標籤彙整:中英文專業翻譯

尼爾森:陸第2季度快消品零售增長放緩

儘管今年上半年大陸全國社會消費品零售額年增12.1%,

二胎

,但據尼爾森監測資料顯示,

殼牌SHELL

,快速消費品零售額的增長明顯放緩,

撫平細紋

,從第1季的7.5%下降到第2季的5.4%。
尼爾森所發部消費者報告中關於大陸部分,

法拉電容

,第2季快速消費品零售增幅明顯的放缓。这是一个持续的放缓过程,

抱璞室內設計

,2013年快消品增速从年初1月的11%下降到12月的7%。
但另一指標顯示,

台灣夜市列表

,大陸消費者並非不願意消費,

妖怪村住宿

,自2013年第4季以來,

中英文專業翻譯

,消費者信心指數已經連續三個季度保持在111點的歷史高點,這一指數是遠遠高於歐美等地。
尼爾森分析認為,這與越來越多的消費者從線下購物轉移到網路購物有一定關係。尼爾森中國副總裁范奕瑾說:「快消品零售額的增長放緩與消費者高漲的購買意願和信心指數並不矛盾。」
根據尼爾森線上線下監測的11種快速消費品顯示,線上零售額占總體零售額的比例從13年5月的15.2%,增長到今年5月的19.6%。不過,線下消費仍舊是主流,在總體零售額中的占比仍在80%以上。
但如果分別來看將線上、線下對於總體銷售額增長的貢獻度,線上已明顯後來居上。來自線上的銷售額對於這11個品類的總體零售增長的貢獻度已達6.8%,而線下的貢獻率則為5.9%。
「電子商務在中國正經歷著一個飛速增長的時代,」尼爾森中國區總經理董沛德(Patrick Dodd)表示,與過去需要修建大型的賣場及實體店來吸引更多的消費者的時代相比,如今,電子商務正重塑大陸、乃至全球的零售市場。這對製造商和零售商而言,都意味著有大把的機會來更好地觸達並聯繫他們的消費者。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

冷眼集/這款組改 精簡了,人更多?

行政院組織改造,

台中通馬桶

,從國民黨執政,

四物

,換到民進黨執政,

中英文專業翻譯

,再到國民黨重新執政,

長效修護

,前後拖延數十年,

醫美診所

,總算邁開腳步,

南投夜市介紹

,但是組織改造過程,

行李箱

,卻暴露出機關本位主義,

陰部搔癢

,缺乏通盤檢討的問題。勞委會、衛生署都因為業務的專業考量,主張將原先的聘僱人員,在改制過程中轉為編制內公務員,因為人事員額暴增,增加政府財政支出總計超過百億元,這與組織整併的政策目標剛好是背道而馳。
政府組織改造推動困難,多半因為部會的本位考量各行其是,私下運作各方,透過立委牽制行政院方面的決策,扭曲組織改造的政策目標。政府推動組織改造,是要精簡政府人力,降低非必要的人事支出,曾經是百萬大軍的國防部,都砍到剩下20多萬人,但部分機關在裁併過程中,不能思考改造的政策目標,只想保有現有的資源,就會出現越改造人越多,人事負擔越沉重。
行政院主其事者沒有能夠拿起政治責任,遏止機關本位主義,才會造成這種機關精簡整併後,編制人員卻更多的怪現象。行政院根本就不該對勞委會、衛生署大開方便之門,破壞國家的官制官規,不僅違反組織精簡的目標,更是破壞國家人事政策與法規。
政府有許多業務需要專業人士,無可厚非,但現況許多專業人士無法滿足公務人員的任用資格,也是事實,要解決這個問題,並不是簡單的把編制外人員納編,破壞文官體制的穩定。政府應該思考的是如何改變人事制度,創造一個管道,讓專業人士可以成為公務員,而不是用艱澀的考試,嚇跑專業人才,影響政府取才。 ※延伸閱讀》

‧投票/勞、健保局千餘雇員因組織改造變公務員,您贊成嗎?,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

謝長廷:願站浪頭迎海浪

前行政院長謝長廷今天在彰化提到洪仲丘案,

專利權申請

,他說,

中英文專業翻譯

,洪仲丘犧牲換來覺醒也帶來力量,

台中一日遊

,希望政府謹慎處理人民訴求。針對兩岸關係,

薪水貸款

,他說,

塔位

,民進黨一定要走出去,

台南網頁設計

,哪怕只剩最後一里路,

左營當舖

,但走出去一定會被攻擊。謝長廷說,他願犧牲並站在浪頭上,正面迎接海浪。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

