歐巴馬總統給予妻子的生日禮物，
，許多父母只能夢想：休假、逍遙自在、沒有子女纏身。白宮表示，
，第一夫人米雪兒．歐巴馬(Michelle Obama)會留在夏威夷，
，而不是與丈夫和兩個女兒一起回家。但第一家庭分批由夏威夷搭機回華府的舉動，
，也引發浪費公費的批評聲浪。
一名白宮官員說：「第一夫人將繼續留在夏威夷，
，在50歲生日前花時間與朋友敘舊，
，作為總統送給她的生日禮物。」
歐巴馬在結束度假後於4日晚與女兒離開檀香山，
，5日上午抵達華府。
據美聯社報導，
，歐巴馬總統最後一天的度假行程如下：
歐巴馬與妻子在作短暫的徒步登山，參觀其凱魯亞(Kailua)度假別墅附近的步道。他們所住的別墅，可俯瞰太平洋。
接著，總統在夏威夷陸戰隊基地打最後一輪高爾夫球，他在度假期間，經常揮桿。
到晚上，歐巴馬夫婦到凱魯亞海灘公園對面的牛排海鮮餐廳「Buzz`s Lanikai」吃晚餐，他們在前幾次度假時，都光顧這家餐廳。
當晚，歐巴馬和兩個女兒離開檀香山，啟程回華盛頓。
而這些總統的度假花費當然由納稅人埋單。
結束充滿陽光與高爾夫的夏威夷假期，歐巴馬回到遭寒流侵襲的華府，將面對嚴峻的政治考驗。他的民意支持度接近歷來最低點，又與國會陷入冷戰，急需在月底發表國情咨文演說前迅速取得勝利。，
前副總統呂秀蓮宣布退出北市長黨內初選，
，民進黨主席蘇貞昌昨天表示，
，呂秀蓮「做了很有智慧的決定」，
，呂願意「牽成」後輩、讓黨產生人選，
，民進黨對這種做法很感謝，
，希望因為呂這個「聰明的決定」，
，讓黨離勝選更進一步。
對呂秀蓮呼籲其他參選人不要參加在野整合的協調，
，姚文智不贊成。他表示，
，「要想著不能再輸給國民黨，不要想著民進黨自己贏，或個人自己贏」。黨格跟民意整合，他會選擇民意整合。
顧立雄認為呂秀蓮的出發點是從黨的主體性來思考，不是出於私心，但政治現實是綠營基層支持者無法接受兩個綠營的參選人同時出來參選，民進黨須整合。
柯文哲則對整合仍持樂觀態度，認為只要是為台灣社會好，即使現在想法作法不同，隨時間過去，還是能一一化解整合。，
標榜百分百純正的「大統特級橄欖油」爆出添加「銅葉綠素」且混雜低價油。衛福部食藥署今天表示，
，這起事件是因問檢舉人投訴到部長信箱，
，隨即展開調查，
，並請彰化檢調協助搜索。食藥署表示，
，大統生產含「銅葉綠素」的油品全部下架銷毀，
，其標榜100%純正油品也需先下架，
，待釐清是否摻偽，
，並啟動調查全國所有標榜「100%天然油品」大稽查。
國內知名食用油大廠大統長基食品公司，
，被爆出部分油品摻偽行為。食品藥物管理署區管中心主任潘志寬表示，檢舉人是在8月28日投訴到部長信箱，懷疑大統的油品是否真的為100%天然，擔心品質有問題，當時立即請食藥署中區管理中心轉由彰化縣衛生局調查，但因油品屬於天然的物品，成分變化大，業者如蓄意隱瞞，很難從最終產品查驗出是否摻偽假冒，且要瞭解是否有摻偽，必須要有具體證據。因此，後來協調彰化地檢署協助搜索、調查，經過一個月蒐集調查、取得相關事證後，最終在10月16日進行大規模搜索，取得相關物證。，
總獎金150萬美元的LPGA年終賽台灣時間今天晚上開打，
，確定拿下今年最佳新人獎的南韓好手柳簫然放話，
，若奪冠將跳「騎馬舞」慶祝。
8月在托雷多菁英賽奪冠後，
，柳簫然就接獲因「江南Style」走紅全球的南韓歌手Psy來信，
，「他恭喜我奪冠，
，也祝我拿下年度最佳新人。」
柳簫然笑說，
，她也以Psy為榮，
，「因為他不只是南韓的明星，
，而是世界巨星。」和Psy有聯絡的她自然對騎馬舞不陌生，「若是獲勝，我就會在果嶺起舞慶賀！」
