苗栗縣明德水庫上月水位53.15公尺，
，蓄水率不到3成，
，創24年來同期新低紀錄，
，水利會利用枯水期進行清淤工程。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 聯合報報導石門水庫底部累積一億噸淤砂，
，占容量三分之一，
，如以每輛廿噸的砂石車清運，
，需要五千萬車次，
，時間和經費都是龐大負擔，
，還有往哪送的問題。台灣山高水急、非旱即澇，適合興建蓄豐濟枯的行水區早就被充分利用。據統計，台灣目前水庫、攔河堰及水壩高達二百五十餘座，合計蓄水容量超過廿一億立方公尺，如果集水區內未有效管理以涵養水土，濫墾嚴重，水質惡化淤積是必然結果；石門水庫是重要指標，極可能是最早面臨壽終正寢的水庫。當下國事如麻，民眾抗爭不斷，連生存基本的呼吸權都要上街遊行爭取了，政府每天為一例一休、供電政策忙得焦頭爛額，水的問題更需要前瞻規劃，否則若連乾淨水也沒得喝，台灣還能號稱是寶島嗎？，
美國波音公司與中國商飛上周在浙江舟山共同設立的波音舟山737完工和交付中心正式交付首架飛機，
，中國國際航空公司接收了這架飛機。新華社報導，
，這架交付的飛機為737MAX 8機型，
，首先在美國華盛頓州倫頓工廠進行組裝，
，之後在舟山工廠進行完工。 波音舟山737完工和交付中心是波音公司首個在海外設立的此類工廠，
，佔地40餘公頃，
，由浙江省舟山市負責建設，
，目前已基本落成，
，從奠基到完成首架交付僅用時19個月。波音方面表示，
，從該工廠交付的所有飛機均將為737MAX家族機型，工廠實現完全產能時員工人數將達到300人左右，飛機首先在位於美國華盛頓州的波音737倫頓工廠進行總裝，然後飛往舟山進行內飾安裝、噴漆、客戶試飛和交付活動。下一步完工中心的工作內容將逐步拓展，其中噴漆工作將在完工中心設施中的三個噴漆機庫內完成。完工以後，飛機將被轉交給毗鄰的波音交付中心進行最後階段試飛和客戶接收活動。波音最新的民機市場展望預測，中國將成為全球最大的民航市場，未來20年中國將需要7690架新飛機，價值1.2萬億美元。此外，中國還將需要超過1.5萬億美元的航空服務以支持機隊的發展。舟山工廠的建成投產將更加貼近國內客戶，預期交付能力將達到每年約100架737MAX。，
目前台灣境內販售最便宜的電動車款，
，是要價188萬元起的BMW i3。 圖／BMW提供 分享 facebook 行政院去年底拍板，
，2040年新售汽車將全面電動車化，
，但除了基礎建設沒有配套外，
，從燃油車想要一步到位轉換成電動車，
，在使用習慣上的轉變也將為民眾帶來不便，
，有立委提出質詢，
，認為應將電動車輛定義放寬為所有節能環保車。立委趙天麟日前在立法院總質詢時提出，參考國外在推動電動化的過程中，除了電動車款（EV）外，也多半會將油電車（HEV）及插電式油電車款（PHEV）等節能環保車納入納入電動化範疇，如果能夠將電動化車輛定義放寬為「環保車」，將更有助於提升政策可行性，政院則表示會再參考研議。 台灣因為幅員有限，大都市之間的距離短，擁有絕佳發展電動車的優勢，但綜觀目前台灣汽車市場，電動車的比例仍相當低，而且絕大多數的電動車都是價位偏高的進口車款，目前仍沒有真正量產市售的國產電動車，如果政策方向僅將「純電動車」列為唯一目標選項，將導致台灣市場只能全面仰賴進口車款，國產車廠將瞬間被打趴。此外，在充電站等基礎建設不足的情況下，貿然全面改為電動車，也將考驗民眾用車習慣。