹤不明」等。至於頒獎給哥吉拉這種獨具創意的事，大概也只有日本人做得出來。日本片今年成績不俗，在影展「日本年度精選」單元裡，就有台灣已映過的「怒」、「你的名字」，即將上映的「少女」，坎城得獎的「臨淵而慄」等片；影展期間才首映登場的則有閉幕片「聖之青春」及兩部競賽片。第一部是改編「怪談」短篇再度重拍的「雪女」，由獨立製片女王杉野希妃自導自演，成績中規中矩，未跳脫日本此類型片的既定印象。而另一部「安曇春子行蹤不明」，藉由看似無關、其實互為影響的三組人物故事交相組成，拍的是整個日本社會裡女性處境的壓抑、困頓與反彈，影片從敘事到形式上都充滿活力，散發女性觀點，看不出來是由年僅30歲的男導演松居大悟所拍。至於華語片，兩部中國電影恰巧都是黑白片，也都入圍金馬獎。「不成問題的問題」列名競賽，最後獲藝術貢獻獎，這是名編劇梅峰的長片處女作，透過抗戰時期重慶一個農場主任的工作與職位更迭，完全是個借古諷今的荒謬劇。「八月」則進入「亞洲新銳」競賽單元，用一種看似雲淡風清的角度，透過男孩的視角，側寫了九○年代中國劇烈的經濟環境變化，形式精巧，情感豐沛，雖沒能得獎，但是評價很好。台灣則有「一路順風」與「四十年」觀摩參展，鍾孟宏幾乎每部作品都在此映演，累積不少日本影迷；侯季然的紀錄片關於民歌歷史，題材文化背景相近，亦受到日本觀眾的共鳴與熱烈提問。，
印尼華人省長 惹毛穆斯林 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾南紡購物全攻略 南韓閨密門風暴 美大選川普勝選 國際焦點 國際財經 美國新聞 轉角國際 江詩丹頓新款錶 udn / 全球 / 國際焦點相關新聞紐西蘭強震 南島沿海小鎮恐有傷亡換鈔掃貪 印度總理莫迪：最多痛50天基督城規模7.8強震 紐國防海嘯丹麥樂高 抗議英報反移民恐攻周年 巴黎噩夢裡療傷德國減排計畫 挨批力道不足減排達標…2050煤電廠得全關美若撤出「巴黎協定」 中國將當「老大」巴黎氣候協定 歐巴馬拚過關義大利總理倫齊…恐淪民粹祭品義公投…全球下個火藥桶紐西蘭7.8強震測得兩波海嘯 目前最高2.49公尺紐西蘭基督城芮氏規模7.8強震 引發小海嘯紐西蘭基督城附近 發生規模7.8大地震哈利王子好事近？ 女友爆同居王宮臉書亂判死亡 查克柏格也受害委內瑞拉政經危機 朝野達初步協議土耳其大肅清 關閉370公民團體衣索比亞鎮壓 逮捕超過1.1萬人哥倫比亞和談 與FARC簽新協議氣候變遷 高爾疾呼：暖化使茲卡擴散加劇華勒沙與波蘭執政黨不合 境外保護沒了預測朝鮮半島統一可期失敗 華勒沙失望巴基斯坦蘇菲派聖殿遇襲 增至52死105傷近600萬夭折兒 亞非10國最多阿拉伯之春 經濟燒掉6140億元IS抓叛徒 摩蘇爾殺60人示眾菲海域再傳綁架 武裝分子擄6人全球貿易保護戰升溫韓日下周簽「軍事情報協定」重談NAFTA？加國擬拋棄墨西哥核協議敲定 日印再談高鐵法總統涉洩密 議員提案要罷免美駐阿富汗最大基地爆炸 3死13傷印尼華人省長 惹毛穆斯林分享分享分享留言列印A-A+2016-11-14 01:13經濟日報 編譯 劉忠勇WhatsApp 印尼首都也是最大都會區雅加達要到明年2月才投票選舉新省長，
，不料這場總統大選的前哨戰才正式起跑，
，竟從政治角力演變成宗教爭議，
，也考驗這個全球人口最多伊斯蘭國度對多元宗教的包容性。華裔的鍾萬學原本民意支持度極高，
，卻因失言而失去民心，
，引發大規模抗爭。 路透、法新社 分享 facebook 當選印尼總統的原雅加達省長佐科威在兩年前上台後，
，遺缺由50歲的華裔副省長鍾萬學繼任。國會議員出身的鍾萬學以作風大膽著稱，
