歐盟財長4日同意賦予歐元區紓困基金「歐洲穩定機制」（ESM）新的權責，
， 至於歐元區共同預算以及存款擔保計畫則因未能達成共識，
，決定日後再議。歐盟成員國財政部長會商如何深化歐元區19國經濟整合，
，以防未來危機來襲。歷經一年協商及重重政治阻力，
，一項支持歐元的折衷版計畫輪廓終於成形，
，但與起初願景相比大打折扣。法國總統馬克宏去年提議設立規模數千億歐元的歐元區共同預算，
，財源來自專屬稅金及各國貢獻，
，但此案已遭擱置。 歐元區財長會主席沈德諾4日在記者會上說：「我們已同意強化ESM的職權，
，以一步加強歐元區預防和解決危機的能力。」歐盟財長同意，
，歐元區現有銀行拯救機制「單一清算基金」（SRF）若在危機爆發時耗盡資源，ESM紓困基金將可緊急放款給SRF；准許ESM貸款給歐元區國家政府，條件是財政政策須健全、不違反歐盟預算規定、債務未到難以為繼地步，且無過度失衡狀況，但因外部因素造成國內經濟受衝擊；未來ESM在主權債務重整方面可能扮演某種角色，例如居間協助成員國與民間投資人協商。兩大構想—歐元區國家另外設立共同預算，以及保障歐元區銀行存款安全的「歐洲存款保險機制」（EDIS）—由於爭議仍大，將留待日後再努力協商。，
中華隊備戰經典賽，
，今天在高雄澄清湖球場對義大犀牛隊熱身賽，
，旅美投手王建民先發兩局，
，最快球速146公里，
，無失分退場。
王建民一共面對8名打者，
，被安打、保送各1，
，投出1次三振，
，球速最快146、最慢118公里，
，投球數30顆。
犀牛隊1局上1出局後，藍少白揮出安打，胡金龍獲保送，王建民還出現投手犯規；但接下來高國輝、黃智培都是內野滾地球出局，未能從建仔的手中得分。
王建民2局上狀況回穩，讓犀牛隊3上3下，完成在中華隊首次投球任務。，
中國國家主席習近平暗示美國新聞媒體沒取得北京發予記者簽證要怪自己，
，這是他至今對此議題最直接的回應。
大陸國營中央電視台和其他大陸媒體都未直播習近平和美國總統歐巴馬的聯合記者會。習近平絕少接受公開提問，
，但是白宮堅持2人在人民大會堂的記者會，
，必須雙方輪流獲准發問。
美方由「紐約時報」（New York Times）提問，
，在美中本週通過互惠協議，
，延展觀光、商務和學生簽證效期後，
，記者問：「那麼是不是也該延長有意報導貴國的外國記者簽證效期？」
紐時在2012年刊登前總理溫家寶家人的財產調查報導，
，彭博社（Bloomberg）同年製作習近平家人的財產調查報導，北京當局從此阻擋2個媒體的網站，這2家媒體的記者也再沒能取得簽證。
習近平一開始似乎不理會這個記者的問題，他後來在記者會結束時回過頭來談這個話題，正色警告說：「媒體都必須遵守中國的法律和規定。」
習近平說：「就像車開到半路故障，我們可能必須下車看看問題出在哪裡。當一個特定議題變成問題，肯定有原因。」
他又說：「在中國，我們有句話說：解鈴還需繫鈴人。所以我們可能應該去看問題的肇因所在。」
2年來，3名紐時記者在陸居留被拒，駐華外國記者協會（FCCC）1月時批評此舉「不符國際標準」。，
2018澎湖島帆船週系列賽16日登場，
，來自世界5個國家和地區的43艘帆船依序出發，
，在澎湖內灣揚帆，
，乘風破浪競賽，
，也讓最美麗的海灣帆影點點，
，增添美麗。 中央社 分享 facebook 2018澎湖島帆船週系列賽，
，今天早上鳴笛出發，
，各國參賽的43艘帆船在陣風6級的白浪淘淘中逆風而行，
，讓世界最美麗海灣，
，更加美麗。澎湖島帆船週系列賽，今早由中華民國帆船協會理事長陳雙全與澎湖帆船協會理事長許國政政等人共同鳴笛後，來自世界5個國家和地區43艘帆船，依序從遊艇碼頭出發，在澎湖內灣揚帆，乘風破浪競賽。 澎湖島帆船賽今天進行馬公虎井島繞島賽，所有參賽的風帆船，在陣風6級的海面上逆風馳騁而行，乘風破浪競速，每位船員都非常過癮，場面極為壯觀，也讓最美麗的海灣帆影點點，更增添美麗。澎湖帆船協會表示，澎湖島帆船系列賽，今天進行馬公虎井繞島賽外，明後兩天將進行西瀛盃澎湖灣繞標賽與馬公觀音亭海域的繞標賽。，
