106學年HBL女甲級資格賽今天落幕，
，北市陽明高中和東泰高中搭上預賽末班車，
，和昨天搶先晉級的金甌女中、忠明高中攜手晉級。忠明和金甌昨天分別以3連勝之姿取得分組第一、直接晉級，
，去年鎩羽而歸的忠明更是隊史首闖預賽，
，讓台體大出身的台、日混血女教練柳內惠茹忍不住眼眶泛淚。這是忠明成軍3年的重要里程碑，
，柳內惠茹透露，
，季前她幾乎要放棄、不再帶隊，
，但球員家長一直打電話留人，
，她拗不過，答應留下再拚，家長才安心。她提到，104學年度HBL開打前2個月才正式接掌兵符，還來不及跟球員好好溝通及進一步熟識，馬上就上戰場，且球員資質、條件一般，幾乎都來自國中乙級，球技、觀念都難和甲級相提並論，加上資源少，一切從頭開始，她帶得很辛苦，比賽又輸多勝少，幾乎看不到未來。「幸好北新國中畢業的江曉蘋、劉倩伶、吳亭慧，兩年多前一起進忠明，且一直待到現在，跟我並肩作戰兩年多。」柳內惠茹特別點名的高三「鐵三角」，昨天分組最終戰合拿36分、28籃板，率隊以57：52力克難纏的桃園治平高中，不用打到最後一天就提前晉級。今天最終日賽程，陽明以58：43擊敗東泰高中，先搶下第3張預賽門票，東泰在壓軸的驟死戰再以74：70險勝治平，成為預賽最後一支出線隊伍。女子組預賽分組今天也全部出爐，A組是普門、滬江、北一、淡商、金甌、陽明，B組則是永仁、南山、南湖、苗商、忠明、東泰，12強下月將移師高雄，爭取最後8強席位。HBL男甲級資格賽明天起接棒開戰，30支隊伍將爭取8張預賽門票。忠明劉倩伶運球（左一）突破。 圖／高中體總提供 分享 facebook，
桃園市住宅發展處約僱助理劉美琴從小會簡易手語，
，工作後自發精進學習手語翻譯，
，成為住發處對外提供手語諮詢的貼心幫手。 記者張裕珍／攝影 分享 facebook 桃園市住宅發展處今年貼心提供手語翻譯，
，服務住宅補貼申請的民眾，
，約僱助理劉美琴因已逝母親是聾啞人士，
，有手語翻譯專長，
，自告奮勇擔任聽障人士窗口；她認為，
，公部門服務不該因語言「斷線」，
，讓需要者都能有機會受助。48歲劉美琴說，
，母親小時候發燒，影響聽覺與語言能力，成了聾啞人士，從有記憶以來，都是靠著手語和母親交流。雖然母女間是無聲溝通，卻有許多親暱的肢體碰觸、擁抱或是手牽手睡覺，無奈母親10年前癌末病逝。劉美琴從小就學有簡易手語，求學時也曾到過慈濟學手語。這幾年在市府工作，發現許多洽公的聽障朋友茫然無助，她主動上前協助，才發現自己的手語翻譯「不夠專業」，有時得靠手寫文字輔助。為了精進手語專業，劉美琴報名社會局的手語翻譯培訓課程，花1年多時間取得結訓證明；去年轉至住宅發展處服務後，曾協助聽障人士諮詢、申辦住宅補貼事宜，今年住發處也以此鼓勵弱勢聽障者利用。劉美琴說，曾受理1名獨居聽障老婦申請租屋補貼，因缺件須補件，她直接到老婦住處找人，但老婦聽不見，不知她人就站在門外，無法應門，還好最後找到房東順利補齊資料，主動出擊替老婦申請補助。「因為母親的因素，讓我服務時更有同理心」，劉美琴說，看見許多聽障家庭互動，不時想起母親在世時的種種，「也才真切體會到聽不見有多麼不方便」，也更能感同身受。，
由於金融業的特殊性，
，大陸對金融市場開放一向小心謹慎、步步為營。昨天突然宣布比外界預期更大幅度的開放，
，讓市場頗感意外。美國彭博資訊甚至將之形容為「Big Bang Moment」（大爆炸的時刻）。大陸何以會在此時大幅放寬金融業？原因當然不是川普談判功力了得，
，北京不過是做個順水人情給他。上海澎湃新聞稱，
，主要是中國已完成三件大事，
，做好金融開放的準備工作。包括：半年以來，
，一行三會啟動「強監管」，
，有效整頓各種潛在風險；完成國務院金融穩定發展委員會設立，
