去年底狀況愈來愈好的雷霆隊，
，十二月至今打出十四勝五負的戰績，
，昨天「CPR連線」大爆發，
，三人合力攻下八十二分，
，其中「衛少」衛斯特布魯克繳出廿九分、十二籃板、十一助攻，
，拿到本季第十三次「大三元」，
，使球隊在客場以一二七比一一七擊沉快艇隊，
，中止快艇四連勝。衛斯特布魯克（左）拿下本季第十三次大三元。 （法新社） 分享 facebook 快艇開賽憑藉內線的優勢，
，很快就搶下領先地位，並在第二節將比分一度領先達雙方最大分差十三分，不過喬治挺身而出獨拿十一分，衛斯特布魯克倒數階段的三分球命中，雷霆在半場結束前逼平戰局。易籃後雙方相互拉鋸，第四節雷霆開局打出一波八比○的攻勢擴大比分，在最後一分卅八秒衛斯特布魯克突破上籃命中，助隊取得十二分的領先優勢，也替雷霆鎖住勝果。回到家鄉出賽的喬治外線八投五中拿到卅一分、六籃板、三助攻，「我們現在打球愈來愈舒服了，製造出空檔和機會，我們不在乎誰得分或進球，就是多傳球。當我們狀況好時，我們三人都會有這樣火燙的演出，而結果就是拿下許多場勝利。」喬治賽後表示，「連兩場在洛杉磯打球的感覺很棒，我的家人們都來了，洛杉磯是我的家，但奧克拉荷馬和洛杉磯對我而言都是很棒的城市。」本季深受傷兵困擾的快艇，賽後教頭瑞佛斯仍正面看待困境，「我們很久沒有全員健康了。今年也很瘋狂，不僅多人受傷且都是主力，不過我愛這支球隊，球員都能了解球隊所處的困境，他們就是全力打球，我帶的是支很棒的球隊。」球隊中鋒喬丹飆得個人本季最高的廿六分、十七個籃板，Ｌ•威廉斯替補上陣也貢獻廿六分、十助攻。，
墾丁悠活麗緻渡假村違法營運14年，
，環保署長沈世宏上午痛批發給悠活建照的屏東縣政府，
，並說，
，悠活若覺得自己權益受損，
，「應向屏東縣政府求償」。對此，
，屏東縣副縣長鍾佳濱表示，
，環保署身為中央主管單位，
，此時應發揮政府一體的角色，共同尋求解決之道。屏東縣府在這中間，若有應負責任，會主動檢討。
鍾佳濱說，墾丁悠活麗緻渡假村從興建到營運，其主管單有一段變遷過程，即從屏東縣府轉移到國家公園墾管處，其中有諸多細節尚待釐清。環保署身為中央主管單位，此時應發揮政府一體的角色，共同尋求解決之道才是。而屏東縣府及墾管處在這中間，若有應負責任，都會主動檢討。，
柯川辯論 左右三成選票 | 美總統選情 | 全球 | 聯合新聞網 梅姬襲台！今天15縣市放颱風假 5縣市放下半天 21:50 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：停班停課黃國昌批馬英九陳菊被罵翻 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
國際焦點 國際萬象 國際財經 奇聞不要看 美總統選情 美國新聞 轉角國際 梅姬襲台！今天15縣市放颱風假 5縣市放下半天 21:50udn / 全球 / 美總統選情相關新聞小啟／希拉蕊譯名改為柯林頓川普、柯林頓今辯論 全球觀戰美大選辯論 比誰少凸槌全球瞭望／美國總統大選辯論會直播預告美總統大選辯論 VR裝置讓你如臨現場美國貧窮黑人現況 萊恩與川普意見相左柯川辯論 左右三成選票分享分享分享留言列印A-A+2016-09-27 01:37 經濟日報 編譯廖玉玲、鍾詠翔／綜合外電 美國2016總統大選候選人首場電視辯論訂台灣周二上午9時登場，