國壽奪首季業績王 | 金融要聞 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 期貨專區 房市情報 商業企管 udn / 產經 / 金融要聞相關新聞彰銀線上平台 讓你輕鬆貸大陸第五據點 長沙分行開幕金管會促七日內提報告合庫銀驚爆房貸內鬼案渣打Q2投資展望 看好黃金油價日圓中信+plus 幫企業健檢公股行庫四招迎戰民銀拉攏中小企 推專屬網站新台幣小升 5分 外資放假成交量縮驚爆房貸內鬼案 合庫：全力配合檢調北韓喊戰推升金價 匯銀：打起來機會低新台幣升5分 收30.350元調查顯示印尼銀行業對前景樂觀 但憂信用風險避險資金推升日圓 台幣今日相對平穩國泰調查超過3成民眾 房價跌至合理價才買房解讀市場／當小寶遇到大寶…彰銀董事 公股至少要搶五席機能外套…彰銀股東會紀念品吸睛徵求委託書 前哨戰開打京城、安泰銀 Q1獲利驚艷北富銀富邦證 獲選台灣最佳投資銀行外資沒變心 台幣Q2偏強「聚寶盆股」三特質 穩穩賺國壽奪首季業績王分享分享留言列印A-A+2017-04-18 04:37經濟日報 記者吳靜君／台北報導WhatsApp 壽險公會公布各壽險公司首季業績情況，
，由於去年底的停售效應遞延至今年初，
，使得首季的初年度保費（FYP）業績與去年同期旗鼓相當，
，國泰人壽以初年度保費（FYP）765億元拿下首季業績王，
，並且足足較第二名的南山人壽多了200多億元，
，市占率超過兩成。根據壽險公會統計，今年3月整體壽險業的FYP為1325億元，首季的FYP為3505億元，與去年同期的3，029億元，維持相當的水準。南山人壽則是以559億元居次，富邦人壽則是483億元第三。今年首季業績前三大，分別為龍頭老大國壽，表現突出，首季為765億元，市占率21.84%；南山人壽則有559億元，市占率15.96%；富邦人壽則483億元，市占率則有13.80%。壽險業者表示，由於去年的停售效應遞延至今年的1、2月的業績，使得首季的保費收入有撐，還沒看出有「保費懸崖」的狀況，但若過了高峰，第2季是否保費收入會萎縮，值得再觀察。除了停售效應之外，壽險業者表示，今年商品兩大主流，利變型保單與投資型保單，將支撐起今年的保險市場。，
全球DLP投影機第一品牌明基BenQ，
，於2014企業應用展推出商務／教育互動投影機解決方案，
，以二台超短焦商務／教育互動投影機MW853UST進行雙螢幕拼接投影，
，搭配PointWriteTM互動模組－PW01U，
，使商務人士／教師，
，在使用上有更寬廣的簡報／教學空間，
，同時透過多點觸控互動技術，
，增加與聽眾／學生的互動與記憶度，
，讓簡報／教學效果更顯著。
明基表示，
，MW853UST具備0.35超短投射比、10，000:1高對比與WXGA高解析度，只需要63公分就能帶給使用者80吋高畫質大畫面，即使在空間狹窄的教室／會議室使用，也能進行大型螢幕的投影。
在低環境光源下，3200流明高亮度使視野更加清晰，若搭配PointWriteTM互動模組－PW01U一起使用，即能擁有互動投影功能。另外，MW853UST也支援同時四點觸控互動，能促進課堂／會議中講者與聽眾的互動，提高參與度與資訊記憶度。
此外，明基在企業應用展現場同時展出MX819ST短焦互動投影機，1公尺即能投影81吋大畫面，亦能搭配PointWriteTM互動模組－PW01使用互動投影功能。，
立法院本會期即將結束、拼選舉，
，依時程推斷，
，進口汽車零組件關稅調降案本會期恐難過關。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 財政部長蘇建榮今天出席台北大學經濟論壇受訪時指出，
，財政部將提出進口汽車零組件調降關稅的修法草案，
，預計11月底邀集相關部會及業界召開協調會交換意見，
，並經院會審查，
，目前「政策上還沒定案」，
