拚數位金融 線上服務夯 | 金融要聞 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕永別了「聲音巨人」！李季準辭世享年74歲 04:10買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 經濟50大論壇 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 期貨專區 房市情報 璞園領頭享生活 永別了「聲音巨人」！李季準辭世享年74歲 04:10udn / 產經 / 金融要聞相關新聞國人錢進海外 Q1複委託新高銀行衝財管 加入複委託投資戰局複委託／四券商占六成 國泰排名居冠存款機 中南東部愛用夜生活商圈 存款機熱度…愈夜愈美台灣ATM超方便 全球密度第一傳統ATM變身／可遠端視訊 預約更便利雙北房貸負擔 逾所得五成匯市最前線／台幣30.1~30.5元整理集保e存摺 App一手掌握蔡明忠看騰訊Webank… 真正的創新施俊吉談FinTech：勿驚新、勿騖新爆料頻頻 動搖永豐金內部軍心永豐金闢謠 深夜發重訊用存款機存錢 台北市人不如中南部民眾拚數位金融 線上服務夯分享分享留言列印A-A+2017-04-23 02:29經濟日報 記者韓化宇／台北報導WhatsApp 金融服務的提供，
，正從「實體」搬往「虛擬」。金管會自2015年起，
，推動「打造數位化金融環境3.0」計畫，
，開放多項可在網上承作的銀行業務，
，包括線上開戶、線上申辦信用卡、線上申貸等，
，讓民眾不用跑一趟實體分行，
，只要上網動動手指，
，便能輕鬆辦理銀行業務。數位化時代來臨，加上智慧型手機等行動裝置的高度普及，上網越來越便利，可以在網路上完成的事情也越來越多。以銀行業為例，在沒有網路的時代，要匯款必須帶著現鈔，到銀行的分行完成。進入網路時代後，網路銀行的出現，讓民眾在家裡打開電腦就能轉帳匯款。如今，智慧型手機成為人人必備之物，隨時隨地就可獲得金融服務，金管會順應數位化趨勢，2015年開放12項可以在線上辦理的業務，稱之為「打造數位化金融環境3.0」計畫。這12項業務包括結清銷戶、約定轉入帳號、受理客戶傳真指示扣款、個人信貸、增貸房貸車貸、申請信用卡、同意信用卡分期付款、信託開戶、KYC、風險承受度測驗、同意或終止推介、同意共同行銷等。各銀行開辦迄今，已有相當成效，以線上開戶為例，截至去年底，已有17家銀行開辦，已開戶數超過八萬戶。銀行業者表示，由於線上開戶民眾只要拿「信用卡、金融卡」或「自然人憑證」，再拍照上傳證件、資料填寫，就可完成開戶，對民眾來說方便度大大提升，因此這服務上線後都頗受歡迎。，
水利局長李孟諺半年前進行腸胃繞道手術後，
，靠著持續運動，
，迄今成功減重達15公斤之多，
，身材明顯「消風」，
，原有的糖尿病等宿疾不藥而癒，
，久未相見的好友還一度認不出來，
，李也不吝分享健身的好處。
李孟諺3年多前經市長賴清德延攬擔任水利局長，
，「治水」是賴施政最重要項目，
，李常下鄉拜會地方，找出當地淹水癥結所在，連假日也不得閒，飲食不定時，「越忙越胖」，甚至身體都拉起警報，在醫師建議下決定動刀。
「92變77，瘦下來的感覺真好。」李孟諺說，他有糖尿病等家族病史，經腸胃繞道手術後，降低食物攝取量，雖未刻意減重，但強迫每天挪出時間騎單車或慢跑，讓全身流汗後，肥胖的體態也開始改變。
第一個月體重掉了6公斤，之後每月2、3公斤遞減，加上控制好飲食，半年來成功甩肉15公斤，衣褲尺碼從XL減為L號，原有的糖尿病、高血壓老毛病幾不見了，僅剩些許脂肪肝，感覺身體也變得更健康。
「要活就要動。」李孟諺說，現代人職場忙碌，三餐飲食常不正常，運動很重要，而恆心是關鍵。，
攜程旅行網與百度聯合推出WiFi翻譯機，
，借助人工智慧技術為大陸民眾出境旅遊提供便捷翻譯服務。 （網路照片） 分享 facebook 大陸最大線上旅行服務公司攜程旅行網，
，與大陸搜尋引擎百度聯合推出WiFi翻譯設備，
，借助人工智慧技術為中國人出境游提供便捷準確的翻譯服務。新華社報導，