山老鼠盜採一車檜木樹瘤 「香氣」露餡

山老鼠利用連假,

百夫長

,用貨車載運檜木樹瘤下山,

晶透

,卻因為濃烈的香氣被警方查獲。圖/信義警分局提供 分享 facebook 南投縣谷姓男子利用清明連假,

台中室內裝修

,到南投縣東埔山區盜採檜木,

雪耳燉

,而且都是珍貴的黃檜樹瘤和黃金磚,

新竹室內設計

,他認為清明連假,

宜蘭民宿

,警方查緝較寬鬆,

房地產投資

,就用小貨車將30塊樹瘤運下山,

中英文專業翻譯

,因為檜木濃烈的香氣,引起警方注意攔查,發現竟是一車的珍貴樹瘤,當場人贓俱獲,並追查是否有其他共犯。信義警分局和保七總隊第六大隊清明連假聯手查緝山老鼠,今天上午6時和社派出所副所長伍約法、警員米瑞清及第六大隊員警在信義鄉台21線99公里處,看到一輛藍色貨車經過,貨車車斗蓋著帆布,卻傳來濃烈的檜木香氣,懷疑是山老鼠,當場將車攔下盤查,拉開帆布一看,果然都是檜木,且是稀少價格昂貴的黃檜金磚和樹瘤。警方表示,黃檜樹瘤因為紋路特殊且香氣濃厚,價格比同體積的檜木貴上好幾倍,且不見的每棵檜木都有樹瘤,而貨車上的黃金磚和樹瘤竟多達30塊,讓警方相當訝異。駕駛谷姓男子(27歲)對檜木樹瘤來源不願多說,只說在信義鄉東埔林班地盜伐,原本想清明連假警方查緝可能較寬鬆,趁機運下山,沒想到仍被警方查獲。警方偵訊後,依違反森林法將谷姓男子移送法辦,並追查是否還有其他共犯或銷贓管道。谷姓男子在信義鄉林班地盜採珍貴的檜木樹瘤、黃金磚,數量多達30塊。圖/信義警分局提供 分享 facebook 谷姓男子在信義鄉林班地盜採珍貴的檜木樹瘤、黃金磚,數量多達30塊。圖/信義警分局提供 分享 facebook,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

「台南尚青」農產品 市府掛保證

台南市政府農業局推台南尚青「好米、好柚、好蜜」系列農產品。 記者吳政修/攝影 分享 facebook 台南市政府為建立台南農產品牌,

台南夜市

,並輔導農民申請「台南尚青」認證標章,

REMOWA

,昨天推出「台南尚青」好米、好柚、好蜜系列農產品,

line行銷

,由市府掛保證,

UV壁紙

,讓消費者辨識及安心選購。市府農業局農產行銷科長吳俊傑表示,

中英文專業翻譯

,為了推薦好米、好柚、好蜜系列農產品,

宜蘭旅遊

,協助全國的消費者訂購,

台中景點推薦

,透過宅配通路送貨或是親自到農戶家購買。整合了5家好米,

左營當舖

,包括六甲區農會、弘昌碾米、芳榮米廠、新營區農會、榮興碾米廠;6家好柚農友為柚坊果園、農友李祥明、津三角柚農、晶讚柚園、明祐好柚、品德柚果園,

台中夜市有哪些

,及10名得獎蜂蜜農友供貨訊息,公布於農業局網站歡迎消費認明「台南尚青」標章選購。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