，由行政院決策。立法院本會期即將結束、拼選舉，依時程推斷，進口汽車零組件關稅調降案本會期恐難過關。目前藍綠立委都已提案調降進口汽車零組件關稅，且調降稅率、品項都與經濟部稅式支出報告一致。也就是說，立委提案版本與經濟部提案都相同。如果綠營黨團不支持委員版本、堅持等政院版，此案恐怕來不及在本會期過關。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 蘇建榮表示，已向政委初步報告調降汽車零組件一案，行政機關還要做整體評估。本會期是預算會期，最主要的工作就是通過預算，而且預算還要經院會黨團協商。在時間有限下，其他法案要在本會期排入審查的難度比較高。目前立委費鴻泰、江永昌、趙天麟等，皆比照經濟部的建議版本，提案修正「海關進口稅則」，調降9大類汽車零組件降關稅，從現行稅率最高11.5%調降到最低零關稅。為拉開國產車與進口車的成本差距，挽救國內汽車產業，經濟部建議調降9項汽車關鍵零組件進口關稅。立委也認為，現行整車進口與引擎進口，關稅稅率都一樣是17.5%，不合理，對台灣汽車產業發展不利。關務署官員表示，一般而言進口汽車零組件稅率會比整車進口低，但因為引擎是汽車的關鍵零組件，當時希望保留空間給國內生產研發，所以自2002年以來，我國整車與引擎的進口關稅稅率相同。，
監察院今天表示，
，日前驚傳台北市警察局中山分局中山一派出所所長及3名員警，
，因涉嫌收賄包庇轄區色情業者遭收押禁見；監察委員蔡崇義、王幼玲關切與重視，
，申請自動調查。監察院發布新聞稿表示，
，台北市政府警察局中山分局轄區色情行業林立，
，多年來員警收賄事件頻傳，
，監察院過去曾立案調查，
，提案糾正台北市政府，
，並函請內政部檢討改進，不過，日前又驚傳台北市中山分局中山一派出所集體收賄包庇色情業者。蔡崇義、王幼玲表示，中山分局員警收賄包庇色情業者是否為系統性犯罪？是否涉及內部管理機制失靈及制度性缺失？台北市政府警察局及內政部警政署有何積極作為防止類似包庇情事發生？將進一步調查，藉以釐清主管機關處理有無涉及行政違失責任，避免類似事件再度發生。，
高雄市鳳山區（第九選區）人口數居全市之冠，
，而且住宅集中，
，每次選舉參選人都不少，
，今年市議員選舉就有18人登記參選，
，參選人數也是全市各選區最多的，
，不過應選名額還是維持8席，
，競爭激烈。
政黨提名的參選人，
，民進黨有蘇炎城、陳慧文、羅鼎城、顏曉菁、張漢忠，
，國民黨推出李雅靜、劉德林、陳粹鑾，
，親民黨提名鄭復華，台聯有陳慧芬，人民民主陣線推張育華，無黨團結聯盟有徐榮延，無政黨推薦的則有郭素桃、李政憲、楊見福、楊承翰、羅章福和林景元。
民進黨和國民黨推出的參選人以現任居多，民進黨只有羅鼎城是新人，現任議員蘇炎城過去多以無黨籍參選，今年改披綠袍，陳慧文、顏曉菁和張漢忠勤快經營基層，各擁實力。
國民黨陳粹鑾是資深民代，受支持度深廣；李雅靜和劉德林在議會積極監督市政府，質詢砲火猛烈，同時深耕選區，獲得選民相當認同。
郭素桃、徐榮延、鄭復華曾是藍營戰將。郭素桃雖然今年參選民進黨初選落敗，但在基層兼有藍綠支持者；徐榮延本屆議員是遞補進議會，任期雖不足4年，但能貼近基層並反映基層聲音；鄭復華有打選戰的經驗，重新參選，競爭對手都提高警覺。
陳慧芬有台聯輔選，張育華有人民民主陣線幫忙，但政黨和陣線的資源不多，兩人須加把勁。
楊見福以無黨籍當選本屆議員，雖因賄選案被解除議員職，地方實力未散反聚，政黨提名的參選人對他不敢掉以輕心；李政憲的選舉策略靈活，極力為基層發聲；林景元高齡89歲，鬥志不輸年輕人。
楊承翰是基進側翼政團推出的專業人士，具有律師身分，要用理念打動年輕選民的心；羅章福以「鳳山區服務這份工作應徵者」的口號，要凝聚「小螞蟻」的力量為高雄未來努力。，
美聯戰績最佳的印地安人隊，
，將在分區系列賽迎戰在外卡驟死賽勝出的洋基隊。這是兩隊睽違10年後再度在季後賽碰頭，
，10年前的對戰是由印地安人隊晉級美聯冠軍賽，
，而那年還是洋基王牌的王建民不幸苦吞兩敗的紀錄，
，恐怕大家還記憶猶新。今年這兩支球隊的球風相當類似，
，都是屬於強投豪打的強隊，
，相隔10年後的強碰，
，將會由誰勝出呢？印地安人三巨投 創下歷史紀錄洋基和印地安人在例行賽成績看來是呈現五五波態勢，