，強化統籌協調監管；19大報告宣示實施「貨幣政策和宏觀審慎政策雙支柱調控框架」，
，可望有效防範系統性金融風險。除監管體系做好開放準備，大陸金融業已「大」跟「強」到不再害怕外資競爭也是原因。傳統金融領域已是如此，更遑論中國遙遙領先的網路金融。2016年支付寶線上支付交易額已超越Visa和萬事達，支付寶和微信支付日均交易額已超過人民幣2，000億元。毛澤東對於中國外交方針曾說過一句話：「打掃乾淨屋子再請客」。顯然，今天大陸金融市場已經清理得差不多，準備開門迎客了。，
新竹縣25歲徐姓男子前晚潛進一出租套房大樓行竊，
，在晒衣場偷取4件女性內衣，
，徐剛踏出大樓大門，
，被巡邏員警發現他外套鼓起，
，形跡可疑，
，便請他脫下外套，
，女內衣瞬間掉落地面，
，失主王姓女子到派出所領取失物時，氣得表示「我要告他」，警方偵訊後昨天將徐姓男子依竊盜罪嫌移送法辦。，
經濟／大量國人赴海外工作 是福是禍？ | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／兩岸監督條例是假新聞「還權原民」掉進了大話陷阱經濟／鴻海的啟示 對陸曝險管理莫輕忽聯合／林全的彭淮南告白聯合／對比十大建設，
，前瞻基礎建設望塵莫及經濟／大量國人赴海外工作 是福是禍？分享分享留言列印A-A+2017-03-26 04:40經濟日報 經濟日報社論WhatsApp 主計總處日前首次公布，
，赴海外工作的國人在2015年達到72.4萬人；其中赴大陸工作者約45萬人，
，約占六成；出國工作者在過去六年呈現逐年上升狀態，
，從2009年66.2萬人增加了6.2萬人，
，是一個值得關注的現象。在一個全球化日益普遍的世代，交通和通訊的速度愈來愈快、成本愈來愈低，即使其他情況不變，也會讓跨境工作的人數增加。而跨境工作的結果，對原生地的正負影響其實是複雜的；因此，跨境到其他經濟體工作人數增加的現象到底是好是壞，可能不是輕易可以判斷的。對於這種現象，值得進一步深入探討以發現真相，並視結論來擬出適當對策。試想，如果國人出國工作，是因為在國內找不到理想工作機會，被迫離鄉背井、拋家棄子地異地工作的話，那只是為了「混口飯吃」或「養家活口」，於公於私都不是件值得炫耀的事。唯一的好處，可能是讓國內的失業率下降，負面批評減少、政府壓力減輕而已。而如果出國工作，是到先進國家去「賺美金」或「賺港幣」，則雖然兩地乖隔，但因收入頗豐，年年可以回鄉探親，也可以濟助親人異地造訪兼旅遊，就不見得是壞事；而如果能賺取「外匯」幫助國內親人，甚至學得超世絕活、貢獻國家社會的話，那麼這種「人才外流」，還真是求之不得呢！因此，主計總處或國安單位如果真有心，就必須深入調查研究，弄清楚到底出國工作的國人，其前因和後果到底是甚麼，而不是僅僅調查有多少人出國工作。雖然調查並公布這個數字本身是值得嘉許，但只有弄清楚前因後果，並提出適當政策建議，才是一個負責任、有作為的國家機構。目前，台灣的總就業人數約為1，120萬人，所以出國工作的72.4萬人，約占總就業人數的6.5%。這意味著，若這些人無法在海外工作，而且也無法在台灣找到適當工作，或將會排擠掉其他人就業機會的話，那台灣的失業率將會增加6個百分點，也就是從目前接近4%提高到10%，這將是一個非常嚴重的後果。美國目前的失業率只有不到5%，只有少數負債的的歐洲國家如希臘、西班牙，才會超過這個水準，我們熟悉的亞洲國家失業率都在4%以下。這難道不值得重視，弄清楚國人出國工作其原因、可能的變化和後果嗎？主計總處的資料顯示，國人在大陸工作的有40萬人，赴東南亞者有11.1萬人，合計53.1萬人，占全部赴海外工作人數的73%，這些人絕大多數應該是為當地投資的台商工作。