夏戀嘉年華周六登場 50組藝人歡唱8天

花蓮縣政府昨天舉辦「2018夏戀嘉年華」啟動記者會。 記者徐庭揚/攝影 分享 facebook 「2018夏戀嘉年華」本周六登場,

親膚

,為期8天的活動有逾50組藝人來共襄盛舉。昨天記者會中副縣長蔡運煌帶領各界貴賓為活動揭開序幕,

中英文專業翻譯

,歡迎海內外樂迷一起來參與這場台灣最大的夏季音樂盛會,

智慧財產權

,只要一張到花蓮的車票就等同直通台北小巨蛋演唱會的門票。記者會由藝人「王子」邱勝翊的演唱炒熱氣氛,

煥顏

,同時揭曉晚會加碼的神秘嘉賓,

公職特考

,縣府特別邀請藝人白冰冰及「台語歌王」翁立友等台語歌手獻唱多首經典歌曲,

天下球版

,帶給現場滿滿的「懷舊金曲風」。 7月7日至14日每晚7點起,

台中市護理之家

,接連8天超過50組藝人輪番上陣在花蓮六期重劃區熱情開唱,包括「亞洲舞王」羅志祥、「唱跳天王」潘瑋柏、剛奪下金曲獎兩項大獎的「創作才子」盧廣仲、「寶島歌王」葉啟田、「人氣搖滾樂團」八三夭和玖壹壹、炎亞綸等卡司。藝名「王子」的邱勝翊昨出席記者會演唱,炒熱氣氛。 記者徐庭揚/攝影 分享 facebook 全球觀眾也可鎖定MTV台、影音平台Vidol、YouTube、三立綜合台、洄瀾有線電視等平台,觀賞「夏戀嘉年華」演出盛況。民眾只要在活動現場,上傳對夏戀嘉年華「告白宣言」的照片圖文至個人社群網站設為公開,標記「#2018夏戀嘉年華」,就有機會獲得當日壓軸歌手親筆簽名照。為紓解人潮,觀光處長彭偉族提醒民眾,活動期間每日晚間17時至23時會進行交通管制,行經活動場地周邊的車輛須繞道行駛。蔡運煌表示,暑期縣政府推出一系列夏季活動,有「夜之谷水舞劇場」、「水幕電影秀」及「閃耀鴨鴨夜光秀」、「知卡宣親水公園」、「原住民聯合豐年節」等,讓來花蓮遊玩的民眾,度過充實的夏天。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

蘋果發邀請卡 21日新品發表會

蘋果10日寄出邀請卡,

褥瘡

,將於美西時間21日上午10時在加州庫比蒂諾企業總部舉行新品發表會,

台中夜生活

,預定展示9.7吋的新iPad、4吋iPhone SE,

中英文專業翻譯

,以及新款Apple Watch表帶。據Mac Rumors與Apple Insider報導,

液壓油

,iPhone SE在外觀上近似iPhone 5s,

糖尿病飲食

,搭載A9處理器、改良款相機,

台灣意達旅遊巴士

,以及有NFC 支援的Apple Pay功能。9.7吋版本的iPad據傳是iPad Pro的縮小版,

礁溪飯店

,納入許多iPad Pro的功能,

痔瘡

,包括4揚聲器、A9X處理器、升級的相鏡頭,

溪頭兩天一夜

,以及支援4K影片錄影。會中除預定展示新Apple Watch外,還可能推出新MacBook。【中央社/舊金山10日綜合外電報導】蘋果公司(Apple)今天發函邀請新聞界參加發表會,據料可能推出更名為iPhone SE的新4吋iPhone手機與新款iPad平板電腦。法新社報導,蘋果維持一貫作風,毫不透露活動內容,只說將於3月21日舉行發表會,地點在加州矽谷城市古柏迪諾(Cupertino)無限迴路1號(1 Infinite Loop)的總部。邀請函上只簡單說:「讓我們把你圈進來。」(Let us loop you in.)語帶玄機,據信其中的loop可能指舉行發表會的總部所在,也可能指將推出新版本Milanese Loop錶帶的Apple Watch智慧錶。最近幾周盛傳蘋果即將推出小螢幕版iPhone以及iPad的升級版,新款iPad也許是量身打造供企業使用。外界預期,蘋果新4吋iPhone可能更名為iPhone SE。日本媒體日前報導,新4吋iPhone已進入量產階段,新4吋iPhone市場目標鎖定新興市場。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

飆股的故事/嘉晶營運帶勁 資金搶進

磊晶市況去年以來就供不應求,

防火隔熱工程

,今年下游需求持續增長,

海鮮

,需求更是火熱,

中英文專業翻譯

,嘉晶為磊晶供應商,

房地產

,營運自然受到帶動,

保濕面膜推薦

,對於未來市況,

糖尿病飲食

,該公司表示,

各行業求職面試題目

,目前看來下半年磊晶仍供不應求,

信貸

,因此正擴充產能,預期今年第4季對營運產生貢獻,明年挹注業績力道將更強勁。嘉晶董座徐建華。 (聯合報系資料庫) 分享 facebook 台股去年以來燒起一波電子關鍵零組件缺貨潮,磊晶也是關注重點之一,由於供應商相對被動元件、MOSFET等還少,受惠程度更大,在市場資金不斷鎖定缺貨題材,加上嘉晶營運確實跟著市況水漲船高,吸引法人及散戶資金湧入,推升股價連續創波高點。 嘉晶今年初股價低點約在2月的27.7元,隨磊晶市況供給吃緊,逐月公布的業績正向成長,股價2月之後一路緩步向上,近期一波強勁漲勢是自5月拉升。4月底時嘉晶股價在35.6元,近期股價高峰在6月13日來到93.4元,近一個半月漲幅達162.3%,是台股本波多頭指標股之一。上周五(15日)收83.2元。在法人動向方面,外資及投信近四個月維持買超,其中外資5月買超4,835張,投信5月買超949張,6月累計至15日,外資買超1,404張,投信買超1,319張,在題材及業績帶動下,可看出本波嘉晶股價強勢表現,主要是內外資法人聯手推升的結果。>對於目前市況,公司表示,去年以來磊晶需求熱絡,主要由於在人工智慧、汽車電子、電動車、智慧製造、資料中心、物聯網等新應用帶動磊晶市場供不應求,功率半導體需求旺盛,將進一步帶動矽晶圓的磊晶供不應求,目前嘉晶產能滿載,仍無法滿足客戶需求。嘉晶去年下半年擴產,產能逐季開出,預期今年第4季到明年第1季可增產能三成,以6、8吋為主。小檔案、每股純益、小叮嚀 圖/經濟日報提供 分享 facebook,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