，這款WiFi翻譯機集合了百度神經網路翻譯技術、百度智慧語音辨識技術、智慧雲通訊技術，
，提升翻譯精準性，
，自動識別用戶所說的話並翻譯到目標語種。同時，
，設備借助Cloud SIM技術，
，能自動連接全球80多個國家和地區當地的4G網路。攜程旅遊事業部首席營運官、海外玩樂首席執行官喻曉江表示，
，隨著中國人出境遊頻次的增加，在境外問路、購物、就餐、住宿、觀光等多種場景，可能會遇到語言障礙。喻曉江指出，雖然不少年輕遊客使用英語較為熟練，不過在使用不同語言的國家，中國人對語言翻譯服務的需求總體較為迫切，語言障礙也是不少中國人選擇跟團遊的原因。環球網報導，百度副總裁、AI技術平台體系總負責人王海峰表示，未來人工智慧將會深刻改變這個世界，百度的翻譯機也有可能深刻地改變人們的溝通與跨境旅行方式。業內人士認為，更好的翻譯服務的推出，有利於促進中老年遊客出境旅遊，以及方便更多遊客前往使用不同語種的目的地旅遊。首批上線的設備支持中英文互譯，未來將支持更多語種翻譯功能。王海峰補充，針對翻譯設備的租賃和分銷，也與同程旅遊、螞蜂窩、中青旅、春秋航空等旅遊企業建立合作。在今年8月，攜程與百度聯合開發一項基於光學文字辨識技術的翻譯應用，支持中英文拍照翻譯功能，並支持韓語、泰語、日語、法語、德語、西班牙語和俄語七種語言與中文的互譯。大陸國家旅遊局日前公布，2017年上半年，中國公民出境旅遊人數6，203萬人次，年增5.1%。中國旅遊研究院等發布的報告稱，中國人出行的「腳步」漸行漸遠，前往距離更遠、使用不同語種的國家和地區。同時，選擇自由行的中國遊客也越來越多。 分享 facebook，
從2015年至今，
，各上半年、全年快遞行業運行情況統計中，
，廣州市快遞業務量始終保持大陸第一，
，上海市快遞業務收入也始終保持第一，
，且兩者占大陸業務量、業務收入的比重均趨於穩定。大陸國家郵政局日前召開2017年第三季例行新聞發布會，
，國家郵政局預計2017年第三季快遞業務量將超過100億件，
，年增32%；快遞業務收入將超過1250億元（人民幣，
，下同 ），年增27%。預計快遞市場仍將高位運行，增速將趨穩，增量更可觀。國家郵政局郵政業安全中心科技處工程師現場演示主要面向個人和企業用戶的「安易遞實名寄遞公共服務平台」。該平台可以通過寄遞統一、二維碼，影像自動識別等科技實現快遞實名制信息化。澎湃新聞報導，國家郵政局官網最新發布數據，今年上半年，全國快遞服務企業業務量累計完成173億件，年增30.7%；業務收入累計完成2181億元，年增27.2%。其中，同城業務量累計完成40.4億件，年增24.2%；異地業務量累計完成129.2億件，年增32.9%；國際／港澳台業務量累計完成3.6億件，年增29.2%。分城市看，2017年上半年，快遞業務量排名前三的都市是廣州市、上海市、深圳市，快遞業務量累計（萬件）分別為17.19億件、13.46億件、11.39億件，分別占大陸快遞業務量的9.9%、7.8%、6.58%。2017年上半年，快遞業務收入排名前三的都市是上海市、深圳市、廣州市，快遞業務收入累計分別約為379億元、169億元、167億元，分別占大陸快遞業務收入17.4%，7.7%，7.66%。，
李明哲案「近期開庭」。大陸知名刑事辯護律師莫少平昨受訪指出，
，官方指派律師只要李明哲認可就可以，
，對於「李明哲涉嫌什麼罪名？具體案情為何？他的身體狀況如何？」，
，官方律師沒有義務跟李明哲家屬說明案情。李明哲遭湖南檢察院以「顛覆國家政權罪」批捕，
，李凈瑜先前表明放棄聘請大陸律師。她能否來到中國大陸？莫少平認為取決於兩方面，
，一是她本人意願，
，二是大陸官方許可不許可。至於李凈瑜想邀台灣法律顧問隨行，
，莫少平說，這位台灣法律顧問起不了太大作用，因為沒有執業律師身分，如果對案情有疑義要提出，大陸當局也不會像對待大陸律師委託人那像對待台灣的法律顧問。莫少平說，大陸官方指派律師，只是形式上保障當事人訴訟權利，官方律師可以不跟李明哲的家屬溝通，包括「涉嫌什麼罪名？具體案情為何？李明哲的身體狀況如何？」官方律師可能沒跟李凈瑜講，也沒有義務跟家屬溝通。莫少平直言，李凈瑜決定不聘請大陸律師是「失策」。莫少平指出，李明哲案現已進入最後的法院審判程序，大陸採二審定讞，如果岳陽中院審判李明哲有罪，李明哲和其家屬還可以提出上訴。，