，一份民調顯示，
，三分之一選民表示，
，票投給誰取決於候選人在電視辯論的表現。而據另一份民調，
，兩位候選人的支持率幾乎不相上下，
，顯見選情緊繃以及辯論的重要性。華爾街日報與美國國家廣播公司（NBC）發布的聯合民調顯示，
，約34%的選民表示希拉蕊．柯林頓與川普即將進行的三場電視辯論「非常」或「相當」重要；共和黨支持者有37%持上述看法，
，民主黨選民有31%。柯林頓與川普在紐約霍夫斯特拉大學（Hofstra）進行的電視辯論，可望成為美國史上最多人收看的電視辯論之一。政治新聞網站RealClearPolitics的數據顯示，柯林頓平均領先川普2.5個百分點。華盛頓郵報與ABC的最新民調則顯示，兩人的支持率幾乎平分秋色：在已登記選民中以41%打成平手，在可能選民中柯林頓的支持率46%，僅比川普多2個百分點。華郵和ABC的受訪者，八成打算收看這場世紀辯論，44%預期柯林頓獲勝，看好川普者為34%。花旗的最新報告指出，川普在11月大選中擊敗柯林頓的機率從35%攀升至40%，克林頓當選機率從65%降至60%，加上投資人為美國聯準會（Fed）年底升息做準備，第4季黃金的波動恐怕會更激烈，上攻的題材包括川普可能當選。星展銀行也說，眼下川普可能當選，黃金價格有撐。而無論如何，柯林頓顯然得到較多美國富人的支持，至少在金錢方面的支持大勝川普。根據彭博的資料，柯林頓獲彭博億萬富豪榜上17人支持，金額共計2，110萬美元。其中以知名投資人索羅斯拿出1，190萬美元最多。川普僅得12人支持，募得102萬美元，不到柯林頓的20分之一。，
阿里巴巴集團昨（27）日在美股開盤前公布去年第4季財報，
，受到「雙11」的強勁增長帶動，
，第4季營收人民幣345.43億元（約新台幣1，
，727.2億元），
，年增32%；超過分析師預期的332億元（新台幣1，
，660億元）。阿里巴巴第4季獲利為人民幣124.56億元（新台幣622.8億元），
，年增108%；優於市場預期。阿里巴巴在美股開盤後大漲5%，
，股價來到73美元。調整後每股收益人民幣6.43元（約新台幣32.2元），也高於預期的5.81元（約新台幣29.1元）。這次財報阿里也首次公布O2O平台「口碑」業績，第4季口碑交易金額達人民幣158億元（新台幣790億元），快速攻佔O2O市場。華爾街見聞報報導，受「雙11」活動以及向農村地區擴張策略的提振，阿里巴巴第4季業績表現超出預期。阿里巴巴集團董事局副主席蔡崇信表示，大陸經濟轉型有利於公司的經營模式，增長受到中產階層對商品需求增長的驅動，阿里巴巴的平台可以輕易達到農村地區，範圍覆蓋1.2萬個鄉村，因此將繼續投資於新業務以求長期增長。阿里巴巴第4季大陸商品成交總額（GMV）年增23%至9，640億元（新台幣4.89兆元），行動端GMV翻倍至人民幣6，510億元（約新台幣3.3兆元）。新浪財經報導，過去三個月，阿里生態全面展開，阿里零售平台交易額占全國社會消費品零售總額的11.3%，天貓單季交易額增長更是有史最大，阿里雲收入年增126%，也凸顯出大陸消費經濟和科技服務產業的強大活力。阿里巴巴集團首席執行官張勇表示，阿里巴巴集團本季業績表現出色，年度活躍買家數創新高達至逾4億戶，而行動業務也保持明顯的領先優勢。未來阿里將繼續專注於戰略重點，包括全球進口業務、農村業務擴展、增強在大陸一線城市的擴張，以及建立世界級的雲端計算業務。，