車商表示，如果參考國外推廣電動化的作法，可以發現絕大多數的先進國家是以禁止販賣傳統的汽/柴油引擎為主要方向，同步鼓勵民眾使用包括電動車、油電車及插電式油電車等環保車款，除了門檻較低外，即便沒有電也能靠內燃機運作，不至於一夕之間改變多年用車習慣。插電式油電車同時兼具電動車與傳統燃油車的特色，是相當符合節能減碳需求的動力選項。 圖／VOLVO提供 分享 facebook 車商建議，政府除了訂定政策目標以外，相關配套作法也應更具體的規劃，例如「汽車電動化」建議採用與大多數先進國家相同之定義，藉此讓車商有所依據，可以與國外母廠溝通，導入各種形式的電動車型。此外，也可針對電動化車輛提高補助額度，增加民眾購買電動化車輛的意願，也可考慮透過汽燃費隨油徵收，來逐漸改變民眾用車/購車習慣。，
美國、歐元區、日本和英國等主要高所得經濟體已罹患「慢性需求不足症候群」。更精確的說，
，如果缺乏超寬鬆貨幣政策，
，這幾個國家的民間支出都不足以拉抬產能至接近潛力的水準。這種症狀1990年代初影響日本至今，
，2008年又侵襲其他經濟體。我們該怎麼辦？首先必須瞭解病症。
危機爆發時，
，有如金融體系心臟病發作，
，可能對經濟產生毀滅性衝擊。保住病人的性命是醫師的責任：防止金融體系瓦解，
，並維持需求。病人心臟病發時的重點不是擔心病人的生活形態，
，而是保住他的命。
一如心臟病發，金融危機的後遺症持續良久，其中一個原因是金融體系受損，也讓各國再也無法承擔危機爆發前累積債務的代價，結果就發生「資產負債型衰退」，進入債務人專注於償債的時期。後危機時代的政策必須彌補或鼓勵這種民間的去槓桿。寬鬆的貨幣與財政政策可以兩者兼辦。少了這種政策，經濟可能陷入嚴重衰退，一如部分歐元國的處競。
補足去槓桿的措施，就是債務重整。許多經濟學家已建議，以債務重整為處方的關鍵要素。至少以家庭層次言，美國的表現遠優於歐元區。然而若借款人不承認失敗，就非常難安排債務重整，公私部門皆然，這也是債務延續這麼久的原因之一。
然而還有比這更麻煩的可能性。我曾說過，在缺乏信用榮景下，全球經濟的許多轉變造成需求長期疲軟，這些轉變包括新興經濟體的儲蓄過多、所得分配改變、以及市場投資高所得國家的意願降低。這些轉變背後的趨勢因素包括全球化、科技創新與金融業的角色日益重要。債務泡沫破滅後，光是清理債務還不夠。決策者還得不再依賴無法持續下去的信用。
若未如此，即便清理債務手段很激烈，也無法推升需求。當然，如果經濟規模很小，還能透過外部收支進口失去的需求，但若全球多數經濟體都遭波及，就必須另謀對策，包括學著和慢性需求疲弱共存、無限期實施積極帶動需求的政策（例如日本），以及解決潛藏的結構需求疲軟。
超寬鬆貨幣政策能藉由提供遠低於零的實質利率，產生助益。另一種方法是擴大財政赤字，但這可能導致債務不斷增加。更跳脫傳統的對策是直接以貨幣融通財政赤字。在日本，這種赤字直接融通化似乎特別合理。
替代之道是，直探結構需求疲軟的源頭。對策包括將收入把所得從儲蓄者身上重新分配給支出者、和促進消費。這是日本提高消費稅不智的原因，當局應該對儲蓄課稅。在一個需求不足的世界，沒有生產力的儲蓄不值得鼓勵。
危機的後遺症和需求長期皮軟還可能引發供應的結構性疲弱。解方是，鼓勵工作、投資與創新。然而為了促進工樣的相關政策，也不能同時打擊需求。這是勞動市場改革建議的難處之一。這種建議反而可能會拉低多數勞動力的工資、並使雇主更容易雇用和解雇勞工，從而中期拉低消費。改革應該促進需求。這正是歐元區必須提出平衡方案的原因，不能過度依賴結構改革。
