地震發生在深夜，
，不少民眾被突如其來的搖晃給驚醒，
，臉書瞬間被洗版，
，不少民眾表示，
，先聽到非常大的爆炸聲，
，才覺搖晃，
，嚇了一大跳，
，失眠到天亮；有網友表示，是不是天氣太冷才引起地震？
也有網友猜測，日前在台北士林區也有一個規模4.0的地震，是不是大屯山火山要爆發了？各種揣測眾說紛紜。
中央氣象局：與大屯山無關
中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋表示，士林的地震屬於淺層地震，和這次宜蘭的隱沒帶地震型態不同，兩個地震完全沒有相關，凌晨這起地震與大屯山火山完全無關。
日前，網路上有網友KUSO畫了一張圖，解釋上次的士林地震，是因為氣候太冷、僅有6度，大屯山「這麼冷，抖兩下也不行」，以幽默的方式解釋上次的地震；郭鎧紋說，溫度和地震沒有關係，網友只是發揮創意而已。
有爆炸聲？「應是門窗震動聲」
很多網友描述，地震前先聽到一聲類似重大物品掉落，類似爆炸的聲音後，才開始左右搖晃。郭鎧紋解釋，所謂「爆炸聲」應是指凌晨4時25分地震發生時上下震動的P波，因為上下震動，門窗會發出比較大的吵雜聲響，隨後是左右搖晃的S波，就比較沒有聲音。
接著凌晨4時27分又出現較大的餘震，屬於上下晃動的P波，因此網友聽到兩次比較吵雜的聲響，但這並非爆炸聲。，
中職會長吳志揚（左）、頂新集團「三董」魏應充正式見面，
，味全龍隊復出進度愈來愈順。圖／頂新和德文教基金會提供 分享 facebook 味全龍隊消失廿年，
，重返中職的時間愈來愈近了。頂新集團「三董」魏應充昨天和中職會長吳志揚會面，
，表達成為中職第五隊的意願；龍隊按照時程，
，四月中可望向聯盟遞交加盟企畫書，
，獲得常務理事會同意就可成軍，
，六月底參加年度選秀會，
，全力為後年投入一軍賽事做好準備。 龍隊在一九九九年完成三連霸後，
，隊史十年畫下句點，今年決定復出，不只一次用「開弓沒有回頭箭」強烈表態；吳志揚表示，建議頂新四月中遞交加盟企畫書前，魏應充先和四球團代表見面，層級分成兩個部分，除了他和四隊老闆，還有工作團隊和各隊領隊討論。中職從二○○九年起縮成四隊，今年已是連續第十一季，龍隊遞交加盟企畫書後，必須經過中職常務理事全員通過，而非多數決；從聯盟、各隊樂觀其成的態度看來，龍隊成為第五隊沒有太大問題，今年選秀、明年打二軍、後年上一軍將如期上演。歐陽劭瑋日前指出，龍隊領隊、總教練人選將在三月底、四月出爐，昨天重申時程未有改變，相關人選已在洽談。，
由於歐元區2月消費者物價（CPI ）再度回到負數，
，通縮壓力加重，
，使歐洲央行（ECB）3月10日召開決策會議時進一步擴大寬鬆的可能性升高。決策委員之一的法國央行總裁戴加洛表示，
，「我們已經準備行動」。ECB決策的關鍵在於通膨率是否下降；2月CPI 比去年同期下降0.2%，
，是五個月來首度出現負數。法國央行總裁戴加洛表示，
，ECB可能再擴大寬鬆政策，
，因為低油價將壓抑歐元區經濟。據了解，
，ECB目前仍有五項可用的政策工具，包括：一、加強前瞻指引，可能包括對通膨目標做不同的解釋；二、再度且更積極將負利率壓低；三、擴大QE規模，或將購買範圍擴及公司債、股票或不良貸款等高風險資產；四、提供更多流動性，及／或宣布新的「長期再融資操作（LTRO）」，讓銀行能以負利率借入資金；五、干預匯率或「直升機撒錢」。，
精準醫療從研究到應用以光速前進，
，滾雪球式的突破，
，全面改寫癌症、失智等重大疾病的療法。 圖╱東方影像 分享 facebook 2015年初美國前總統歐巴馬宣示「精準醫療」計畫 ，
，2017年已有精準藥物問世。高雄醫學大學校長劉景寬形容，
，精準醫療從研究到應用以光速前進，
，滾雪球式的突破，
，全面改寫癌症、失智等重大疾病的療法，
，未來更將從精準醫療進入精準健康，
，高齡長照都可能有完全不同的面貌。劉景寬表示，
