二○○七年的諾貝爾文學獎得主，
，英國女作家多麗斯‧萊辛（Doris Lessing）於英國逝世，
，享壽九十四歲。
萊辛知名作品包括《金色筆記》（The Golden Notebook）、《黑暗來臨前的夏季》（The Summer Before the Dark）、《倖存者的回憶錄》（The Memoirs of a Survivor）等。
二○○七年摘得諾貝爾桂冠時，
，萊辛成為文學獎最年長得主，
，時年八十八。諾貝爾委員會讚她「女性經驗的史詩性作家，
，以懷疑主義的精神，
，火般的熱情與洞察能力，
，審視被切割的文明」。
諾貝爾委員會同時認為萊辛的《金色筆記》為「男女關係廿世紀觀點的先驅作品」。
萊辛有過兩次婚姻，均離婚收場。她在伊朗出生，幼時隨父母移居辛巴威，一九四九年與兒子彼得定居英國。她的處女作《青草低吟》（The Grass Is Singing）於一九五○年出版，一九六二年《金色筆記》問世，從此成名。萊辛的作品內容包括非洲生活經驗、社會政治鬥爭、心理驚悚到科幻小說。
贏得諾貝爾獎時，萊辛從聚集家門口的記者得知喜訊。她說「非常高興」獲獎，還說有人告訴她諾貝爾委員會不喜歡她，因此她永遠不可能獲獎。，
日銀寬鬆 疑隱形式退場 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 朴槿惠下台 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞日本 將在沙烏地設經濟特區緬甸考慮修法 提高外資持股英特爾 將以153億美元併購Mobileye歐盟將擴大推動自由貿易協定沙國國王亞洲行 推銷油企IPO案沙國招手日企 要設經濟特區日股月底上看20，
，000點日本1月核心機械訂單下滑日銀金援殭屍企業 拖累經濟英特爾攻自駕 高價併技術廠以色列…汽車製造新聖地陸投資希臘基建 歐盟關注熬過九年低潮 冰島將重返國際金融市場川普幕僚暗示：貨幣操縱國 陸將解套？夏普戴正吳：今年員工獎金平均4個月台裔移民在美經營創投 穩健扶植新創大英帝國2.0？英脫歐後攜舊子民拚經濟市場對政治風險淡定 韓、台科技股率亞股上揚新南向有新出路 緬甸民營銀行擬開放外國投資美日光節約時間已生效 美股今晚9時30分開盤冰島解除資本管制 重回睽違九年的國際金融市場為何無論怎麼看 花百億併東芝晶片事業是豪賭？日本央行正悄悄開始減碼購債 有18％全球貿易 中國進 美國出 即將成真？西德州原油期貨跌破48美元 供給增加疑慮未減阿拉斯加又發現新油田 30年來陸上最大規模東芝否認有意出售收銀機子公司持股 股價照漲無利可圖 日銀行業減持日本公債至14年來谷底日銀寬鬆 疑隱形式退場分享分享留言列印A-A+2017-03-14 01:32經濟日報 編譯任中原／綜合外電WhatsApp 日本銀行（央行）本周將公布貨幣政策決策，
，預料將維持現行政策不變。但依據日銀3月的購債計畫，
，日銀將無法達成全年的目標，
，令投資人質疑日銀是否正在進行量化寬鬆（QE）措施的「隱形式退場」。分析師預期，