，在示威活動愈演愈烈之前，他的民意支持度領先另兩位候選人，一位是前總統尤都約諾的長子阿古斯（Agus Harimurti Yudhoyono），另一位是前教育部長阿尼斯（Anies Baswedan）。鍾萬學既是華裔，又是基督徒，在印尼都是少數。他上個月在雅加達表示，他的對手引用可蘭經文想讓大家以為穆斯林不可支持基督徒領導者，是在「欺騙」選民。華裔的鍾萬學原本民意支持度極高，卻因失言而失去民心，引發大規模抗爭。 路透、法新社 分享 facebook 有穆斯林認為鍾萬學這番話對可蘭經不敬，鍾萬學為此接受警方偵詢，事後也對此表示「十分抱歉」。但仍有數萬民眾走上街頭，高呼「反對阿學」。印尼穆斯林多屬溫和派。強硬派過去曾偶爾引發騷動，但規模如此大的抗爭仍屬罕見。澳洲坎培拉國立大學副教授米茲納（Marcus Mietzner）說：「無庸置疑，選舉在這方面變得更加醜陋。不過雅加達人目前為止尚有節制，並未專特訴諸種族和宗教。」阿尼斯陣營的競選總幹事馬達尼說：「要知道，在雅加達大多數選民是穆斯林，約在85%，當然並非全都隸屬於特定宗派。」他並表示，選民考慮的是候選人的「資質和誠信」。最近民調顯示，有41%的選民認為雅加達經濟在鍾萬學省長任內經濟有所改善，有66%認為他「誠實且廉潔」。在反貪腐組織透明國際（Transparency International）2015年清廉印象指數排名第88（全球168個國家，台灣排名30）的印尼，這正是極缺的條件。鍾萬學和總統佐科威合作無間，努力解決雅加達基礎設施壅塞的問題，像是斥資13億美元替首都興建捷運系統。有佐科威的支持，讓鍾萬學連任頗有勝算。不過他為都市更新強制貧民窟的居民搬遷，令窮苦的都會區居民相當反感。著有《改革：後蘇哈托印尼的權力鬥爭》的政治分析家奧洛爾科（Kevin ORourke）說：「選民知道他作風鹵莽又不客氣，但他們不在乎。他們大致上三位候選人都尊敬，這麼說也可以，但他們認為阿尼斯太軟弱，而阿古斯又對都會區窮人又太過冷漠，這樣的看法也很中肯。」分析家認為，雅加達省長選舉，可謂這三人2019年的總統大選的前哨戰。阿古斯這次參選，目標即是為了2019年總統大選。不過，米茲納表示，這可見前總統尤都約諾欠缺耐心，「他太早把沒有從政經驗的兒子投入政治，太過冒險。」奧洛爾科表示：「他們三人都樂於參選總統，我預料鍾萬學會是一個被慎重考慮的人選，但可能要等到2024再說，「鍾萬學可能成為佐科威2019年的競選搭檔。」（取材自彭博資訊），
三星電池安檢 傳S8將遲到 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 美中台新關係 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞創新這堂課…代價5，
，000億阿根廷主要產區鬧水災 黃豆及豆粉價格漲澳洲緊盯電網、碼頭併購全球基建熱 吸金額創新高油市戰火升高 空方暫居上風俄躍陸最大石油供應國印度擬減稅刺激消費星上月CPI走揚 兩年來首見美政局不安 各國信評遭調降在英金融集團 遷離倫敦工作南韓製造業低迷 失業率創新高日本羅森便利店 使用支付寶台幣、泰銖與披索 高盛看好升值美中貿易戰 拖累國際大廠川普上任美元貶 美股開盤走低英相梅伊 將振興英國工業南韓2016年實際失業人數 創歷史新高油國拚減產漲價 恐因中印原油儲備放緩而受阻川普大張保護旗鼓 日圓勁升日股跌 台股仍漲1％加官員：加拿大不是NAFTA重啟協商主要焦點東芝晶片事業股權再傳新買家 股價飆漲逾8％日圓勁升金價漲 川普行情退燒？夏普早盤股價大漲 鴻海將助夏普赴美設廠OPEC及產油國設監督機制 要100％落實減產川普說要能源自主 OPEC兩大供應國強調彼此依存惡習難改？大宇造船財務亮紅燈 再傳會計灌水三星電池安檢 傳S8將遲到分享分享分享留言列印A-A+2017-01-24 01:18經濟日報 記者何佩儒／台北報導WhatsApp 南韓三星昨（23）日公布Galaxy Note 7的燒損原因，
，主要問題出在電池，
，因此已聘請外部專家，
，組成電池安全諮詢委員會，