，精準醫療是21世紀透過人類基因定序帶來的新世代革命，進展速度超乎預期，短短兩年，精準醫療從口號進入實用，不但有新藥、也有創新商模出現。以過去醫學研究最重視的科學化為例，以往醫學研究建立在一群人與另一群人的比較上，所以可以粗分不同年齡和性別可能好發的疾病，但這種建立在群體的知識無法細分出個體差異；現在利用基因定序，發現每個人有不同的基因表現，才得以回答為何相同疾病患者對於治療療效或副作用，有如此巨大的差異。別以為精準醫療離我們還很遙遠，其實已經身在其中。他指出，癲癇用藥Carbamazepine過去有千分之一機率可能發生嚴重藥物過敏反應「史帝芬．強生症候群」，台灣人過敏機率更高，現在健保已要求用藥前先做基因檢測，避免患者發生致命的過敏反應。療效好、副作用更少，這就是民眾所期待的精準醫療。再舉肺癌為例，過去依病理報告可能分三、四種，但進一步基因檢測，同一種肺癌可再細分成多種不同的型態，後續用藥和副作用也可能完全不同，這就是「個人化醫療」；愈複雜的疾病愈需要精準醫療。針對15年來沒有新藥的失智症，劉景寬表示，阿茲海默症過往未分類、療效不佳，現在透過基因檢測，可以將患者分型，選擇不同藥物治療，尤其已知有些基因型退化速度快，更可提早從預防著手，這就是從精準醫療著手了解疾病後，進一步走向為個人量身訂做的精準健康模式。台灣邁向高齡化社會，長照議題全民關切，劉景寬強調，醫學界對於高齡衰弱有很多未知領域待探索，尤其人類集體快速的老化超出過去的知識框架，高醫大已成立大數據研究中心，蒐集長者的生活資料，將致力於找出健康老化的模式；在預防失能方面，因應高齡長照需求，高醫大結合高雄傳統工業城市優勢，加上資訊化產業，積極與金屬工業研究中心合作，發展智慧輔具，包括協助長者復健的輔具，以及殘障者所需的智慧輪椅，從精準醫療深入精準健康，期待能引領台灣，走向趨勢之先。高雄醫學大學第二屆臺北論壇精準醫療Ｘ銀光健康時間：9月24日（日）9：30～16：30地點：張榮發基金會1101國際會議室／台北市中山南路11號11樓立即報名洽詢電話：02-8692-5896，
英國一名想減肥的婦女，
，因為無力負擔昂貴的胃束帶手術，
，轉而接受催眠療法，
，讓自己的身體以為已經動了手術，
，結果不僅食量變小，
，還戒掉垃圾食物，
，三個月內狂瘦卅五公斤，
，成功從胖媽變身辣媽。
該名婦女珊姆今年卅六歲，
，育有兩個小孩，產前體型纖瘦，但生下第二胎後，為了帶小孩忙得沒空運動，小孩吃不完的食物也都進了她的嘴裡，體重高達八十五公斤。促使她決定減肥的動力，是因喜歡的衣服穿上後脫不掉，還被親戚當面說她變胖很多。她曾嘗試節食減肥，但成效有限，轉而打算接受胃束帶手術；但昂貴的手術費讓她卻步，故因而選擇比較便宜的催眠療法，接受「虛擬的」胃束帶手術。
，
工商協進會上午舉行工商早餐會，
，行政院長江宜樺及各部會首長出席，
，席間，
，江宜樺致詞時，
，左批在野黨杯葛自由經濟示範區的特別條例，
，右諷學運青年，
，一大早火力全開。
江宜樺說，
，下鄉和各產業的青年對談時，看到了台灣的未來跟希望，這些創業青年不像媒體所指責的不具競爭力，或是跟政府只剩對立及抱怨，反而在創業路上充滿理想與幹勁。江指出這些青年，「既不會整天抱怨政府，也不會歸咎於別人」，意有所指對前陣子學運青年與政府對立等行為。
【中央社／台北10日電】
行政院長江宜樺今天表示，除學運以外的年輕人，台灣還有些年輕人，既不會整天抱怨政府，也不會將失敗歸諸別人，政府有重責大任，幫助他們順利圓夢。
中華民國工商協進會今天在台北國賓大飯店召開「工商早餐會」，由江宜樺與工商協進會理事長駱錦明共同主持。
今年是江宜樺組閣來第二次率相關部會首長與會，也是駱錦明以理事長職務主持最後一次早餐會。
江宜樺表示，自2008年以來，台灣面臨國內外幾次重要挑戰，如國內的莫拉克風災，或如國外的金融海嘯及歐債危機等重大經濟挑戰，都讓台灣經濟市場一蹶不振。
所幸，他說，近期台灣經濟有重大變化，包括景氣燈號連3綠，是自民國100年8月以來，未曾見到的現象，顯見一般民眾對未來一年經濟情況及消費成長，呈現過去未見的樂觀心情。