，但季後賽打起來卻可能出現一面倒的結果。 美聯社 分享 facebook 今年想必任何一支球隊都不會想在季後賽碰上印地安人，季賽以22連勝打破美聯紀錄的他們，投手群是其中最可怕的一環，甚至可以說擁有史上最強的投手陣容。或許你會認為用「史上」這個字眼是誇大了，但事實上這是有數據可以佐證的。根據Fangraphs的網站資料顯示，印地安人31.7的團隊WAR值是大聯盟有史以來最高的，比1996年投手王國時期的勇士隊還要強。印地安人今年可怕的地方在於除了輪值外，牛棚也屬聯盟頂尖，這投手群創下1614次三振的史上單季最高團隊三振紀錄，論誰都不會想遇到這群人。包爾(左)、克魯柏(中)與卡拉斯科(右)組成超強的三巨投，要命的是前兩位本季對洋基是4勝0敗，30局投球只被打17支安打失5分，對戰防禦率是1.50！ 美聯社 分享 facebook 先發輪值無疑是印地安人隊的招牌，他們的23.1WAR值為全聯盟之冠，3.52防禦率則是美聯第一，且10.08的三振率和2.43的保送率都是全聯盟榜首，宰制力無人能及。他們由準賽揚獎投手克魯柏(Corey Kluber)、卡拉斯科(Carlos Carrasco)和包爾(Trevor Bauer)組成三巨投，這三人今年讓印地安人成為史上第一支同時有三位投手拿下17勝及190次三振以上的球隊。至於第四號先發則將由去年擁有四場季後賽先發經驗的湯姆林(Josh Tomlin)擔任。相較之下洋基隊的輪值就遜色不少，雖然他們輪值的15.2WAR值也有美聯第三，但陣中表現能和印地安人三巨投相提並論的也只有塞佛里諾(Luis Severino)，而他在外卡驟死賽中第一局就被打爆，現在只能排在第四戰先發。洋基首戰先發葛雷(Sonny Gray)恐怕是唯一能夠寄予厚望的成員，若洋基無法在首戰取勝，晉級的機會將會相當渺茫，因為沙巴西亞(CC Sabathia)和田中將大今年表現都相當不穩定。洋基牛棚全聯盟最強 印地安人不遑多讓查普曼(左)與米勒(右)去年在世界大賽有精彩絕倫的對決，想不到今年季後賽馬上又要碰頭。 歐新社、美聯社 分享 facebook 牛棚方面，兩隊算是勢均力敵。洋基牛棚的9.2WAR值為全聯盟第一，印地安人則以8.6緊追在後。而印地安人又以2.89的防禦率高居全聯盟之冠，洋基的3.34則為第三。洋基牛棚兵多將廣，穩定的成員並不是大家所認知的終結者查普曼(Aroldis Chapman)和巴坦希斯(Dellin Betances)，而是格林(Chad Green)和兩位季中交易過來的羅伯森(David Robertson)和康力(Tommy Kahnle)。而印地安人隊陣中則有米勒(Andrew Miller)、艾倫(Cody Allen)和蕭恩(Bryan Shaw)這三位去年世界大賽的原班人馬把關，而原先擔任先發且表現不俗的克里文格(Mike Clevinger)和塞拉薩(Danny Salazar)則調往牛棚。總教練法蘭柯納(Terry Francona)此舉雖然引發了爭議，但或許也讓牛棚更有看頭。洋基火力過於集中 印地安人陣容平均洋基本季與印地安人交手7次輸掉5場，僅攻下17分，印地安人則是拿下31分。 美聯社 分享 facebook 打線部分，兩隊團隊數據算是不相上下，洋基的105OPS+為全聯盟第二，印地安人隊的104則為第四。不過洋基打線的落差較大，儘管他們的團隊全壘打數高居全聯盟第一，但火力過於集中在賈吉(Aaron Judge)和桑契斯(Gary Sanchez)身上，先發球員當中也只有這兩位的OPS高於0.8。而大家所熟悉的葛瑞格里歐斯(Didi Gregorius)、卡斯楚(Starling Castro)和賈納(Brett Gardner)，其實火力並沒有想像中強大。反觀印地安人隊的打線就相當平均，拉米瑞茲(Jose Ramirez)、林多(Francisco Lindor)、英卡納西恩(Edwin Encarnacion)、布魯斯(Jay Bruce)、桑塔納(Carlos Santana)、和布蘭特利(Michael Brantley)的OPS都有超過0.8。去年印地安人的打線還是球隊的弱點，今年顯然這塊也補齊了。整體而言，印地安人隊是支幾乎沒有缺點的完美球隊，這也是為何他們是今年最被看好能夠奪冠。但其實洋基隊的陣容也相當完整，他們還是今年全聯盟得失分差僅次於印地安人的球隊，可惜他們太早就碰到印地安人隊，若是遇到別隊的話，想必晉級美聯冠軍賽的機會將高出不少。☆賽前預測：印地安人3:0淘汰洋基，