（作者Martin Wolf是金融時報專欄作家），
沙烏地油管。 路透 分享 facebook 沙烏地阿拉伯官員表示，
，國際油價可能無法避免將站上每桶80美元，
，暗示目前對80美元的油價感到放心，
，帶動國際油價18日盤中大漲近2%。但美國宣布再對2，
，000億美元中國產品加徵10%關稅，
，為石油需求蒙上陰霾，
，抑制國際油價漲勢。倫敦布侖特原油11月期貨18日一度漲1.9%，
，報每桶79.53美元，
，之後略微回落至每桶79.49美元，
，仍漲1.8%；紐約西德州中級原油10月期貨也一度漲1.9%至每桶70.25美元。 分析師指出，國際油市正陷入拉鋸戰；伊朗石油出口量將減少，持續支撐油價；但美中貿易戰升高可能使國際貿易及燃油消費量減少，打擊石油需求成長。今年5、6月布侖特油價數度超過80美元時，美國總統川普便推文要求OPEC約束油價，因此沙國一直設法使油價低於川普暗示的「80上限」。但彭博資訊引述消息人士的話指出，沙國現在對80美元的國際油價已感到放心，至少短期如此，因為美國制裁伊朗石油出口將使供給減少。 沙國官員也指出，沙國雖無意將油價推升到80美元以上，但可能無法避免此種情況發生。伊朗9月平均每天出口石油160萬桶，已經比4月時的每天250萬桶高峰大幅減少。國際能源總署月初時曾警告，除非其他產油國增產，來填補伊朗及委內瑞拉的產量缺口，否則油市供給將持續吃緊，布侖特油價可能突破80。沙國能源部長法利赫過去兩周曾與俄羅斯及美國能源部長會談，討論美國制裁伊朗石油出口可能對油價造成的衝擊，但並不清楚會中是否談到油價水準。油國組織（OPEC）本周末將召開減產監督委員會議。秘書長巴金多表示，OPEC及夥伴國的目標是在12月部長會議上，能夠同意長期合作架構。經濟日報提供 分享 facebook，
台塑越南河靜鋼廠首座高爐力拚上半年點火，
，台塑集團昨（4）日宣布，
，為籌措越鋼案後續營運資金及增添環保設備，
，將由旗下台塑四寶及福懋進行增資，
，總計金額為10億美元（約新台幣300億元），
，但另兩大股東中鋼與JFE則不參與增資。由台塑主導的台塑越鋼投資案自2008年啟動，
，總投資金額105億美元（約新台幣3，
，150億元），
，為越南史上最大外商投資案，
，且為東南亞最大一貫化鋼廠。但該案動工後命運多舛，2014年因513排華暴動造成工程進度延宕，2016年又再被越方以汙染為由重罰5億美元，導致投產時程一延再延。據了解，近期有望取得越南官方的試車許可，啟動第一座高爐點火投產。台塑發言系統昨日表示，一再延宕的台塑越鋼案，首座高爐預計第2季點火。這是台塑今年首度明確指出點火時程，顯示高層對順利投產信心滿滿。據了解，台塑越鋼目前尚未取得越南官方的試車許可，但越南環境部長4月下旬赴越鋼廠區巡察，對其環保工作予以肯定，加上越南官方將在5月上旬召開跨部會會議，有望做出核准試車決議，台塑對6月前點火有高度把握。台塑越鋼廠首期興建二座高爐，首座高爐點火後，預計第二座高爐在一年後點火，合計年產鋼胚710萬公噸。為籌措台塑越鋼後續營運資金及增添環保設備，台塑昨日宣布由旗下台塑四寶及福懋興業對台塑越鋼增資，分二階段進行，第一階段增資5億美元，預計7月完成；第二階段再增資5億美元，總計10億美元。台塑四寶台塑、台塑化、台化及南亞分別持有越鋼11.4%股權，福懋興業持股3.8%，此次增資是按照原持股比率進行增資，若由第一大股東台塑全數增資，第二大股東中鋼及日本JFE都不參與的情況下，台塑集團持股越鋼比率會從現有的70%增至75.5%。，