，日銀16日將按兵不動，對現行的購債金額維持鬆散的保證，總裁黑田東彥並將強調，短期內不會提高日本10年期公債殖利率的目標值，且目前的通膨率距離「退場」還遠得很，因消費需求疲軟，廠商不敢提高售價價，使核心物價毫無生機。日銀預測今年底時基準通膨率將在1%上下。不過，一些日銀官員正考慮對市場提供一些線索，說明一旦核心通膨開始上升時，日銀將如何調整貨幣政策，可能作法之一是不再聚焦於公債買進計畫。日銀2月28日公布的購債計畫細節顯示，可能買進10年期以上公債1.5兆日圓，與2016年元月開始實施負利率時的購債額相比減少32%。未來一年內若仍維持這種購債速度，一年淨買進額為66兆日圓，比官方目標一年80兆日圓少18%。三菱摩根大通證券經濟學者六車治美表示，「如果日銀只是為了要減少全年購債目標，就必須每個月都減少，看起來顯然就像在退場」。日銀為了使10年期公債殖利率能夠維持在0上下，當然有可能機動調整購債額。但由於美債殖利率上升，使日銀在控制殖利率曲線的政策時已承受壓力。分析師說，日銀要掌控殖利率，而現在殖利率上升，因此購債額終將超過現行的目標；但日銀如果仍維持現行購債計畫，就非提高殖利率目標不可。日銀持有的日本公債金額 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
黃斑部裂孔常發生在50歲以上高齡族群，
，未即時治療恐致失明。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 2個月前，
，回娘家與許久不見的妹妹擁被共眠，
，2晚徹夜暢聊至凌晨3點，
，回台中後，
，眼前有數隻蚊子揮之不去，
，甚是奇怪，
，赴眼科就診才知道是「飛蚊症」，
，也是眼睛老化徵兆，
，同時被檢查出眼睛有黃斑部裂孔，轉診到教學醫院給主任級醫師查看，得到相同的答案，視力已經弱化至0.4，須立即開刀，時間安排在20多天後；醫師補充說明，修補黃斑部裂孔，可能造成早發性白內障。某天中午，請人安裝家中網路線，外子和我齊將4個笨重的櫃子移開，我獨自彎下身子使盡全身力量將櫃子頂推回原位，當天晚上走進漆黑房間時，眨眼發現眼角瞬間出現連續閃爍炫光。隔天赴眼科看診，醫師說「上了年紀的眼睛，受到突如其來的壓力，在不平衡擠壓下，產生出後遺症。」我納悶地說：「以前常移動書櫃也沒有發生問題？」他看了我的病歷說：「那時妳還年輕啊！」我問：「那要怎樣才能使炫光消失？」醫師答：「只能與它和平共處了。」當下我對醫師說出心中疑慮，「黃斑部手術後若引發早發性白內障，眼睛還得再開刀一次嗎？」他說：「每個人體質不同，可以等到出現白內障後，將黃斑部裂孔與白內障一起開刀解決。」因為醫師一席話，最後決定慢點動刀。但想想卻又很不放心，再到其他家眼科診所，這位醫師卻說：「別為了等白內障出現才要開刀，恐怕延誤了治療黃斑部裂孔的黃金期」並開轉診單給我。我又再回教學醫院，主任醫師休診由另一位醫師代班，經多重儀器檢查、眼力測驗，代班醫師看檢驗報告說「上次視力是0.4，開刀的標準是訂在視力0.7以下，主任認為妳有開刀的必要，且妳現在單手遮眼視力是0.8，戴上檢查眼鏡是1.0，黃斑部裂孔有縮小，視力很好啊！」醫師指著電腦，比畫著前後2次斷層圖分析著。對於拿捏不定是否開刀的主意深感惶惑，我反問醫師：「這種情形若是換作醫師您會開刀嗎？」醫師答：「換是我，視力若還很好為什麼要開刀，但一定會做視力追蹤檢查」，這下反而換我猶豫了。專業觀點／防惡化 視力0.4以下立即處理黃斑部裂孔主要發生在50歲到65歲族群，至今尚未有明確研究資料能得知發生原因，僅知道若眼睛曾經受過嚴重外傷、超過500度以上的高度近視患者都屬於高危險群，另外，也可能與眼睛玻璃體退化皺縮有關，而黃斑部裂孔通常會合併與飛蚊症出現。飛蚊症是一種眼睛退化的訊息，飛蚊症患者的症狀若突然加重或合併有閃光出現時，就得懷疑是視網膜裂痕或視網膜剝離，或是黃斑部病變的徵兆。黃斑部裂孔會讓患者視線變得扭曲，若是沒有及時治療，將無法控制病情，黃斑部裂孔持續惡化，患者的視力會惡化到只剩下0.1，完全無法成影，只能看到光線，沒有矯正工具可以恢復原來視力，等同失明。