，同時制定八項電池安全檢測程序，今年起出貨的智慧手機都將遵循新規定。針對Note 7使用者，三星表示今年新旗艦機推出時，將有購機優惠。不過，三星每年都在世界行動通訊大會（MWC）發表的S系列，外電報導今年S8將不會在MWC發表，產品從設計、生產到出貨的時間是否因電池問題而拉長，引發關注。三星去年8月推出Note 7後傳出手機自燃，因此更換電池供應商，重新上市後，再度發生手機燒損情形，去年10月11日決定全面回收停產。三星除自行調查原因，也委由UL、Exponent與TUV Rheinland等第三方專業檢測機構進行檢測。昨天上午由三星電子行動通訊事業部總裁高東真公布調查結果，並進行全球直播。高東真表示，過去幾個月三星投入大量資源全力調查，最後得出原因在電池。三星還特別設立一個大型測試廠，動員約700位工程師，測試逾20萬台Note7及超過3萬顆電池，藉以模擬重現事件現場，找出真正原因。調查結果顯示，第一批電池A的問題在於捲繞式電池（Jelly-Roll）右上角有瑕疵，導致電極彎曲、使正負極間絕緣體脆弱，造成多重可能短路的路徑。第二批電池B則因靠近正極導電片的負極區域出現銅熔現象，顯示該處已發生短路。三星也說，Note 7的電池規格由該公司制定，對於未能在上市前及早確認電池的問題，三星負起全責。台灣三星總經理李載燁昨在台灣的記者會上，深深一鞠躬向消費者致歉，承諾三星將透過安全改善計畫，建立業界安全新標準，同時針對所有Note 7的使用者，在今年的新旗艦機推出時，將會有購機優惠。Galaxy Note 7大事紀 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
麥特戴蒙獲邀在麻省理工學院畢業典禮致詞。 美聯社 分享 facebook twitter pinterest 美國知名影星麥特戴蒙3日獲邀在麻省理工學院（MIT）畢業典禮致詞，
，他勉勵MIT的畢業生要正視世界問題、與世界接軌。不過，
，他也不忘「酸」共和黨總統準提名人川普。麥特戴蒙在MIT校園附近成長，
，曾就讀哈佛大學，
，但為從影而輟學。他在1997年的「心靈捕手」電影中，
，飾演一名在MIT擔任清潔工的數學天才，
，入圍奧斯卡最佳男主角獎，
，此後聲名大噪。這次麥特戴蒙重返MIT，
，是他首次擔任MIT的畢業典禮致詞佳賓。他向逾1，
，000名大學部與近1，800名研究所畢業生，陳述世界面臨的嚴重問題，例如所得不公平、銀行體系腐敗、政治系統崩壞，並且將美國前總統柯林頓的建言轉送給畢業生，勉勵他們「正視這些問題，務必與世界接軌」。麥特戴蒙謙虛而幽默地表示：「我沒有大學文憑，過去的致詞來賓包括諾貝爾獎得主或總統，但我只是個幫卡通影片配音的傢伙。」他提到，人類可能活在由更高等的生物創造的模擬世界科學理論。但他也透露個人的政治立場，「酸」了川普一番。他說：「如果有多重模擬空間，為何我們得活在川普成為共和黨總統參選人的真實世界裡？我們可以轉換到不同的世界嗎？」麥特戴蒙隨後把話題轉向嚴肅領域，表示無論這個世界是真實的、還是幻境，都有許多畢業生們必須解決的問題。他說：「各位必須從事一些有趣、重要、有創造性的事，因為這世界有些問題，有賴各位致力解決。所以，儘管從眼前最糟的菜色中挑出一盤：經濟不平等是個問題，還有難民危機、全球安全疑慮、氣候變遷、流行病、種族歧視等。」【世界日報／記者唐嘉麗／波士頓報導】麥特‧戴蒙（Matt Damon）3日擔任麻省理工學院（MIT）畢業典禮的主講嘉賓。戴蒙曾在1997年電影「心靈捕手」（Good Will Hunting）中，飾演一名在麻省理工學院擔任清潔工的數學天才。此次受邀擔任畢業典禮演講，他把前美國總統柯林頓十多年前送他的話，轉送給畢業生：「面對你看到的問題，去參與和解決」。他也提醒學生「科學科技不能解決所有問題」、「世界有麻煩，也有美麗，希望你們看到了這兩面」。這位曾住在劍橋市，並在MIT校園附近成長的名演員，在演說中提出貧富不均、腐化的銀行系統、破碎的政治體系等問題，希望學生們面對問題、著手改進。戴蒙曾是哈佛大學學生，但他為了追求演藝事業而輟學。面對1000多名大學部、1800多名研究所畢業生，他謙稱自己不夠資格站在這個位置。他說，過去的主講人包括諾貝爾獎得主、美國總統，所以自己一直疑惑怎會獲選。他自我調侃，「你們有的，是那個為卡通片中為小馬配音的傢伙」（指自己2002年為卡通片「小馬王」配音）。他還笑說，當年沒修完哈佛的課，但參加了沒拿到文憑的畢業典禮；此次，是自己在生長的故鄉，「第二次假裝畢業」。，