苑裡鎮民500元福利金 6月發放

苗栗縣苑裡鎮民「500元褔利金政策」在立委選舉期間,

物流

,曾是立委陳超明、鎮長杜文卿攻防議題,

六合彩開獎號碼

,選舉雖落幕,

醫療保險比較

,杜文卿昨天宣布兌現承諾,

各國工商文件翻譯

,6月3日起鎮民每人發500元社會褔利金,

餐廳設備

,並意指若非有人阻撓早就發放;陳超明服務處則發聲明質疑鎮公所先前遲不向台電提出申請令人無法理解,

黑糖家東山店

,現在總算要發放,

申請商標

,非常樂見。苑裡鎮長杜文卿昨天宣布6月3日起發放每名鎮民500元社會褔利金,

裝潢拆除

,兌現政見。 記者張弘昌/攝影 分享 facebook twitter pinterest 杜文卿宣布,

中英文專業翻譯

,克服台電回饋地方發展營運金支付相關規定,已完成預算提撥及發放準備,設藉滿6個月、不分年齡,每名鎮民發放500元,發放對象4萬7821人,金額2391萬元,6月3日起連3天發放,要讓鄉親好過端午節。台電在104年11月11日函文修正「促進電力發展營運協助金執行要點」,規定「公職人員選舉,候選人為地方行政首長時,投票日(105年1月16日)前60日內,公所不得支用撥付之促協金」,台電通霄發電廠公關室主任吳海寶說,選舉期限已過,鄉鎮代表通過預算,台電尊重各地運用執行回饋款權限。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

花蓮部落傳統祭典 各有特色

太魯閣族 本報檔案照片/范振和攝 分享 facebook 花蓮縣各部落豐年祭昨天熱烈展開,

中英文專業翻譯

,阿美族豐年祭、布農族射耳祭、太魯閣族感恩祭、賽德克族祖靈祭,

黑金剛

,各擁特色,

台中夜店推薦

,都是花蓮不可或缺的文化瑰寶。縣府原住民行政處長陳建村說,

台南租屋推薦

,以豐年祭而言,

時尚輕巧行李箱

,阿美族有嚴密的年齡階級組織,

時尚輕巧 行李箱

,男子在13、4歲時,

小船駕照

,必須進入集會所接受成為一個男人的訓練,

台北夜市有哪些

,每年的豐年祭活動遵守傳統年齡階級的規範運作,使傳統生活、歌舞訓練得以延續。另外阿美族的部落多半臨海或靠近溪流,捕魚成為阿美人日常生活的重要課題,不僅僅為了餬口,更有文化上深層的意義,每每活動結束或喪葬過後,都要有捕魚或吃魚的行為,漁撈有脫聖返俗的意涵。至於射耳祭,又名打耳祭、鹿耳祭,是布農族的傳統祭儀之一,約在每年4、5月間由頭目召集部落裡所有男性族人到祭場舉行祭儀,女性不能參加。祭儀流程包括獵前槍祭、射耳儀式、分肉與祭骨儀式、頌功酒宴等,布農族也會舉行小米播種祭,祈求小米豐收,以獨特的八部合音唱誦表現。而感恩祭是太魯閣族的重要祭儀,每年小米收割後,族人都會以虔誠的心祭拜祖靈,感謝祖靈庇佑五穀豐收、祈求來年家庭安康美滿、六畜興旺。參與祭典的人每一個人都得持一節插有黏糕、豬肉的竹竿,獻供祖靈,完畢之後要吃完祭品,不可以帶回家,返家途中,所有參加祭祖的人也需要舉行「過火」的儀式,象徵與祖靈告別的意涵。賽德克族的傳統文化中,最具強烈族群特質的就是「文面文化」,賽德克男子必須成功獵取敵首凱歸始可文面,女子則要身具純熟的織布能力才能獲得文面的資格。賽德克族堅信「靈魂不滅」,族人深信唯有文面者,死後其靈魂才能回到祖靈的身邊,因此賽德克族各種祭儀祈求的主要對象就是祖靈。布農族 本報檔案照片/范振和攝 分享 facebook 賽德克族 本報檔案照片/范振和攝 分享 facebook 阿美族 本報檔案照片/范振和攝 分享 facebook,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響