控制黃斑部裂孔不再惡化，目前最有效的方法以手術為主，很多患者擔心黃斑部裂孔會增加早發性白內障的可能，希望能一次解決2種疾病，建議若黃斑部裂孔確診時視力在0.8以上，可再觀察，出現白內障再一併動刀。若確診時視力已經在0.4以下，應立即處理黃斑部裂孔，否則視力快速退化到0.1，將很難挽救。最尷尬的是，確診時視力在0.5到0.7之間，這時評斷是否要動刀，取決於個人，評估黃斑部裂孔是否已影響生活，若已影響生活，建議別等到白內障出現再開刀，否則可以等白內障出現再接受手術。諮詢╱三軍總醫院眼科部主任呂大文整理╱記者陳雨鑫，
半導體霸主英特爾取得安謀（ARM）授權，
，敲響叩關晶圓代工警鐘。但台積電仍秉持對客戶予以尊重，
，強調友好與互補關係；但就技術爭戰，
，台積電已全力衝刺，
，在10奈米超越英特爾，
，也有信心在7奈米勝出。台積電董座張忠謀曾多次評論如何看待英特爾跨足晶圓代工，
，但他都不願去得罪這位大客戶。張忠謀表示，
，7奈米製程競賽將是非常重要的戰爭，
，台積電和三星會是主角，兩家公司都傾全力拚戰，但從各項技術評比，他有信心台積電會贏。張忠謀坦承，不排除英特爾也會在7奈米與台積電爭取晶圓代工訂單，但就台積電戰略，英特爾與台積電是友好及互補關係，且英特爾到目前還是台積電大客戶。據了解，儘管英特爾宣示取得安謀授權，是為跨足手機及物聯網晶片代工舖路，不過就投入技術能量來看，台積電和三星都超過英特爾。台積電稍早宣布今年資本支出上修至95至105億美元，三星也增至110億美元，都超過英特爾的96億美元。台積電今年的資本支出，主力放在10╱7奈米生產重鎮的中科15廠第五期和第六期擴建，預定明年首季完成技術認證，2018年量產。，
四川雅安強震，
，慈濟基金會志工團昨天突破重重關卡，
，前進重災區邛崍市靖口村、高興村，
，發放兩千條毛毯、大米、食用油等，
，獲助災民都很感動。
慈濟指出，
，近日各地救援單位、民間志工車輛大量湧入雅安災區，
，致使交通阻塞，
，當地因而實施嚴格交通管制；加上官方決定物資採統籌運用，
，民間團體及NGO組織很難進入災區。慈濟因從二○○八年汶川地震起長期關懷四川，
，獲當地政府信任，特許進入重災區邛崍市高何鎮靖口村、高興村發放物資。慈濟表示，靖口村、高興村位於成都市西南方約一百卅五公里，受損嚴重，靖口村全村近七成房子倒塌，卅多人輕傷。，
諾貝爾經濟學獎得主 質疑金融市場遭過度干預 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 諾貝爾獎揭曉 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞泰王病危 股匯跌勢加重業務轉型 日本富士通裁減英員工越南延後退休年齡計畫 引爭議防英脫歐效應 愛爾蘭續降稅英國與大陸簽備忘錄 增加航班日核心機械訂單 衰退2.2%德銀行體系 問題更大美主管酬勞全球最高亞馬遜將開生鮮超商亞馬遜推音樂串流 挑戰Spotify路透專欄／揭密執行長薪酬「不完全契約」…美下任財長 可能會是「她」南非財長落難 股匯哀鳴德銀拆款成本 歐元區最高「川普效應」墨國披索勁升 避險基金樂驚喜！歐工業生產增1.6%美企CEO分紅 高得不尋常墨西哥披索 成為美國大選人氣風向球梅伊同意國會表決脫歐計畫 英鎊大漲經常帳赤字高 英央行官員：英鎊恐再貶永久停售Note 7 三星開盤股價重挫逾3％美股下跌逾1% 美鋁暴跌11%先別管英鎊了！脫歐後英國公債交易量激增400%諾貝爾經濟學獎得主 質疑金融市場遭過度干預分享分享分享留言列印A-A+2016-10-13 01:33經濟日報 編譯劉雲／綜合外電 道瓊社報導，