圖片來源／ingimage 分享 facebook 四月十三日（五）【牡羊座】晴時多雲★ 幸運色：淺藍色★ 幸運物：水★ 幸運方位：西南方★ 幸運地點：溫泉今天的你需要一些寧靜與放鬆的時間。水元素對你很重要，
，同時也很有幫助。多喝水、泡澡、泡溫泉，
，都可提升你的能量，
，幫助你全面性的提升。【金牛座】晴空萬里★ 幸運色：橘色★ 幸運物：動物圖騰★ 幸運方位：西北方★ 幸運地點：聚會場合今天是與許多人一起工作或聚會的好時機。透過與他人的融合，
，你可能得到更多想法與能量。單身的金牛也有好桃花喔。 【雙子座】晴空萬里★ 幸運色：藍色★ 幸運物：責任感★ 幸運方位：東方★ 幸運地點：工作職場今天是展現責任感與工作能力的好時機。有責任心與能力的雙子，
，欣賞你的人會明顯變多，
，甚至有些崇拜你的粉絲喔。【巨蟹座】晴時多雲★ 幸運色：橄欖綠★ 幸運物：遼闊的景觀★ 幸運方位：西北方★ 幸運地點：宗教聖地這個週末對於巨蟹們來說，
，特別適合出去走走。特別適合到海邊、溫泉會館、宗教聖地，讓自己的身心放鬆，得到更多滋養與力量，運勢自然加分不少。【獅子座】烏雲罩頂★ 開運色：藍綠色★ 開運物：健康飲食★ 開運方位：東北方★ 開運地點：家部分獅子需要降低自己的慾望，或是降低對自己生活品質的要求。這個週末也是很適合和情人或家人培養感情的時刻，避免忙於工作。【處女座】晴時多雲★ 幸運色：淡金色★ 幸運物：甜點★ 幸運方位：西南方★ 幸運地點：溫馨的用餐場合透過和他人真心的互動對話，可以讓自己內在也感受到被愛與被滋養。今天有種很需要他人或另一半細心呵護的需求。【天秤座】晴時多雲★ 幸運色：淡粉紅色★ 幸運物：鮮花★ 幸運方位：南方★ 幸運地點：花店生活中可以透過一些巧思，讓自己的生活或工作場域變得更溫馨美麗。透過這樣氣氛的塑造，也相對提升了自己的心情及運勢。【天蠍座】晴時多雲★ 幸運色：黃色★ 幸運物：葡萄柚精油★ 幸運方位：西北方★ 幸運地點：SPA桃花運不錯，容易有豔遇，也可能內心特別渴望被他人肯定與重視。負面則需要避免內心某種不平衡的狀態，有時候人生需要耐心等待與接受目前的自己。【射手座】晴時多雲★ 幸運色：藍綠色★ 幸運物：居家飾品★ 幸運方位：西方★ 幸運地點：家今天不妨多花些時間在家裡，煮頓豐盛的晚餐與家人共享，或是把家裡的擺設重新佈置一番。讓自己的生活也增添一股新氣象。【魔羯座】晴空萬里★ 幸運色：白色★ 幸運物：淡香水★ 幸運方位：東南方★ 幸運地點：溫馨的聚會空間今天是適合聚會的時刻，部分摩羯有遇到老同學老朋友的機會。同學會或老朋友聚會中，甚至有可能找到知心對象。【水瓶座】晴時多雲★ 幸運色：淡藍色★ 幸運物：芳香精油★ 幸運方位：西南方★ 幸運地點：瑜伽會館今天不妨花些時間或金錢投資在自己身上。例如做個按摩，讓身心放鬆。或者買個自己喜愛的精油或香水、上堂瑜伽課等等。透過這樣的方式，可以提升運勢與能量。【雙魚座】晴空萬里★ 幸運色：米白色★ 幸運物：謙虛謹慎★ 幸運方位：西南方★ 幸運地點：色彩鮮豔的空間正面狀態的雙魚有不少新的機會正在展開。只要過程中保持謙虛謹慎的態度，對於雙魚們來說，運勢相當不錯喔。，