另外，江宜樺也列舉失業率、外銷訂單、台股指數等客觀指標說明，在政府及民間共同努力下，台灣經濟正逐漸穩定並進一步成長。
他向在場企業人士說明政府目前的重要工作，包括7月底舉行的經貿國是會議、預定8月召開的全國能源顧問會議，以及自由經濟示範區特別條例的審議工作等。
江宜樺說，政府了解經濟成長不能單靠市場開放，也需重視創新創業，相關部會金管會、經濟部、國發會正全力推動政策，協助創業者取得資金、業師經驗、品牌行銷等寶貴知識，以促進產業轉型及升級。
他話鋒一轉表示，近期常跟包括傳統ICT加盟者及文創投入者、從戎青年等青年創業家晤談，從他們身上看見台灣經濟發展的動力及重要未來。
江宜樺指出，這些學運以外的年輕人，沒有一般媒體指責的缺乏競爭力及抱怨政府等情況，他們充滿理想、幹勁，願意冒險、努力，「既不會整天抱怨政府，也不會將自己的失敗歸諸別人」，清楚展現台灣未來及希望。
他說，政府有重責大任，協助這些有創意及理想的年輕人可以順利圓夢，為安定台灣社會奠定良好基礎。，
瑞穗銀行分析師預測，
，隨著美元持續修正，
，且歐元因擴大貨幣刺激而有壓，
，日圓未來幾個月的強勁走勢可望凌駕美元和歐元。瑞穗銀行首席市場經濟學家唐鎌大輔預估，
，年底前歐元兌日圓將貶值4%，
，貶到117日圓；美元兌日圓則將貶至103日圓，
，「歐元和日圓都對美元升值。基於日本國內政治雜音較少，
，日圓會比歐元強勢。而歐洲央行（ECB）政策壓抑幣值的威力較強，
，使歐元相對較弱」。 投資人押注美國聯準會（Fed）最快本月降息，
，日圓兌美元年初至今已升值近2%。日圓兌歐元同期升值3%，因歐元區成長疲弱及預期ECB將進一步刺激經濟，令歐元承壓。唐鎌大輔認為，美元過去五年走強，但隨著公債殖利率下滑，美元對多數貨幣將持續回軟。Fed的降息空間比ECB大，而ECB可能的寬鬆幅度又超過日本央行，將持續對美元和歐元造成壓力，使日圓相對強勢。政治因素對歐元構成的壓力也遠超過日圓。唐鎌大輔說：「美元普遍走軟和公債殖利率下滑，已掩飾歐元疲態。但歐洲貨幣寬鬆程度比表面看來更深，這將降低日本投資人對歐元的興趣。」期貨報價顯示，交易員料定Fed本月將降息1碼，並預料未來一年再降息約1個百分點；市場則預期ECB會在9月降息。，
頂新101持股賣給馬來西亞地產公司，
，經濟部投審會表示，
，只要外資入股，
，都要經濟部投審會同意，
，此案還要經過許可程序，
，未來召開審查會時，
，必須徵詢各相關單位意見，
，「尤其要徵詢財政部意見」。
但財政部長張盛和上午表示，對此事一無所悉，無法評論。對於是否同意? 他說: 「這是頂新的事，財政部沒有權利同意或否決」。
聽到頂新將101股權賣給外資，張盛和先是表明「我還在看守狀態」，隨後表示，他並不知道此事，也無法評論。
經濟部投審會代理執祕張銘斌表示，只要不是法令禁止外資投資事業，外資都可入股，但要經投審會審查，「此案許可權利在投審會」。，
美中高階官員今天結束2天的貿易談判。新華社報導，
，雙方就部分問題達成共識，
，但在一些問題存在較大歧異。根據媒體取得的資料，
，華府和北京在談判之初各給對方一張要求清單。根據彭博看到一份名為「平衡貿易關係」（Balancing the Trade Relationship）的文件，
，華府將美方要求列出8大部分，
，當中包括削減美國貿易逆差、關稅壁壘和實施辦法等。以下是彭博整理美方在談判之初交給中方的要求清單概要。 ●削減美國貿易逆差2000億美元中方在2020年以前，
，削減美國對中國貿易逆差，
，和2018年相比，
，縮減至少2000億美元。在中國從2018年6月1日起的12個月，