喬治亞州警方配戴的攝影機錄下影片顯示，
，兩名警察電擊扣上手銬的蔡斯‧雪曼致死。 （警方影片） 分享 facebook twitter pinterest 喬治亞州警方配戴的攝影機錄下影片顯示，
，兩名警察高喊「不要掙扎」、「他搶了我的電擊槍」的同時，
，一而再地在車子後座電擊扣上手銬的32歲蔡斯‧雪曼（Chase Sherman），
，要求他放鬆，
，即使雪曼聲稱：「我死了」，
，他們也沒停手，
，沒多久，
，雪曼真的沒了鼻息。這段影片錄下去年11月20日，發生於喬州考維塔郡一輛休旅車的致命事件，住在佛州丹斯丁的白人男子雪曼，送醫後當天宣告死亡。公布影片的考維塔郡檢察官斯肯達拉基斯20日發表聲明說，審案工作尚未完成，調查仍進行中。涉及事件的兩名警察仍受雇於該郡警局，警方報告顯示，其中一名警察的電擊槍在兩分鐘半使用了九次，時間長度為47秒。雪曼的死因被列為他殺。 對雪曼電擊的兩名白人警察，是因雪曼母親瑪麗安報警前往處理。她告訴調度員，她和丈夫凱文、雪曼女友在85號公路南下車道，雪曼「發了瘋似地」，並指出雪曼之前曾使用合成大麻。根據美聯社和紐約時報看過影片後報導，兩名警察走向車子，為制伏雪曼，雙方糾纏掙扎，影片中有人高喊：「電擊他」、「揍他」，同時可聽到雪曼大喊大叫，和瑪麗安哀求警察住手的聲音。其中一名警察說：「你有毛病嗎？老兄。你想挨電擊，這是好機會，我現在警告你，你再搶我的電擊槍，我會再用它。」兩名警察堅持要求坐在車內前座的瑪麗安和雪曼女友下車。這兩名警察說，當他們呼叫支援時，雪曼還砸壞了他們的無線電，他們告訴雪曼家人，他們制伏雪曼是為了保護他們。等他們拿到另一支無線電後，兩名警察呼叫911請求支援，並繼續要求雪曼「放鬆，不要再抗拒」。隨後他們再次電擊雪曼，使得雪曼高聲喊叫，最後他喊道「我死了」（I`m dead）。兩名警察發現雪曼停止呼吸，將他抬出車外，影片中可聽到雪曼家人慟哭聲音。其中一名警察之後說：「看看我的手銬」，影片顯示一副損壞的手銬，他告訴同事，他知道自己一定會因此事件被開革，但一名同事堅稱此事不會發生。，
過去10年來，
，亞洲除日本以外的企業研發預算已增加逾三倍，
，主要投資於人工智慧（AI）和資訊科技等最新產業領域。相較之下，
，美國企業的研發支出雖仍居全球最高，
，但只增加86%，
，日企僅成長12%。南韓三星電子研發預算是10年前的四倍，
，投資規模高居全球第三。中國阿里巴巴集團去年10月宣布，
，未來三年將投資150億美元，
，在中國、美國、俄羅斯、新加坡和以色列等地興建研究基地。 經濟日報提供 分享 facebook 阿里巴巴今年的研發預算將是去年的兩倍，目標是加速AI和物聯網（IoT）的研究。過去10年來，美國企業的研發支出成長86%，用於AI和資訊科技的研發投資規模仍為全球最大；然而，一些大型公司用於創新的預算，排名已產生變化，科技公司的創新投資規模已超越通用汽車、輝瑞等汽車或製藥業者。亞馬遜的研發預算排名全球第一，高達226億美元，是10年前的28倍；2016年時，亞馬遜的AI研發團隊成員為1，000人，但2017年擴張至5，000人，進行智慧音箱和無人商店的試驗研究。蘋果的研發預算為115億美元，排名全球第七，過去10年來增加了14倍，去年也在日本啟用一座研究中心。日本企業的研發預算，在這段時間裡卻只成長12%。去年全球研發預算排名百大企業中，日本只有17家進榜，不如2007年時的24家。豐田汽車的研發支出僅成長26%，從第三名滑落到第10名。日本電子產品生產商，實質上已縮減研發投資；Panasonic的排名由15跌至36名，Sony從第18名降至35名。他們減少行動電話、半導體等需要極高研發成本領域的投資，轉向物聯網發展。，
國際貨幣基金（IMF）公布的數據顯示，
，美元去年第4季在全球準備貨幣的占比跌至四年新低，
，歐元、日圓與人民幣等其他貨幣則擴大版圖。但截至目前，
，美元仍是最強勢的準備貨幣。路透報導，
，2017年時由於美國以外的國家經濟成長更快速，