「2016高齡友善．幸福臺北」銀髮長青活力SHOW昨登場，
，12區選出來的精銳隊伍要爭奪北區5張門票；圖為士林區阿公阿嬤。 記者徐葳倫／攝影 分享 facebook 「2016高齡友善．幸福臺北」銀髮長青活力SHOW昨在劍潭青年活動中心舉行，
，12區選出來的精銳隊伍爭奪5張北區決賽門票，
，678位總歲數超過4萬6千歲的阿公阿嬤不服老，
，使出渾身解數展現活力。今年參賽長者，
，90歲以上就有27人，
，阿公阿嬤們賣力演出，
，讓主持人讚嘆「薑是老的辣」。帶隊參加的士林區蘭興里長林文龍說，
，兩個月來，
，每天早上7點半都要練習一個半小時以上，有些動作要不斷重複練習，長輩才能記熟，「到今天早上還在問動作怎麼記」。來自中正區的「憶智動動隊」，由30位平均高齡85的失智症長者組成。他們努力克服障礙勇敢秀出自己，也讓觀眾從「心」認識身心障礙長者與照顧者的奮鬥過程。帶隊的物理治療師陳老師說，表演前3個月就向長輩們做心理建設，因失智症長輩下一秒就可能忘記動作，所以會在手上拿氣球、或是用拉拉棒，搭配口號讓長輩們知道要做運動了，跟著老師擺手、抬腿。面對罹患失智症的長輩，陳老師說，會讓他們聽固定音樂，如「小雨傘」、「愛拚才會贏」，讓他們知道這時間要做運動，表演都是「free style」，連比賽都是自己臨時想到的即興演出。，
哈利夫婦淡出王室後，
，將赴北美居住。（美聯社） 分享 facebook 英國白金漢宮宣布哈利王子和妻子梅根將停止履行王室職責也不再使用「殿下」頭銜後，
，哈利十九日首度對此發言，
，表示「極度難過」。美國有線電視新聞網（CNN）報導，
，哈利在倫敦的一場慈善活動中說，
，「英國是我的家，
，也是我愛的地方，
，這點永不改變」。 哈利表示，他和梅根並非輕率做出淡出王室決定，他在經歷多年挑戰和好幾個月的討論之後才下定決心，「我知道這樣不一定對，但到目前為止，確實沒有其他選擇」。他說：「我要澄清，我們不是一走了之。我們原本希望能在不用公帑的狀況下，繼續為女王、大英國協和軍隊服務，令人難過的是，這似乎不可能。」哈利表示：「我接受這個結果，這不會改變我是誰或我對國家的忠誠。我希望你們能夠理解接下來的狀況，那就是我將讓我的家人淡出我以前的所有角色，邁向我想擁有的更平靜人生。」白金漢宮十八日發布聲明，表示哈利與梅根將不再使用王室「殿下」頭銜，不再是王室的工作成員，不會再領取用於履行王室職務的公款，也不再正式代表英國女王伊麗莎白二世。哈利表示，「我出生就注定過這樣的人生，為國家和女王服務是我的榮幸」。他說，「我將永遠對我的奶奶、英國的三軍最高統帥表達最深敬意，由衷感謝她和其他家人在過去幾個月對梅根和我的支持」。，
中華職棒不少原住民球員來自花東地區，
，每到春節難得短暫休假，
，這些好手長途跋涉回老家探親，
，成了打球之餘最重要的事；兄弟象隊二軍教練王金勇，
，今年照例帶妻小回台東過年，
，他笑說：「老婆中文進步很多，
，越來越『台』了！」
王金勇和日籍老婆中尾陽子結婚6年，
，寶貝兒子王思穩4歲，
，今年要上幼稚園了，眼睛大大、可愛的模樣，頗有童星架勢；被問到最喜歡誰，有沒有小女朋友，他說：「我長大要和媽媽結婚，爸爸就和貓咪結婚。」