，2016年諾貝爾經濟學獎的兩位得主哈特與霍爾姆斯特朗，
，經常質疑監管機關與法律對金融市場的干預。哈特曾指責美國前總統小布希政府在2008年對金融海嘯時的回應措施毫無章法，
，並批評小布希的經濟學家「放棄原則」，
，不斷紓困彼此有所牽連的大型金融機構。他在2008年12月與經濟學家津加萊斯合寫的專欄中提出，
，小布希政府缺乏一致策略，
，已推升不確定性，
，並使公眾對政府能耐與信任度的感受降低。他們認為，
，與其完全紓困這些公司，政府應該保護第三方，例如與AIG有交易的企業。此外，雖然2008年金融海嘯常被歸咎於難以理解的證券，但霍爾姆斯特朗認為，華爾街共謀跨國欺詐投資人的說法，過度誇大。相較下，他認為，短期債市在運作時，對標的證券都處於「別問」狀態，因為這些證券的不透明，促成市場流動性。霍爾姆斯特朗認為，設計複雜結構產品正是要創造模糊空間，在危機爆發前，這種模糊空間具良性功能，而提高短期工具的透明度，可能降低這些工具對投資人的吸引力，但這些做法可能符合社會大眾希望避免危機重演的期望。霍爾姆斯特朗也持續批評政府對企業會計醜聞的因應措施，他在2002年的文章指出，「事實上，美國公司治理制度面臨的最大風險，可能是過度監管」。，
紅人、巨人隊熱身賽，
，台灣好手王建民原先預定登板，
，卻因先發辛葛瑞尼狀況不穩打亂教練團調度，
，紅人以5：8吞下熱身賽對巨人4連敗。
王建民先前的兩次比賽，
，都是接在辛葛瑞尼之後登板；昨天本來也是一樣，
，卻因辛葛瑞尼遭遇亂流失分，
，投不滿4局就被換下，
，教練團改派海德登板解危。
辛葛瑞尼前兩局表現亮眼，
，只被敲出1安，3、4局各挨一轟，投3.2局失6分，他說：「前兩局投得很好，接著就被打了幾球，我要快找回續航力。」，
107年全國中等學校運動會邁入第四天賽程，
，基隆市明德國中男子射擊隊勇奪國男團體金牌金牌，
，為基隆市奪下第三金。今天由亮點計劃中的明德國中射擊隊披掛上陣，
，首場賽事為國男空氣手槍10公尺團體射擊賽，
，由林暐倫、何秉宬、吳秉樺三位選手代表出賽，
，林國豪教練表示，
，在市府亮點計劃協助下，
，選手得以反覆訓練建立奪金的基礎，再加上臨場教練現場的指導，不斷和選手做心裡建設、策略擬定，獲得佳績。 另外，在游泳及田徑競賽場地中也是佳績頻傳，首先在國女200公尺蝶式中，信義國中謝宜臻搶下一面銀牌，緊接著國男200公尺蝶式信義國中張智凱再下一面銅牌，同時間田徑國男標槍場地南榮國中陳信安也奪得一面銅牌。南榮國中鄭建民教練及信義國中李玉蘭教練紛紛表示，能拿下這些成績，最主要是憑靠著選手努力不懈奮鬥的精神，再加上市政府教育處亮點計劃的支持當後盾，給序訓練及比賽期間能無後顧之憂。最後還有2天賽事，基市亮點計劃中的明德國中女子射擊隊及中山高中女子鍊球、男子3000公尺障礙與男子5000公尺都還有奪牌希望，期盼再傳佳音。田徑國男標槍場地南榮國中陳信安也奪得一面銅牌。田徑國男標槍場地南榮國中陳信安也奪得一面銅牌。圖／基隆市政府提供 分享 facebook 107年全國中等學校運動會邁入第四天賽程，基隆市明德國中男子射擊隊勇奪國男團體金牌金牌，為基隆市奪下第三金。圖／基隆市政府提供 分享 facebook 在國女200公尺蝶式中，信義國中謝宜臻搶下一面銀牌，緊接著國男200公尺蝶式信義國中張智凱再下一面銅牌。圖／基隆市政府提供 分享 facebook 田徑國男標槍場地南榮國中陳信安也奪得一面銅牌。圖／基隆市政府提供 分享 facebook 107年全國中等學校運動會邁入第四天賽程，基隆市明德國中男子射擊隊勇奪國男團體金牌金牌，為基隆市奪下第三金。圖／基隆市政府提供 分享 facebook，