「神力女超人」未上映先被人唱衰，
，導演氣得在推特上反擊。圖／摘自EW 分享 facebook 超級英雄電影橫掃美國市場，
，卻不見得部部都叫好。正在全球各地熱賣的「自殺突擊隊」反應兩極，
，網上近日流傳一封號稱「電影公司前員工」所寫的公開信，
，不僅炮轟前老闆一再聘用沒把故事說好的編導，
，拍出一部又一部令人臉紅的劣作，
，一旦賣座不如預期，
，為了避免更大虧損，
，就炒基層員工魷魚，讓那些為公司賣命、用盡心力的人每天帶著強大的恐懼感上班，然而阿斗編導卻永遠都有機會繼續拿大錢拍片。信中所點名的代表，就是「蝙蝠俠對超人：正義曙光」的導演柴克史奈德，作者抨擊柴克執導的「超人：鋼鐵英雄」就是個慘敗，票房也不如之前預期，但「自殺突擊隊」幾乎具備所有致勝的因素，仍令他在看完片子後帶著憤怒走出戲院。而「蝙蝠俠對超人：正義曙光」同樣賣座、口碑不如預期，柴克史奈德還有機會再接手「正義聯盟」導演，成本愈玩愈大，完全不用為成敗負責，反正總有對影片拍攝根本沒有出意見的小員工等著被裁掉來止血。作者最狠的是挑明寫道：「也許『神力女超人』不會是這樣的大災難，休想把真相隱藏在很炫的預告背後，有參與那部片拍攝的人員已證實那部片也是一場悲劇。讓人最印象深刻的是，你一再找這些編導、製片合作，一再犯同樣的錯。」這段話氣得「神力女超人」導演派蒂詹金斯連續在推特上發了好幾則留言反擊，指匿名信的作者滿口胡言、沒有證據，既然未參與「神力女超人」的拍攝，就別在那兒亂講話。，
美國總統川普在聯邦眾議院的共和黨同志今天在聽證會發飆，
，對司法部副部長羅森斯坦大聲嚴詞抨擊，
，宣稱他不當扣住有關聯邦調查局調查川普2016年競選活動的相關文件。路透社報導，
，眾議院今天也表決通過一項不具約束力的決議案，
，叱責司法部未交出更多文件。這項表決兩黨壁壘分明，
，以226票對183票通過，
，一般認為這可能是指責羅森斯坦（Rod Rosenstein）藐視國會的前奏。 羅森斯坦是司法部第2號人物，
，他因為任命特別檢察官穆勒（Robert Mueller），
，負責調查川普陣營在2016年總統大選期間是否曾與俄羅斯串通，
，而經常成為川普鐵桿支持者的打擊目標。眾院司法委員會聽證會場面緊繃，同由川普任命的羅森斯坦與聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（ChristopherWray）奉召出席作證，他們都堅稱配合國會共和黨議員要求，交出與「通俄門」調查有關的文件，但共和黨議員看來並不相信。羅森斯坦一度和力挺川普的共和黨眾議員喬丹（Jim Jordan）激烈言詞交鋒，他並指控對方人身攻擊。他作證時說，身為司法部副部長，負責對議員的關切事項作出回應，有一組人和他一起工作。他澄清說：「你所謂我個人扣住資料不給你們，以及想要隱藏資料的說法…。」他話還沒說完，喬丹就打斷說：「你是老板，羅森斯坦先生。」羅森斯坦厲聲回嘴說：「沒錯。我的工作就是確保我們對各位關切的事情做出回應。而我們已經做了。」喬丹稍後向羅森斯坦保證，他的批評不是人身攻擊。羅森斯坦回應說：「有時感覺是如此。」共和黨議員高迪（Trey Gowdy）也怒氣沖沖要求羅森斯坦結束對通俄門案的調查。他說：「如果你有證據證明川普競選團隊的任何成員有任何不法行為，就向該死的大陪審團提出。如果你有證據證明這位總統有不當作為，就向美國人民提出來。…不論你有什麼，該死的快結束。」（譯者：林治平），