，對美國出口採購金額增加1000億美元的承諾中，中國採購美國貨品至少占75%。接著在2019年6月1日起的12個月，對美國出口採購增加的1000億美元中，中國對美國貨品的採購至少占50%。●美國科技和智慧財產權的保護中國立即停止提供政府補助和援助，這些政府措施助長「中國製造2025」計畫重點產業的過剩產能。取消技術移轉相關特定政策和作法。停止政府贊助的網路入侵和網路竊盜加強智慧財產權的保護和執法2019年1月1日以前，中國取消技術進出口管理條例，以及中外合資經營企業法實施條例。2018年7月1日以前，中國撤回對美國向中國進口特定貨品課徵關稅的世界貿易組織（WTO）諮商要求，並且不採取進一步行動。這項文件也呼籲中國對美國所採取或即將採取的行動不要以報復行動回應。●敏感技術的投資限制中國不要「反對、挑戰，或報復華府對中國在美國敏感科技部門或對美國國家安全至關重要部門的投資設限」。●美國在中國投資中國不要透過投資限制扭曲貿易，任何的限制是小範圍且透明。美國投資人在中國取得「公平、有效和無差別市場准入，其中包括解除適用外國投資限制和外國所有權/股權規定」。中國在2018年7月1日以前，提出修改後的全國外國投資負面清單。美國將在90天內找出現有拒絕美國投資人市場准入的投資限制。中國到時將依兩國決定的時間表移除所有經確定的投資限制。●關稅和非關稅壁壘2020年7月1日以前，中國將非關鍵部門所有產品的關稅，降至不高於美國的相應水準。中國取消特定的非關稅壁壘●美國服務和服務供應商中國以特定方式改善市場准入●美國農產品中國以特定方式改善市場准入●落實兩國每季開會檢討目標和改革美國若宣布中國沒有遵循這個框架，美方可以對中國產品課徵關稅或實施其他限制，或對服務的供應設限。中國不得「反對、挑戰或採取任何形式的行動反對美國課徵額外的關稅或限制」。中國撤回向WTO提出關於將中國列為非市場經濟國家的申訴，未來不會提出挑戰。在收到被禁止產品的書面通知後15天內，中國將提供每批貨物的詳細資訊，未能作到這點，將引發關稅措施。中國如未遵守承諾，美國將對從中國進口的商品課徵關稅，查扣仿冒品和盜版品，或者課徵關稅，以彌補技術和智慧財產的損失。中國不得採取任何報復行動回應。除了上述華府提出的要求清單外，北京也提出本身的清單。在彭博看到的官方文件中，北京表示，倘若美方未達中方在平等對待中國投資的要求，中方開放國內經濟的措施將不適用於美國投資人。以下是彭博整理的中方要求美方的清單概要。●解除對中國出口積體電路禁令。●停止對中國產品加徵25%關稅。●對中國科技產品和服務開放政府採購。●國家安全審查，對中國企業提供平等待遇。●調整對中興通訊的出口禁令。●取消反傾銷、反補救措施案中的替代國機制。●未來不對中國啟動任何301條款調查●對中國企業開放電子支付市場●批准中國國際金融公司的金融執照申請。，
高市結合嘉義以南縣市、高雄捷運公司籌組的「一卡通公司」，
，正由行政院金融監督管理委員會審議，
，如果順利通過審查，
，一卡通公司預計明年元月成立，
，除了搭乘交通運輸工具，
，更可以做小額消費，
，到時將形成「北悠遊」、「中台智」、「南一卡通」的局面。
負責籌設一卡通公司的高雄市政府顧問王國材指出，
，現在台北有悠遊卡，
，發行量約4千萬張，
，桃園和新竹有台灣智慧卡，發行量約250萬張，南台灣有一卡通，發卡量約370萬張。
他指出，交通部的目標是推動「多卡通」，已投注10億元在鐵、公路票證設備上，最近交通部也協助高雄與高鐵公司協商，要補助經費改善高鐵刷卡設備，讓高雄一卡通明年也可以買高鐵票。
由高雄捷運發行的一卡通，目前還無法當小額消費票證使用，但在交通工具的使用上，已跨出高雄市，全台的公車、區域客運、雲林到屏東的台鐵、基隆到苗栗的台鐵，都可以使用一卡通，高雄捷運、高雄社福卡、屏東縣敬老卡、高雄市圖書館證、南台灣大專院校與高中職數位學生證等，也可以併用一卡通。
為了拓展一卡通的功能，高雄市政府結合嘉義縣、嘉義市、台南市、屏東市、高雄捷運公司、聯邦銀行，籌設資本額5.28億元的「一卡通公司」，正由金管會審議。
王國材指出，悠遊卡最早進入小額消費市場，現在每天有480萬筆的刷卡量，一卡通現在每天約有25萬筆刷卡量，未來一卡通的刷卡量如能衝刺到每天100萬筆，就能回收成本。，