勇仔是台東排灣族，當年從大阪娶回陽子後，兩人首次回台東過年；陽子不習慣原住民傳統，被嚇得花容失色，永遠忘不了這輩子初嘗飛鼠大便的景象。
飛鼠大便被勇仔形容為「人間美味」，宰殺後擠出大便，用醬油、醋、蒜頭、辣椒醃過，配飯讚到不行。陽子可不這麼認為，當年在長輩面前，很怕沒吃「便便」會失禮，只好哭著把這道料理吞下去，從此敬謝不敏。，
立法院昨天揮刀自砍立委津貼預算，
，民進黨團今天馬上將「改革之矛」指向行政機關。民進黨團主張，
，國家財政困難，
，立法院起了改革之頭，
，各部會首長特別費、總統國務機要費、行政院長行政機要費也應砍一半，
，一起撙節開支、響應國家改革；以民國102年度預算為例，
，三者相加費用為1億9481萬，
，砍半後將省下9740萬餘元。，
，，
大陸國台辦官方網站昨披露，
，近日與中國貿促會聯合發出「台資企業利用仲裁方式解決經貿爭議的通知」，
，要求各級台辦和貿促會加強溝通與配合，
，宣傳海峽兩岸仲裁中心的特色和優勢，
，推動企業在合同中約定「海峽兩岸仲裁中心」仲裁條款。這份文件全名是「關於進一步推動台資企業利用仲裁方式解決經貿爭議的通知」，
，目的是推廣仲裁在兩岸經貿活動中的運用。「海峽兩岸仲裁中心」主要以仲裁、調解及其他非訴訟爭議解決方式，
，解決當事人約定由仲裁中心管轄的民商事（包括海事）合同，
，以及其他財產權益糾紛，
，也可根據有關部門的授權受理其他糾紛。海峽兩岸仲裁中心的「仲裁員名冊」，主要由海峽兩岸暨香港與澳門本地的法律、經貿專家等組成；海峽兩岸仲裁中心制訂「仲裁規則」，仲裁程序遵循行業慣例，仲裁庭依法獨立審理案件，仲裁裁決在兩岸均可依法得到認可和執行。陸委會發言人邱垂正表示，陸委會研判該通知不會取代或弱化兩岸投保協議。邱垂正指出，兩岸仲裁規則目前還在協商中，但在兩岸投保協議之下，陸方已設有中國國際貿易促進委員會（貿促會）作為投資貿易仲裁的機構，陸委會將持續關注此事。，
民進黨為衝刺選情，
，將一連三周下鄉召開行動中常會，
，昨天首場在南投舉行、為南投縣長參選人李文忠造勢。蔡英文與李文忠手端一盤牛肉，
，象徵推出「政策牛肉」，
，並高喊「大南投新政，
，李文忠必勝」，
，營造勝選氣勢。
蔡英文說，
，行動中常會第一站就到南投，
，顯示南投的重要性。很多人認為年底選舉是「決戰中台灣」，
，目前選情評估，中、彰、投「有期待的可能性」，民進黨在台中穩定領先，彰化、南投還處於激戰狀態，不過候選人勤跑基層，選情逐步往上。
蔡英文表示，希望以縣市合作方式落實區域治理，台中、彰化和南投的首長攜手合作，執政團隊整合資源，就能創造更多地方發展和建設的能量。
昨天上午，蔡英文在行動中常會召開前，先前往南投縣草屯鎮敷榮堂，出席李文忠與民進黨台中市長參選人林佳龍的政見記者會。李、林提出共同政見，推動台中捷運橘線延伸至草屯、中興新村，打造「中投半日生活圈」。
李文忠表示，興建捷運雖然是中央預算、並由台中市政府負責規畫，但若他當選南投縣長，也會指示南投縣政府做好交通、觀光、文化藝術等配套措施。
林佳龍說，他提出「大台中山手線」交通政見，要串聯中彰投路網；未來也會推出中台灣旅遊護照，吸引觀光人潮。
蔡英文說，未來民進黨對中部的規畫，將不受限於行政區域劃分，希望透過基礎建設，帶動區域發展。，