電競專業在大陸越來越火熱，
，台青林伯軒的「TTP Esports」（東莞大中天教育諮詢有限公司）電競公司，
，最近就與「廣州一夥科技有限公司」，
，所屬的「Esports 夥伴」，
，在本月初簽署戰略合作協定，
，將朝廣州的學校推廣電競教學活動，
，邀請學生參加免費的說明會。該公司總經理林伯軒表示，
，「TTP Esports」創立2016年3月，
，象徵英文團隊合作 (Teamwork)、感恩 (Thankful)、熱情 (Passion)的含意，
，持續開辦電競職場競爭力系列課程。 2017年曾培訓出海外王者榮耀職業戰隊「Samsung TTP Esports」，三個月培訓時間，拿下世界第三的好成績，獨創的「電競核心培訓法」，可以將素人在短時間內，訓練出具備核心競爭力的電競人才。他表示，電競專業去年已被大陸教育部認可，許多學生積極尋求電競人才培訓課程，據估計，大陸目前的電競人才缺口約卅萬人，但每年只能訓練一千人，市場金額預估約750億元人民幣。他說，該公司去年在東莞成立後，積極開拓大陸市場，本月二日與「廣州一夥網路科技公司」，簽署合作協議，雙方代表為總經理林伯軒與執行長林富濤，共同在東莞市松山湖台灣青年創新創業中心簽署。林富濤雖只是大二學生，但已是第二次創業，第一次還在創業比賽獲獎，是大陸高校學生聯誼會的重要幹部，在校園極具知名度，雙方簽署合作協議後，先朝廣州的大學校園推廣，首站將選擇廣州市財經大學，舉辦免費的說明會，由華南地區為起點，打造電競人才生態圈。，
DTRE德天國際地產總經理田揚名。 圖／德天國際地產提供 分享 facebook 亞馬遜創辦人暨執行長貝佐斯過去二十多年一直排斥開設實體商店，
，但二○一五年底，
，亞馬遜在西雅圖開了第一家實體書店，
，之後又加碼開設實體超市Amazon Go。企業家的行動，
，代表工業+零售+電子商務新趨勢。新零售產業將引爆大型工業用地與商業空間大量需求，
，然而近期政府推出的產業用地政策，
，似乎仍糾結在歷史包袱，
，包含違章工廠、閒置工業地，
，商業區興建豪宅等。這些問題短時間根本無法有效解決，
，政府現階段政策是否對症下藥，工業用地閒置開罰是否緩不濟急，令人質疑。參照先進各國，大型工業土地供應短缺未來可能是物流業發達所造成，以經濟部工業局已編定開發的工業區使用率九成五以上來看，不可能再容納這類產業或大型工廠進駐，且大多數工業區地價早已超過廠商設廠預算，用開罰手段去逼出工業區閒置用地，無法解決未來工業土地需求。較可行的方式，應是更有效使用那些目前尚未被利用，價格低的工業用地。近期工業廠商設廠趨勢，愈來愈多廠商不再遷就群聚效應，由大台北地區南移到桃竹苗，選擇搬遷至非都丁種建築用地， 政府應就此一趨勢，作出全盤檢討規畫，配合相關建設，以滿足產業短期至中長期土地需求。以往商用空間需求集中在都市地區，但隨著購物習慣改變，逐漸走向郊區，政府也應針對此一趨勢，提供基礎建設及土地資源，吸引廠商投資、提供創新環境，這樣才能有助於新商業模式形成。因應新時代，政府在產業土地供應及相關法規上，也應靈活規畫來配合不同的使用，例如現代物流、數據雲端中心、研究發展機器人及綠能節能相關應用，若政府能定期檢討土地需求的市況，主動緊貼市場動態調整相關機制，相信能逐漸協助廠商解決五缺的經濟發展問題，共創未來新零售發展。，