但是，根據媒體報導，由於大陸本身幹部逐漸趕上，台幹赴陸工作的待遇相對上愈來愈差，已經接近台灣本身的待遇。如果這個趨勢繼續，可能在很近的未來，赴大陸工作來獲取高待遇的機會就會完全消失；加上離鄉背井的痛苦，這40萬人屆時有很大部分會回來在台灣找工作。而在東南亞，因為語言、文字和文化的差異大，隨著發展程度提高、少用台幹的速度將會更快；兩種因素相加，對台灣本身就業市場的衝擊之大是可以想見的。看的悲觀一點，在幾年之內，海外工作的國人回流，極可能就會成為嚴重的「國安問題」。而如果兩岸關係，在新政府不「維持現狀」下持續惡化，加上密切往來兩岸者將面臨日益嚴重的「匪諜」嫌疑的話，台商赴陸投資者將進一步減少，赴陸工作者也將隨之減少，會進一步加速這個問題的惡化。居高位者能不思考，並尋求對策嗎？不管海外工作是好是壞，若無法讓國人到歐美「賺美金」，那麼如何改善台灣的投資環境，讓國人在此安居樂業，已是執政者極嚴峻的挑戰了。，
中國大陸副總理劉鶴（右）九日前往華府展開第十一輪貿易磋商，
，圖為他在二月與美國貿易代表賴海哲（左）會面。 （路透） 分享 facebook 面對美國總統川普揚言加徵關稅的威脅，
，中國大陸仍將由副總理劉鶴率領代表團赴美談判，
，似乎改變了以往「不在威脅下談判」的強硬態度，
，原因可能有兩個，
，一是美中貿易爭端已迫使大陸改變經濟政策，
，從經濟轉型轉向刺激成長，
，因此盡快敲定協議符合自身利益，二是北京認為川普仍可能改變態度。去年九月，劉鶴原定九月廿三日當周赴美磋商貿易，但川普在談判前突然宣布，廿四日起對兩千億美元的大陸商品加徵百分之十關稅，隨後揚言要再對二六七○億美元大陸產品加徵關稅。北京之後取消劉鶴赴美行程，並且在同一時間對六百億美元的美國進口產品加徵百分之五到百分之十關稅，作為反擊。 分享 facebook 面對川普這次「故伎重施」，大陸的態度卻似乎出現變化，表示代表團九到十日仍將到華府磋商貿易，劉鶴也將與會。華爾街日報報導，中方官員透露，北京認為，盡快完成貿易談判，符合中國的利益。報導指出，過去幾個月來的美中貿易爭端，已重創中國的企業與投資人信心，迫使北京當局推出大規模刺激措施，以穩定成長，但這也代表大陸國家主席習近平不得不暫緩先前一些計畫，包括控制債務、減少汙染等穩固長期經濟基礎等措施。在此同時，習近平也面臨國營企業與產業政策官員日益憂心他會讓步太多的壓力，專家指出，若美國果真提高稅率，大陸也將反擊，否則會顯得太軟弱。此外，川普之前也曾揚言要採取行動，但後來又延後。美國CNBC報導，北京智庫中國與全球化中心（CCG）認為，貿易戰帶來的不確定性、不可預測性及緊張升溫，對美中不利，雙方仍偏向盡快達成協議。，
經濟日報主辦的「2017高雄國際化工暨儀器展」、「2017高雄生醫展」昨（27）日在高雄展覽館登場，
，為期四天，
，共有200家廠商參展，
，預期可創造3億元交易商機。昨天聯合開幕儀式由經濟日報副社長翁得元主持，
，高市府副秘書長林英斌、南科管理局主任秘書鄭秀絨、國貿局高雄辦事處處長賴國星、高市儀器公會常務理事王定國等人出席。主辦單位此次加倍宣傳，
，擴大效果，
，並廣邀學校相關系所及公協會組團參觀，
，希望為活動建構熱絡的交易平台，
，幫助南台灣化工儀器等相關業者開拓市場。今年展覽呈現化工、儀器及生技、醫療等產業鏈的雄厚實力；除公協會專區外，
，展品更多元，指標性廠商如鉅仁企業邀集日本業者，以工業用閥及相關產品為主題，展出兼顧工安與環保價值產品。全勤科技結合自動化提升化工產業的產能，協助化工廠商轉型升級。，
雖然女兒的喪事已告一段落，