她台北時間今天晚上10點47分將與美國天才少女柯達、同胞朴仁妃同組出發，「世界球后」曾雅妮則和日本好手宮里藍、美國女將史丹佛於晚上10點58分開球，衛視體育台明晨2點半起直播。
柳簫然本季LPGA有15場闖進前10名，比例高居眾女將第1；妮妮則居排行榜第4，另還落後本季「年度最佳球員」路易絲以及朴仁妃。
妮妮在本季累積獎金141萬9850美元（約台幣4100萬元），在獎金榜同樣排名第4；若能在LPGA「封關站」奪冠，妮妮將可進帳高達50萬美元的冠軍獎金。，
高雄一名男子想與妻子離婚，
，竟帶女同事回家佯裝小三，
，妻子果然被激怒，
，抓狂拿傘猛打丈夫；後來得知小三是假的，
，丈夫只是要逼她離婚，
，難過追問「為什麼要這樣對我？」
十歲兒子目睹父母爭執，
，似已習以為常，
，在旁拿手機拍攝過程，
，還拿給員警看。男子堅持離婚，
，但女方不肯；男童看父母在派出所爭吵，表情淡定。母親作筆錄時，男童不時幫忙「補充」漏掉部分，哪裡有傷、哪裡瘀青。
前晚十點多警方接獲家暴報案，趕到現場發現這對夫妻今年初曾為離婚事吵到派出所，男方希望結束婚姻，但女方表示深愛丈夫不願離。這次兩人再為離婚爭執，只是多了「第三者」。
妻子聲淚俱下說，丈夫帶女人回家狀似親暱，「很像小三」，她氣極了才動手。她指著「第三者」問丈夫：「為什麼帶女人回家？」丈夫淡淡回應「我要離婚」，並說那不是小三，只是請女同事佯裝小三，演一齣戲。在場的「第三者」也強調，自己只是配合演戲，不是小三。
警方當和事佬，對男子說：「談離婚不該用這麼激烈方式。」也勸妻子「冷靜下來。」
深夜十二點筆錄做完，男童的父母仍爭執不休。原本沉默不語的男童拿起安全帽戴起來，對大人們說：「再五分鐘就要十二點了，可不可以回家睡覺，不要再吵。」警方也看不下去，勸說「早點回去，不要在小孩子面前吵。」兩人才帶著孩子離去。，
大陸證監會將「私募投資基金管理暫行條例」上報至國務院送審，
，該條例不僅將私募基金行業納入統一監管，
，並首次明確將私募業定調為「金融機構」；新法不僅保障投資人權益，
，並擴大資本市場投資範圍。
21世紀經濟報導指出，
，未來私募基金投資範圍將擴展至一級（股權）、一級半（定向增發）、二級（股市）等市場，
，包括上市公司股票、企業股權、債券等投資標的，
，甚至可轉換為普通股的優先股、可轉換債券也在可投資之列，
，一、二級市場投資管道完全打通。
報導引述相關人士指出，
，募資端的規範是此次條例重點，
，不僅首次將私募基金銷售機構納入監管，還要求充分向投資者提示風險，確保向合格投資人募資，否則將被責令停止基金服務業務。
根據條例，私募證券投資基金、私募股權投資、風險投資納入證監會統一監管後，統稱為「以非公開方式向合格投資者募集資金設立的私募投資基金」，並首次被明確界定為「金融機構」。
值得注意的是，條例規定「受國務院其他金融監督管理機構監管的各類金融機構及其子公司從事私募基金業務適用本條例」，這也意味券商、基金子公司及保險等直接投資業務被納入監管。，
稅捐機構對主動申報隱匿海外資產者祭出降低罰款且無須服刑等一系列赦免計畫後，
，已收回逾55億美元稅金，
，總計有3.9萬多筆逃稅案。據美審計署，
，2010年納稅人申報海外帳戶達51.6萬個，
，較2007年倍增。，
，，
，
，
，
「七七級」在大陸是個絕對響亮的字號，
，而李克強是其中之一，
，且還是全世界成長經歷最奇特的總理，
，解決中國經濟結構轉型與社會矛盾，
，僅是未來十年的分內工作，
，李克強需以知青經驗證明文革「一代人」的存在，
，並代黨國贖罪。
為期十年的文化大革命於一九七六年結束，