，加上市場預測其他主要央行將考慮減少經濟刺激措施，
，導致美元在全球準備貨幣的占比連續四季下滑。Rafiki資本管理公司的研究和策略部門主管恩格蘭德說：「全球貨幣主管當局第4季時喜愛日圓等『其他貨幣』…他們有限度地買進美元，
，這個作法並不令人意外。」歐元在全球準備貨幣占比中名列第二，
，去年第4季的占比達20.15%。，
美聯社報導，
，白思豪在紐約市市長選舉獲勝，
，成為自1989年來第一位民主黨籍的紐約市市長。
另據《紐約時報》報導，
，出口民調也顯示白思豪當選市長。
背景特殊 白思豪擄紐約市民心
【中央社／紐約市5日綜合外電報導】
美國媒體今天報導，
，民主黨籍候選人白思豪（Bill de Blasio）當選紐約市長。他的獨特背景吸引不少少數族裔支持，
，成為勝選原因之一。
據報導，
，白思豪擊敗共和黨籍對手洛塔（JoeLhota），
，明年1月將接替退出共和黨成為獨立人士的彭博（Michael Bloomberg），
，成為紐約自1989年以來首位民主黨籍民選市長。
52歲的白思豪高達196公分，也成為紐約市有史以來身高最高的市長。
白思豪競選陣營在投票結束時推文說：「紐約市，謝謝。」
選前民調即看好白思豪勝出。他聲勢領先與向來崇尚自由、民主的紐約以民主黨黨員居多，脫不了關係，但白思豪個人獨特背景與魅力，也讓他贏得許多少數族裔支持。
白思豪年輕時是左派激進分子，非裔妻子麥克蕾（Chirlane McCray）坦承曾是同性戀，外加父親自殺身亡的過往，白思豪本身就是美國多元社會的縮影。
9月黨內初選結果揭曉時，白思豪帶著妻小一同出席勝選晚會，黑白配的新美國家庭畫面，贏得不少非裔與拉丁美洲裔選票，也成功收買了不少自由派選民的心。
對於紐約媒體挖出過往經歷，白思豪並未避諱，反而娓娓道來曾是越戰英雄的父親，如何因為失去生活目標，開始酗酒、毆打母親，最後選擇自殺。
此外，白思豪提出革新政見，將自身定位和彭博作出明顯區隔。
他曾於2000年成功輔佐希拉蕊（Hillary Clinton）當選聯邦參議員，也當過紐約市議員，現任紐約市民選公益維護官。
白思豪不只將自己比擬為歐洲社會民主黨（European Social Democrats）人士，還向紐約市勞動階級承諾，將大力擺脫彭博12年來對華爾街友善的政策。
白思豪曾在競選集會上表示：「在許多方面，紐約市正在上演雙城記」。他還說：「紐約有近40萬名百萬富翁，然而，我們的鄰居有近半數正處於或接近貧窮線。」
白思豪希望紐約州議會，向收入達50萬美元或以上的居民，每年平均多課徵973美元的稅，來替紐約全體學齡前兒童教育籌集經費。
他也承諾要改革「攔下盤查」政策；紐約市警察可以根據這項政策攔下行人，搜查是否持有武器和毒品。批評者聲稱，警方依據「種族貌相」，對非裔和拉美裔年輕人進行盤查。，
徐姓男子酒駕被判罰金7萬元，
，申請易服社會勞動做了161小時後不見人影，
，檢方發函透過警方告知，
，將追繳剩餘的4萬多元。因他已死亡，
，家屬抱怨檢方死要錢；彰化地檢署襄閱主任檢察官黃智勇昨天說，
，檢察官不會不盡人情，
，此案已簽結。
彰化市50歲徐姓男子愛喝酒，
，去年6月6日深夜，
，騎機車路過彰化市中正路與中華路口時，因機車搖晃不穩，被警方察覺攔下，酒測值達1.64，依公共危險罪嫌移送法辦。
徐姓男子承認，當晚在彰化火車站前廣場喝完酒才騎車回家。去年8月，彰化地方法院法官，判處他罰金7萬5千元，他未上訴而確定。事後，他向彰化地檢署執行科表明沒錢繳罰金，獲准易服社會勞動。
去年11月，他開始服社會勞動，到今年8月初累計做161小時後，不見人影，彰化地檢署觀護人室聯繫不到人，日前書記官發函請派出所警員上門，要告知因未按時繼續易服務動，將追繳剩餘的時數，換算是4萬3千多元。
但警方到了徐家，才知他在8月22日病死，家屬對檢方找警員上門要錢，有些不諒解，質疑死要錢。
黃智勇說，家屬誤會了，檢方依法定程序行事，警方也已回報徐姓男子死亡，並非故意逃避社會勞動，「檢察官依法行事，也會兼顧人情義理，不會不盡人情，已經查明徐家的家境狀況，本月19日依職權簽結，不會向家屬追繳罰金」。，