，但火箭總教練麥克海爾(Kevin McHale)仍需要一些時間沉澱心情，
，代總教練桑普森(Kelvin Sampson)表示，
，昨晚他與麥克海爾有過一個小時的電話交談，
，但完全沒提及何時歸隊這件事。
現階段，
，麥克海爾對於何時會回到球隊執掌兵符，
，沒有時間表。「我們聊了許多事，
，但我刻意不去提及他是否有回來的計畫，
，他也沒有主動提到這件事，
，」桑普森說。
可以確定的是，麥克海爾雖一段時間不在球隊，他對球隊的狀況依舊瞭如指掌，不斷和桑普森談起球隊的防守，麥克海爾並沒有錯過任何一場火箭比賽的電視轉播。
「他還跟我說，他跟前隊友華頓(Bill Walton)一起觀看火箭對雷霆的比賽，我想只要有華頓作伴，你永遠不缺意見，」桑普森說。，
年輕一代可稱為串流世代，
，只要付月費就可接觸所有數位內容。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 從去年底開始，
，網路上出現了幾個日文雜誌、漫畫的盜版網站，
，如「Free Books」、「漫畫村」等，
，震驚了整個日本出版業。這些網站以使用者分享內容來規避責任外，
，也透過各種隱藏身分的手段，
，讓執法者無法掌握背後經營的公司與個人。長期以來日本出版業面對的總是來自海外的無授權翻譯，
，面對日文內容的盜版還是第一次。日本對於數位內容的盜版執法相當嚴厲，曾經起訴過P2P軟體的開發者（最終三審無罪定讞），也於2012年修正著作權法，將非法下載加入刑責來抑止。面對這些盜版網站，日本出版業者也向政府提出要求，希望網路服務提供業者（ISP）能夠透過阻斷DNS等方式，讓使用者無法造訪這些網站。像這樣的狀況台灣也發生過，2013年智慧財產局曾提出法律修正案、2017年立委鄭運鵬也曾要提案，但都被台灣網路相關人士抗議而撤回。 當然這樣的提案也受到日本網路圈的抵抗，在媒體上的爭辯與對話中，有些相當有價值的觀點。認為出版業者過於保守，只想透過政府維護權益，卻不面對世代的變化。現在年輕一代可以稱為串流世代，音樂透過Apple Music、Spotify，影劇透過Netflix等服務，只要付月費就可以接觸所有數位內容。他們對於內容的需求遠大於上個世代，但不管是買紙書還是電子書，獲得漫畫內容的成本相對高上許多。在青年低薪、可支配所得降低的狀況之下，應該想出新的辦法讓年輕一代能夠更簡單的接觸到漫畫作品，出版社需思索新的獲利模式。日本電子書市場自2012年起由漫畫內容作為火車頭，衝出了一定規模，但在生意模式上依然維持印刷書的狀態，此事件應該會造成市場進一步的改變。文化部近期將以前瞻計畫的預算啟動「漫畫輔導金」計畫，對於缺少產業基礎的台灣漫畫創作者而言是一大福音。但除了資助創作者外，該如何在三年的時程內塑造讓創作者能夠持續創作的產業環境更是重要。增加海內外曝光度、塑造粉絲經濟、獲得授權與產業連結等，都是朝向未來的新模式。，
主計總處8日發布4月消費者物價指數（CPI），
，儘管近期油、電價格調漲，
，但對物價的實際影響有限，
，也沒有特殊時節和氣候因素，
，整體而言，
，物價將維持溫和平穩的態勢。我國第1季平均CPI較上年同期增加1.54%，
，是因香菸、蔬菜、油氣調漲所致。其中，
，3月油價比去年上漲近7%，但3月CPI年增1.57%，只比去年增加0.19個百分點。 至於電價自4月1日起調漲3%，但住宅500度以下及小商家1，500度以下用電電價不調整，預料推升物價的力道不大。根據主計總處先前估測，計入直接效果與廠商成本增加而帶動物價的間接效果後，影響CPI年增率僅約0.07個百分點，幅度不算太大；而且下半年物價漲幅估將趨緩，全年CPI增幅仍可大約維持在1%上下。，