，隔年一九七七年恢復大學高考（聯考），
，對許多自願前往農村鍛鍊的「知識青年」來說，上大學是這輩子離開農村，翻身的唯一、也是最後機會，能考上者全都是菁英中的菁英，「七七級」是個象徵。
農村子弟的李克強擠進首批「七七級」大學生，還考上北京大學法律系、全村有史第一位，這絕無任何僥倖；而放眼當今各國總理與首相，有誰在國中時期會需要因政治運動，自願前往窮苦農村鍛鍊，僅中國一家。
四十多年過去了，李克強、習近平等因緣際會成為第五代領導人，而這一代要解決的問題，全是文革十年的遺緒；沒有文革的政治狂熱，中國的政治社會可能穩定些，對八○年代末的思想解放可能更寬容些，鄧小平「南巡講話」的路線語氣可能更調和些。
文革知青下鄉讓大陸千萬青年男女走進農村、絕大多數不復返，而失學更讓這「一代人」難以因應市場經濟的衝擊，淪為社會階層的底層固化；薄熙來唱紅打黑的社會基礎，正來自現六十歲上下、被官方刻意抹去的那「一代人」的吶喊。
李克強的共青團色彩、習近平的太子黨成分，顏色不同但同為文革十年「一代人」；官方刻意強調兩人知青鍛鍊經驗，全力推動城鎮化、農村社會保障體制等政策，全因穩定核心力量在農村、在社會底層，若保不住、也穩不了。
習近平強調的中國夢，曾是當年知青們堅信、且願意編織的未來中國夢，身為道地的「共和國之子」，習李兩人背後代表著文革「一代人」，他們需證明這「一代人」的夢想未被遺忘，且現要補課實現、為當年黨國的錯誤贖罪。，
美國聯準會主席葉倫31日在芝加哥發表演說指出，
，美國人有許多理由覺得經濟仍處於衰退，
，聯準會仍決心改善此種情況。
葉倫在就任主席後首次公開發表演說表示，
，即便是經濟衰退已結束五年之後的現在，
，仍有美國人難以找到工作；而有工作的人，
，薪資增加也比平常更慢。
她說，
，「毫無疑問，
，經濟與就業市場尚未恢復正常。對許多美國人而言，
，復甦跟衰退並無差別，
，而一些經濟數據也是如此。」
葉倫的演說明確顯示她高度關切就業，且反駁一些經濟學者表示聯準會改善就業的能力已到極限的說法。她表示，聯準會採取刺激經濟措施的決心仍然「強烈」。
葉倫在上周曾打電話給三位芝加哥的低所得民眾詢問情況。她指出，「他們提醒我統計數字背後的真實情況，人們非常渴望、但很難得到機會來改善生活」。，
「神之子」田中將大安然度過生涯第一次的大聯盟春訓，
，主投21局僅有5分責失，
，自責分率2.14，
，突出的成績讓田中理所當然地被選為洋基春訓的最佳新秀，
，絲毫不見轉換舞台的摩擦。
總經理凱許曼(Brian Cashman)表示，
，「他讓我們看起來像是過度擔憂了。」凱許曼認為在183天內打162場例行賽及投一休四作息，
，將是田中所面臨的最大考驗。但到目前為止，
，田中表現如此之好，還是有點讓凱許曼吃驚，「他融入大聯盟的過程十分平順，這點出乎我們的預料之外。」
不過田中非常清楚春訓共21局的過程中出現不少波折，仍有一些瑕疵，他在NHK專訪時總結首個大聯盟春訓，認為投手丘較傾斜與打者的長打能力是與日職最大不同的兩點，也是最需要去適應與調整的地方。
田中談到投手丘的不同直接影響到自己的控球，有時即使投好球，對進壘點仍不滿意。
此外，大聯盟各隊即使是後段棒次，都有一定的長打能力，田中坦承他有點吃驚。田中表示，春訓中他曾主動向捕手溝通配球，希望多配內角球壓制打者，獲得不錯成效。
前輩黑田博樹看田中的轉換，回想起自己在道奇的第一年，認為田中比當年的他更快進入狀況，當時春訓結束後他不太確定自己是否有能力面對大聯盟打者，但他相信田中沒有這方面的困擾。
「就我的觀察，我不認為他會有問題，他有站穩整季的實力，」黑田說。，
